Dears,
Warm greetings!
In case you are facing
the problem mentioned below and in case you are not yet aware of the solution,
kindly read ahead.
Even otherwise, if
and when your time permits, kindly please read the sections 'Humble
request', 'Tips on key mappings', 'Uniqueness of Azhagi/Azhagi+',
'Unique/special features of Azhagi/Azhagi+' and 'Kindly spread the news',
as you find below. Thanks.
Problem description:
When you type ananthan, kumaarar, jananam, etc. in MS-Word 2007 (and
above), it gives you அன்ந்தன், குமார்ர், ஜன்ன்ம், etc.
Solution:
Please note that the above is
NOT a problem
related/caused to/by Azhagi. It is a problem related to MS Word 2007 (and
above).
Solution is available within Azhagi/Azhagi+ itself if
you click the menu item "Help->'Automatic Pulli' in MS-Word". The
solution is available online at http://azhagi.com/helptips.html#SequenceChecking
Humble request
With regard to the above problem, I would wish to share with you the fact
that invariably all the users who had reported the above problem (one
user a month on an average, perhaps) had assumed that the above problem was
definitely due to Azhagi/Azhagi+ only and not due to MS-Word. And, some of
the users were reporting it a long time after starting to use
Azhagi/Azhagi+. In other words, based on their assumption (wrong
assumption), they decided to live with it, using alternate cumbersome ways
to solve the abovesaid problem.
Not only with respect to the above problem, but with certain
other issues too (for which solutions existed/exist), some
users (even long-time users) tend to remain quiet without writing to
me to find out the solution.
Considering the above, I humbly request users to write to me, whatever be
your problems. In some rare cases, a direct solution may not exist.
In such cases, I will inform you of the same or let you know whether it
will be available in the next version. Sometimes, it may be about
the existence of a feature or availability of Azhagi for Android,
etc., etc. In such cases, I can let you know whether such and such feature
is available (OR) I can very well suggest you any other appropriate
software (if available) out of the various ones listed out by me at
http://azhagi.com/indic.html. Sometimes,
I may not be knowing the solution too. In such cases, members of the group can
help you out, if they know a solution. So, under any circumstances, writing to
me (or the group directly) is always going to help you out in one or other
way. So, please do write. Please do not hesitate to write. Particularly,
please do not continue to live with a problem, based on your
own assumptions.
Tips on key mappings
Sometimes, it may not be to do with any issues but with the way the
users type itself. i.e. few users type in Azhagi/Azhagi+ without
knowing all the flexibilities and user-friendliness in the key
mappings offered by Azhagi/Azhagi+. For e.g. few users may
be still typing as aNdam, nanRi, kaRRu, viSwam, kOvil, etc. without
knowing that they can easily type the same as andam, nandri, katru, viswam,
koavil, etc. (to get அண்டம், நன்றி, கற்று, விஸ்வம்,
கோவில், etc.) In order to get பெட்ரோல், some users type 'pet',
leave blank, then 'roal' and thereafter delete the blank-space. This
is not needed. They can get பெட்ரோல் by typing peTroal itself. All of these
and much more are explained with great many examples inside Azhagi/Azhagi+ help
topics itself. You can read more on them online too at
http://azhagi.com/easytam.html
Uniqueness of Azhagi/Azhagi+
One of the prime uniqueness of Azhagi/Azhagi+ is their Tamil
transliteration scheme (aka English-to-Tamil key mappings) - natural and
intuitive, easy and flexible, simple and straightforward, fast and friendly. So,
kindly learn these various facets of the key mappings and also the other
unique/special features (as listed below) of Azhagi/Azhagi+ and thus
use Azhagi and Azhagi+ at their easiest best.
Other unique/special features of
Azhagi/Azhagi+
Users, in general, are also not aware of the various unique/special
features available in Azhagi/Azhagi+. Some users do need them but they are
unaware that they are available in Azhagi/Azhagi+. In certain circumstances, you
may not be needing them but one or more of your friends may be needing them. In
such circumstances, if you are aware of the unique/special features available in
Azhagi/Azhagi+, you can immediately inform them and thus the society will get benefitted.
So, kindly get to know the unique/special
features of Azhagi/Azhagi+ by visiting the following two pages.
- Sleek (< 500kb)
and user-friendly; easy, fast,
flexible, natural and intuitive transliteration.
- Portable (no need to install; just start using
straightaway in your desktop, pen-drive, etc.).
- Any hotkey (with any combination of alt, shift,
win and ctrl modifiers) can be set for typing in any language, any LFK.
- Change existing key mappings - add, delete,
modify, customize.
- Create an entirely new keyboard layout with your
own mappings.
- Dynamic (see-as-you-type) help for all 'key
mappings'.
- Facility to type in MS-Word
in WinXP even without enabling Unicode fully.
- Auto transliteration
- Reverse transliteration
- Dual-Screen transliteration
- SAT transliteration
If (and only if) and when possible, with
http://azhagi.com/spread.html as
basis, kindly spread the news of Azhagi, Azhagi+ and all softwares of their
kind. Thanks in advance. For your information, 'Computer Ulagam' (January issue)
carried out an article on Azhagi, Google transliteration, e-Kalappai and
NHM writer. Thanks a LOT to Mr. NavaRajan to inform me about the same and
also hand over the magazine at my home when I had only requested him to send (if
at all possible) scan copies of the article.
http://azhagi.com/press.html holds
details on this article. By the by, there was an article in 'The Hindu' last
year (Feb 21, 2013). Those who are interested can find links to read that
article too at
http://azhagi.com/press.html
My best wishes for all your noble endeavours..........