ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ЯНВАРЬ
2018
В
ФОКУСЕ
С Новым Форумом!
Обращение сопредседателей Правления >>
ТОП-НОВОСТИ
Солидарность:
Требуем немедленного освобождения Оюба Титиева
>>
Двойное
открытие: Выставка «Разные войны» в Берлине и
Минске >>
РАБОЧИЕ
ГРУППЫ
Необходимо
справедливое и незамедлительное расследование
нападения на Андрея Рудомаху >>
Опубликован
сборник статей о методах антикоррупционного
расследования >>
МЕДИА
Сергей Медведев
(Dekabristen e.V., Берлин, Германия):
«Мы
искали альтернативные пути, старались вовлечь
молодежь» >>
Форум в этом месяце:
«Коммерсант»
о Годе экологии - 2017, Völkerrechtsblog
о международной дискуссии
в области права, Eurozine о текущей ситуации в
России >>
ВЗГЛЯД
УЧАСТНИКОВ
Antigone
(Рим, Италия): Несмотря на
враждебный климат, итальянские НКО решают бороться
>>
Экологическая
вахта по Северному Кавказу (Республика Адыгея,
Россия): Организация исключена из реестра
«иностранных
агентов» >>
Фонд им. Роберта Боша
(Штутгарт, Германия): Программа Goerdeler Kolleg
2018/2019 >>
СКОРО
Подиумная
дискуссия по истории в Берлине, Общее собрание в
Софии, «Лаборатория Европа» в
Питешти >>
| | | |
В
ФОКУСЕ
С
Новым Форумом! Обращение сопредседателей
Правления | |
Уважаемые
участники Форума! / Дорогие друзья!
От
имени Правления Форума
(ранее Координационный совет) мы рады сообщить,
что наша новая организация - EU-Russia Civil
Society Forum e.V. - теперь полностью
функционирует!
Перед
нами увлекательные годы сотрудничества. Форум
продолжит уже зарекомендовавшие себя проекты:
ежегодный отчет о состоянии
гражданского общества в ЕС и России,
программу «Правовой
диалог»,
Проекты партнерства (ранее Открытый конкурс
проектов), инициативу
«Лаборатория
Европа»...
Мы также будем предлагать учебные поездки,
вебинары,
адвокационные визиты и акции солидарности для
преследуемых организаций и деятелей гражданского
общества.
Но
это еще не все! В
этом году мы также собираемся запустить две новые
программы - «Осмысляя Европу»
и «Раздробленная
история» (на основе успеха выставки «Разные
войны»). Мы будем рады
планировать этапы программ вместе с Вами и
обсудить детали на предстоящем Общем собрании в
Софии (Болгария).
Позвольте Вам напомнить,
что период подтверждения членства в Форуме
подходит к концу и завершится 14 февраля
2018 года. Теперь Вы можете выбрать между
статусом члена и статусом
сторонника.
У членов
Форума, как и прежде, будут широкие привилегии:
возможность выступать заявителем в рамках Проектов
партнерства, избирать и быть избранным в органы
управления новой организации (Правление,
координация Рабочих групп, участие в Адвокационной
группе и Группе по солидарности и т.д.), получать
поддержку в организации адвокационной
деятельности, рассчитывать на возмещение расходов
по участию в Общем собрании и других подобных
мероприятиях. От членов ожидается активное участие
в жизни Форума.
Сторонники
имеют право вступать в Рабочие и
Экспертные группы, а также быть партнерами в
проектах участников Форума (но не в качестве
заявителя!). Они также получают поддержку в случае
преследования и имеют частичный доступ к
адвокационным ресурсам. Однако сторонники не
обладают правом голоса на Общем собрании и не
могут рассчитывать на возмещение расходов на таких
мероприятиях.
Хорошенько все взвесьте и
примите правильное решение, исходя из того, какой
из статусов наиболее отвечает Вашим ожиданиям от
Форума. Безусловно, в любой момент Вы можете
изменить свой статус, проинформировав об этом
Правление (через Секретариат).
Если у Вас возникли дополнительные вопросы,
ознкомьтесь с Уставом
EU-Russia Civil Society Forum e.V. или отправьте
сообщение нашему новому Менеджеру по внутренним
коммуникациям Элиз
Данио. Пожалуйста, обратите
также внимание на последнее напоминание перед
крайним сроком подтвержения членства, в которое
будут включены ответы на вопросы, которые Вы уже
задавали: в ближайшее время Вы получите еще одно
письмо по электронной почте.
Спасибо за
внимание и приверженность ценностям Форума.
Надеемся скоро услышать новости от Вас и увидеть
Вас воочию на VIII Общем собрании 16-18
мая 2018 года в Софии
(Болгария).
Лукаш
Венерски, Сопредседатель
Правления
Ральф дю Лонг,
Сопредседатель
Правления | |
ТОП-НОВОСТИ
Солидарность:
Требуем немедленного осовобождения Оюба
Титиева | |
15
января 2018 года Группа по солидарности
Гражданского форума ЕС-Россия направила письма
Александру Бастрыкину,
Председателю Следственного комитета
России, Владимиру
Колокольцеву, Министру внутренних дел
Российской Федерации, и Юрию
Чайке, Генеральному прокурору
Российской Федерации, с требованием
немедленного особождения
Оюба Титиева, директора
регионального отделения Правозащитного центра
«Мемориал» в
Грозном (Чечня), и прекращения преследования и
угроз в отношении него и его
семьи.
9
января 2018 года Оюб Титиев был задержан по пути
на работу по обвинению в хранении наркотиков. Есть
все основания предполагать, что речь идет о
надуманном обвинении и что Оюба преследуют за его
правозащитную деятельность. Кроме того, его арест
сопровождался целым рядом противоправных действий,
которые продолжились позднее: часть его семьи
вынуждена была покинуть Чеченскую Республику после
поступивших угроз, а сам Титиев опубликовал письмо
с объяснением, что любое признание с его стороны
может быть добыто только под пытками или
угрозами.
«Это уже не
первый случай задержания активистов по обвинению в
хранении наркотиков в Чечне, - говорится в тексте.
- Ранее общественный деятель Руслан Кутаев
и журналист Жалауди
Гериев также были задержаны при схожих
обстоятельствам и приговорены к четырем и трем
годам заключения соответственно».
Группа
поддерживает аналогичные обращения от имени
многочисленных международных организаций и
институций и призывает участников Форума, а также
других единомышленников, присоединиться к усилиям
по освобождению Оюба Титиева. Мы также просим
европейские национальные органы власти и
учреждения ЕС напоминать при встречах с
российскими коллегами о необходимости
придерживаться приципов прав человека и основных
свобод. | |
ТОП-НОВОСТИ
Двойное открытие:
Выставка «Разные
войны» в Берлине и
Минске | |
|
Сразу
две церемонии открытия выставки «Разные войны: национальные
школьные учебники о Второй мировой
войне» состоялись 18 января 2018
года.
В Музее
Берлин-Карлсхорст немецкую версию
экспозиции представили Каролин
Савчук, координатор образовательных
проектов музея, и д-р Роберт
Майер, Начальник отдела Европы в Институте Георга Экерта по
международным исследованиям учебников,
одном из партнеров выставки
Обращаясь к
знаменитой притче про слепцов и слона,
Кристина Смолияниновайте,
заместитель Исполнительного директора Гражданского
форума ЕС-Россия, куратор выставки, сказала: «Я приглашаю Вас
познакомиться с экспозицией, которая, как тот
удивительный слон, может быть воспринята и описана
разными способами - в зависимости от выбранной
перспективы. Вы можете соглашаться или не
соглашаться с представленным здесь взглядом, но
очень важно понимать, что существуют и другие
перспективы».
По
окончании официальной части около 100 гостей
смогли посетить экспозицию и задать вопросы.
Выставка пробудет в Музее Берлин-Карлсхорст до 8
марта 2018 года.
В тот же день выставка
впервые оказалась за пределами ЕС и России.
Русскую версию сейчас можно увидеть в Исторической мастерской им.
Леонида Левина в Минске (Беларусь).
После официального открытия экскурсию по выставке
провел Роберт Латыпов,
Председатель Пермского краевого
отделения Международного общества
«Мемориал»,
один из авторов экспозиции.
Выставка «Разные
войны» продлится
в Исторической мастерской до 28 февраля 2018 года
и будет дополнена серией мероприятий для
историков, учителей и другой заинтересованной
публики.
Выставка «Разные войны»
исследует различные подходы к восприятию и
отражению истории Второй мировой войны через
сравнение учебников для старшеклассников из
Германии, Италии, Литвы, Польши, России и Чехии.
Исследовательская
и координационная работа была проведена
организациями Antikomplex
(Прага), DRA / German-Russian
Exchange (Берлин), Gulag.Cz
(Прага), the Центр КARTA
(Варшава), Mеждународный
Мемориал (Москва), Memorial Italia
(Милан), the Общество по развитию
германо-российских отношений (Мюнстер)
и Молодежный
Мемориал (Пермь). На разных стадиях
проект поддерживали Еврокомиссия, Фонд им. Фридриха
Эберта, Институт Георга Экерта, Фонд им. Генриха
Белля, Министерство иностранных
дел Нидерландов и Фонд
Оak.
«Конечно, эта выставка
имеет свой жизненный цикл, - уверен Роберт
Латыпов. - Учебники
постоянно меняются, на что влияют само время,
подходы к анализу и, чего таить, политическая
конъюнктура. Однако собранные нами материалы
останутся актуальными еще на протяжении как
минимум нескольких лет».
Английская
версия выставки была успешно показана в Брюсселе,
Вильнюсе, Войновице, Милане, Праге и Страсбурге;
русская версия - в Екатеринбурге, Красноярске,
Москве, Новосибирске, Перми, Пскове,
Санкт-Петербурге и Сыктывкаре; немецкая версия - в
Мюнстере.
Более подробная информация по ссылке. | |
РАБОЧИЕ
ГРУППЫ
Необходимо
справедливое и незамедлительное расследование
нападения на Андрея
Рудомаху | |
Рабочая
группа «Окружающая
среда» Гражданского форума ЕС-Россия
решительно осуждает жестокое нападение на Андрея
Рудомаху, Координатора «Экологической вахты по
Северному Кавказу» (ЭВСК), и других
сотрудников организации, произошедшее 28 декабря 2017 года в
Краснодаре (Россия). Мы требуем
беспристрастного расследования и наказания
преступников.
Поздним вечером 28 декабря
2017 года трое мужчин в балаклавах серьезно ранили
Андрея Рудомаху, возвращавшегося домой с инспекции новых сооружений,
нарушающих природоохранное законодательство на
побережье Черного моря. Мужчины
набросились на Андрея и его коллег, выходивших из
машины; преступники избили Андрея и нанесли ему
удары по лицу, после чего он потерял сознание. Его
коллега Виктор Чириков получил удар в живот, а еще
одному сотруднику организации обрызгали лицо
перцовым газом. Нападавшие также похитили из
машины оборудование, камеры и компьютеры, а затем
скрылись. Господина Рудомаху отвезли в больницу,
где он продолжает находиться. У него зафиксированы
перелом носа, черепно-мозговая травма и сотрясение
мозга.
Есть основания предполагать, что
нападение было тщательно спланировано.
Преступникам были известны маршрут следования
Андрея Рудомахи и его коллег, а также место их
жительства.
| |
РАБОЧИЕ
ГРУППЫ
Опубликован
сборник статей о методах антикоррупционного
расследования | |
Экспертная группа по борьбе
с трансграничной коррупцией
опубликовала методическое пособие для журналистов
о видах и способах расследования случаев
трансграничной коррупции.
Составители
и авторы пособия постарались осветить и
проиллюстрировать на конкретных примерах способы
проведения расследований, от наиболее
распространенных - изучения документов и больших
массивов данных, а также проведения интервью – до
встречающихся реже, в частности,
расследований «под прикрытием» и по открытым
источникам, а также использования возможностей
скрытого Интернета. В заключение даны общие
журналистские рекомендации для успешного
разоблачения случаев трансграничной
коррупции.
Авторы
сборника – журналисты-расследователи из России и
стран ЕС. Брошюра ориентирована на широкий круг
читателей, как начинающих авторов, так и
журналистов, заинтересованных в проведении
совместных международных антикоррупционных
расследований.
Сборник
доступен по ссылке. | | | |
МЕДИА
Сергей
Медведев (Dekabristen e.V., Берлин, Германия): «Мы
искали альтернативные пути, старались вовлечь
молодежь» | |
|
Чтобы
посмотреть интервью на YouTube, пройдите по ссылке
| |
|
Сергей,
«Декабристы»
недавно отметили пятилетний юбилей. Что удалось
достичь за эти годы? Какие проекты тебе наиболее
запомнились?
«Декабристы»
изначально были сообществом активистов в Берлине,
членами которого, по большей части, стали студенты
берлинских ВУЗов, социологи, исследователи и
просто русскоязычные граждане, а также немецкие
правозащитники, все вместе вышедшие 10 декабря
2011 года к Посольству России на протест против
фальсификации выборов в Госдуму. После ряда акций,
дискуссий и кинопоказов мы приняли решение, что
нам нужно начать заниматься деятельностью по
развитию диалога и международного сотрудничества с
гражданскими организациями в России и Восточной
Европе. В результате мы создали собственное
объединение, и за последние пять лет, наверное,
одним из самых основных достижений стала наша сеть
единомышленников, профессионалов, инноваторов,
журналистов, художников, писателей и деятелей
искусства в Германии, прежде всего, в Берлине, и
России, Беларуси, Украине и других странах
постсоветского пространства. Эта сеть позволяет
нам реализовывать свои проекты, организовывать
мероприятия, выполнять свои заявленные цели и
обмениваться идеями по сотрудничеству и поиску
новых путей решения проблем, новых проектов,
развитию диалога и планированию совместных
акций.
Первые
два слова, которые мне приходят на ум, когда я
слышу о «Декабристах», - это социальные инновации
и культурные проекты. Какое из этих направлений
для тебя основное? Или все направления
важны?
Действительно,
четыре года назад мы задались вопросом, что мы
можем нового предложить в этой области, потому что
существует ряд организаций, особенно в Берлине,
активно участвующих в общественно-политической
жизни. Мы искали альтернативные пути, старались
вовлечь в наши проекты, дискуссии об изменениях
молодежь, новых игроков, инициаторов
изменений.
Одним
из основных наших направлений стала Школа социальных
инноваций, которую мы проводим с 2015
года. Изначально она планировалась как программа
обмена для молодых социальных инноваторов, но
теперь она выросла в многоступенчатую программу,
начиная с семинаров по основам социального
предпринимательства, краудфандинговым и финансовым
инструментам и заканчивая продвижением и PR. В
прошлом году мы запустили небольшую
акселерационную программу, в рамках которой с
помощью глубокого погружения, в том числе через
онлайн-коучинг, мы сводим наших молодых участников
с профессионалами из той же области. В 2018 году у
нас намечены несколько тренингов, направленных
только на социальных инноваторов из России. Кроме
того, будет расширяться наша основная программа,
где участники из Беларуси, Грузии, Молдовы, России
и Украины смогут сообща работать в небольших
группах над своими проектами, прежде всего, в
области социальной инклюзии, зеленой и креативной
экономики.
С
прошлого года мы как раз очень активны в сфере
зеленой экономики, развиваем направление по
устойчивому развитию. На глобальном уровне данная
стратегия принята ООН еще в 2015 году, и нам
кажется, что она может оказать серьезное влияние
на развитие гражданского общества в России, потому
что часть этих проблем также обсуждается в стране.
Кстати, кроме экологии, в этой стратегии есть еще
ряд целей, которые можно найти в уставе нашей
организации, в частности, деятельность по
достижению мира, равенство и защита прав
человека. Подробнее
| |
МЕДИА
Форум
в этом месяце: «Коммерсант» о Годе экологии -
2017, Völkerrechtsblog о международной дискуссии в
области права, Eurozine о текущей ситуации в
России
| |
В
общих «зеленых»
интересах
(Коммерсант,
07.12.2017):
«
Один
из важнейших проектов сотрудничества —
гражданский форум Россия-ЕС , поддерживающий
регулярные контакты между представителями
гражданского общества. В составе форума
работает экологическая
группа. Как рассказала бывший
координатор группы Ксения Вахрушева (эксперт
эколого-правового центра «Беллона»), сейчас
в группе около 30 организаций-членов , среди
ключевых тем для сотрудничества — изменение
климата и низкоуглеродная модернизация,
устойчивое развитие крупных городов, экологическая
ответственность компаний, зарегистрированных
в странах ЕС и инвестирующих
в проекты на территории
ЕС (и наоборот), экологическая
безопасность продуктов и сохранение
биоразнообразия.
На протяжении года
экологии участники экологической рабочей группы
форума реализовали целый ряд совместных
проектов — среди них, например,
сотрудничество в области общественного
участия при обсуждении вопросов обращения
с радиоактивными отходами (РАО),
в рамках которого представители российских
экологических организаций, работающих
с темой, посетили с ознакомительными
визитами Швецию, Финляндию, Германию
и Францию, изучив и опубликовав обзор международного
опыта, а также запустили
совместный сайт «Безопасность РАО» bezrao.ru. Еще
один реализованный в 2017 году проект —
поддержка Байкальской зеленой
школы — семинара
по устойчивому развитию для социально
ориентированных и экологических инициатив
Южной Сибири. На семинаре представители
социальных предпринимательских инициатив региона
(работают прежде всего в области развития
экологического туризма или производства
и продажи дикорастущих растений
и грибов, а также экологических
продуктов питания) учились у немецких коллег
проектному менеджменту, различным способам
привлечения финансовых средств, развитию
коммуникационной стратегии, распространению своей
продукции».
The EU-Russia Civil Society
Forum. Fostering the Voice of Civil Society in the
International Legal Debate
(Völkerrechtsblog, 24.01.2018) - на английском
языке:
«
The
variety of topics within the Legal Dialogue
programme is as diverse as its participants.
Debates on fundamental legal conditions for civic
activities are as important as imparting and
securing the values such as respect for human
rights and the rule of law, division of powers,
the responsibility of governments, the compliance
of administrations and the independence of
courts.
Such
diversity of topics is well reflected on the
online platform www.legal-dialogue.org (Legal
Dialogue Journal, LDJ). The purpose of this
interactive platform is to exchange current and
topically relevant information for NGOs, their
networks, other experts and the general public in
Russia and the EU. It contains analytical
articles, practical reports and further links in
fields such as NGO legislation, immigration law,
freedom of information, gender equality,
environmental law, labour law, forms of legal aid
and others besides. All those interested in LDJ
have an opportunity to suggest questions for
colleagues and the international expert audience.
For example, a question on the existing healthcare requirements for
asylum seekers raised by a German
expert has resulted in reports from Russia, Italy,
Poland and Romania. In the future, this
interactive element is to be strengthened further.
The platform has grown considerably in the course
of just one year and is in active development now.
The LDJ is striving to reflect as well as to shape
all the diverse aspects of the legal debate both
nationally and internationally. Suggestions on
topics and formats are always very
welcome!» Winter in
Russia (Eurozine, 27.12.2017) -
на английском языке:
«Outside
the bar the Fontanka River canals are frozen over.
Municipal cleaners walk across the ice, removing
the rubbish before stopping for a smoke by the
rail. The streets are covered by a slender layer
of dirty snow and ice. It was on a night such as
this that I met the likeable Andrey, an
independent journalist and activist. He has been
arrested at several of the protests over recent
years, but bearing the brunt of Putinism does not
appear to sour his friendly nature and good
spirits as he talks openly about the Russia of
today. Over dinner he turns down a brand of wine
from Crimea to express his opposition to the
territory’s annexation by Russia. On getting into
his car he turns on the dashcam video recorder,
typical in Russian vehicles to supply evidence in
case of an accident and false allegations,
including by the police. I feel as if I am in
‘Doroga’ (Road), a Russian road movie made with
material from these cameras in which accidents,
assaults and all kinds of other experiences
transpire in an atmosphere that is surreal and
tragicomic at the same time. The camera
accentuates the idea of Big
Brother». | |
| |
|
|
Antigone
(Рим, Италия): Несмотря на враждебный
климат, итальянские НКО решают
бороться
«Защищай
права человека, бок о бок с некоммерческими
организациями» - под таким названием недавно в
Риме прошла дискуссия по содействию диалогу об
актуальных условиях работы правозащитных
организаций в Италии.
НКО
и правозащитники - как в Италии, так и в Европе -
подвергаются нападкам за свою роль в защите прав
человека, за свою позицию в отношении иммиграции
и, возможно, в первую очередь, за помощь в
спасении мигрантов в в Южном Средиземноморье.
Важно иметь в виду, что эта проблема касается не
только Италии.
Подробнее (на английском
языке)
Экологическая
вахта по Северному Кавказу (Республика Адыгея,
Россия): Организация исключена из реестра
«иностранных
агентов»
9
января 2018 года истек крайний срок, в который
должно было быть принято решение по заявлению «Экологической вахты по
Северному Кавказу» (ЭВСК) об исключении
ее из так называемого реестра НКО-«иностранных
агентов». Такое заявление «Эковахта» направила в
Минюст России в сентябре прошлого года. И, как
свидетельствуют данные на сайте Минюста России, ее
упоминание исчезло из данного реестра.
Подробнее
Фонд им. Роберта
Боша (Штутгарт,
Германия): Программа Goerdeler Kolleg
2018/2019
- Хотите
что-то изменить в своем обществе?
- Хотите
расширить сеть своих контактов на уровне
руководителей?
- Хотите
разрабатывать и внедрять новые идеи и
инновационные проекты?
Тогда
подавайте заявки на программу Goerdeler Kolleg
2018/2019! Заявки принимаются до 19
февраля 2018 года.
Подробнее (на английском
языке)
| |
|
Sent:
Tuesday, February 06, 2018 5:48 PM
Subject:
Информационный бюллетень Гражданского форума ЕС-Россия
(январь 2018)
| | | |
