Репостить здесь: https://www.facebook.com/caneecca/videos/2027652074119612/Статья и полное видео здесь: http://www.counter-balance.org/pipe/*As the European Investment Bank prepares to
vote next Feb 6 on a € 1.5bn
loan to the western leg of the gas mega-pipeline
(the Trans Adriatic
Pipeline – TAP), a new NGO video presents the blatant
contradictions of
this EU-sponsored project locking us in a fossil-fuel
future*
What do Magritte’s famous painting from 1928 and a gas
mega-corridor
conceived in 2008 have in common? Well, to start with they were
both
conceptualized in Brussels and they are both about pipes, though of
quite a
different sort.
But there’s more than that, shows the new
animation
<https://youtu.be/XfMQr5j_BAA> “This is not a pipe” launched today
by
Counter Balance. The video tells the story of the Southern Gas Corridor,
a
3500km-long pipeline that would bring gas from Azerbaijan to Europe,
and
thus allegedly “save” Europe, otherwise doomed to depend on
“unreliable”
Russia for its energy – as European politicians depict it. The
billing of
the project: more than 40 billion euros, of which up to 3 billion
euros of
EU tax payers’ money are to be channeled through the EU’s financial
arm –
the European Investment Bank (EIB).
Still, just as in Magritte’s
painting at a first, superficial look the
images are “treacherous” and the
spectator risks being led to false
conclusions, so would one be deceived by
the standard political
representation of the Southern Gas Corridor as a
silver bullet for Europe’s
energy needs. Scratching the surface, the EU
brainchild raises many
fundamental concerns while lying on big
contradictions, as the video
exposes.
Through a colorful sequence of
illustrations combined with creative
versions of some of the most renowned
works of art ever – from a
wind-powered Botticelli’s *Birth of Venus *to a
Munch’s *Scream* even more
horrified by the gas pipeline running next to him
– the animation casts a
doubt on one of the main arguments used to justify
such an expensive
project: “Europe needs it for its energy
security”.
Reversing the logic behind it, the video shows how throwing
our security in
the arms of autocrats such as Azerbaijan’s President Aliyev
and Turkey’s
increasingly authoritarian Erdogan wouldn’t do us much good
either, nor
lead to better respect of human rights and democracy in those
countries.
But the ultimate paradox lies in the fact that there’s a concrete
chance
the Southern Gas Corridor ends up channeling Russian gas to Europe,
as
Gazprom repeated declarations of interest in a future use of the
TAP
confirmed.
And there’s even more. Considered that in the last few
years the EU demand
for gas has dropped while renewables have gotten more and
more affordable,
putting so much public money in such a huge fossil fuel
infrastructure as
the Southern Gas Corridor makes hardly any sense, both
economically and for
our climate. Indeed, moving away from fossil fuels
should be now a primary
objective for the EU, if it is to respect its
commitment to the Paris
Agreement and contribute to the urgent global fight
against climate change.
For this purpose, it is key that the EIB, as the EU’s
bank, orients its
funding choices accordingly.
In this respect, the
video’s message couldn’t be more timely, given that on
the occasion of the
recent One Planet climate Summit in Paris, the bank was
proud to present
itself on the frontline of the world’s most committed
green
investors.
*Xavier Sol, Counter Balance’s Director,
said:*
*“Climate* *rhetoric aside, the votes on the loans to the Southern
Gas
Corridor – the first of which is coming up in the next EIB Board
of
Directors’ meeting on Feb 6 – are a concrete opportunity for the bank
to
translate its words into action. All the more as it will revise
the
criteria for its energy investments this year, and a decision to
stop
fossil fuel financing altogether would be the only reasonable move for
the
world’s biggest public lender and self-proclaimed climate
champion.”*
--
Regards,
Olha Boiko
--
Sent: Tuesday, February 06, 2018 5:33
PM
Subject: [can-eecca] Безподобное
видео про газопровод в ЕС из Азербайджана
------------- * ENWL * ------------
Ecological North West
Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service
Russian: ENWL (North West), ENWL-inf (FSU), ENWL-misc (any
topics)
English: ENWL-eng (world information)
Send information to
en...@lew.spb.org,
enwl...@lew.spb.org,
en...@lew.spb.org,
en...@lew.spb.orgSubscription, Moderator:
vf...@lew.spb.org or
en...@enw.net.ruArchive:
http://groups.google.com/group/enwl/
Additionally:
http://www.enwl.net.ru/ (C) Please refer to exclusive
articles of ENWL
-------------------------------------