Groups
Sign in
Groups
SeaMonkey-ja
Conversations
About
Send feedback
Help
SeaMonkey-ja
Contact owners and managers
1–30 of 33
Mark all as read
Report group
0 selected
demonnr...@gmail.com
1/14/14
SeaMonkey のアドレス帳の問題とその修正方法について
すでに2ch、l10nフォーラム、mozjaなどでも話題になっているのでご存知かと思いますが、 SeaMonkeyでアドレス帳に新規に連絡先を作成すると、姓と名が逆になってしまうという「日本語版固有の」
unread,
SeaMonkey のアドレス帳の問題とその修正方法について
すでに2ch、l10nフォーラム、mozjaなどでも話題になっているのでご存知かと思いますが、 SeaMonkeyでアドレス帳に新規に連絡先を作成すると、姓と名が逆になってしまうという「日本語版固有の」
1/14/14
sys9kdr(Daiki Noda)
,
Youhei Tooyama
5
10/26/12
Seamonkeyボタンのリンク先の変更について
その点は自分も変更しようか迷ったのですが、 jpにStart Page的なコンテンツがない現状は変更する必要はないのではないでしょうか? Start Pageは更新通知としてそれなりに役立っていますし、
unread,
Seamonkeyボタンのリンク先の変更について
その点は自分も変更しようか迷ったのですが、 jpにStart Page的なコンテンツがない現状は変更する必要はないのではないでしょうか? Start Pageは更新通知としてそれなりに役立っていますし、
10/26/12
S.Nakata [SEIKO-21 Co.]
,
marsf
2
7/15/12
SeaMonkey Setup 2.11b4
ご報告ありがとうございます。 フォルダが「崩れる」というのは、「折り畳まれる」ですね。 このバグはまだ解決してません。(Status が "Resolved fixed" になって
unread,
SeaMonkey Setup 2.11b4
ご報告ありがとうございます。 フォルダが「崩れる」というのは、「折り畳まれる」ですね。 このバグはまだ解決してません。(Status が "Resolved fixed" になって
7/15/12
marsf
3/5/12
SeaMonkey 2.9
mar です。 SeaMonkey 2.9 (Gecko 12.0) のサインオフをしました。 https://l10n-stage-sj.mozilla.org/shipping/dashboard?
unread,
SeaMonkey 2.9
mar です。 SeaMonkey 2.9 (Gecko 12.0) のサインオフをしました。 https://l10n-stage-sj.mozilla.org/shipping/dashboard?
3/5/12
marsf
,
Youhei Tooyama
2
1/20/12
SeaMonkey 2.8
遠山です。 marさん、対応ありがとうございます。 以上On 2012/01/20, at 21:19, marsf wrote: > mar です。 > > SeaMonkey
unread,
SeaMonkey 2.8
遠山です。 marさん、対応ありがとうございます。 以上On 2012/01/20, at 21:19, marsf wrote: > mar です。 > > SeaMonkey
1/20/12
marsf
11/4/11
SeaMonkey 2.6
mar です。 SeaMonkey 2.6 (Gecko 9.0) のサインオフをしました。 https://l10n-stage-sj.mozilla.org/shipping/dashboard?
unread,
SeaMonkey 2.6
mar です。 SeaMonkey 2.6 (Gecko 9.0) のサインオフをしました。 https://l10n-stage-sj.mozilla.org/shipping/dashboard?
11/4/11
marsf
,
Youhei Tooyama
3
9/24/11
SeaMonkey 2.5
基本的には、 1. 製品リリース、チャンネルシフト (Nightly > Aurora > Beta > Release) ↓ 2. mozja のリポジトリに l10n-
unread,
SeaMonkey 2.5
基本的には、 1. 製品リリース、チャンネルシフト (Nightly > Aurora > Beta > Release) ↓ 2. mozja のリポジトリに l10n-
9/24/11
marsf
8/15/11
SeaMonkey 2.4
mar です。 SeaMonkey 2.4 のサインオフをしました。 https://l10n-stage-sj.mozilla.org/shipping/dashboard?av=sea-aurora
unread,
SeaMonkey 2.4
mar です。 SeaMonkey 2.4 のサインオフをしました。 https://l10n-stage-sj.mozilla.org/shipping/dashboard?av=sea-aurora
8/15/11
Youhei Tooyama
,
marsf
7
5/5/11
SeaMonkey 2.1 nightly -ja
SeaMonkey 2.1 -jaが無事Signoffされました。 https://l10n-stage-sj.mozilla.org/shipping/pushes?locale=ja&av=
unread,
SeaMonkey 2.1 nightly -ja
SeaMonkey 2.1 -jaが無事Signoffされました。 https://l10n-stage-sj.mozilla.org/shipping/pushes?locale=ja&av=
5/5/11
Youhei Tooyama
4/17/11
L10n 現状は以下でご覧いただけます。
Comparison for sea22x-ja https://l10n-stage-sj.mozilla.org/dashboard/compare?run=127935 Comparison
unread,
L10n 現状は以下でご覧いただけます。
Comparison for sea22x-ja https://l10n-stage-sj.mozilla.org/dashboard/compare?run=127935 Comparison
4/17/11
Youhei Tooyama
,
marsf
8
4/13/11
SeaMonkey2.1 翻訳作業について
遠山です。 はい。了解しました。 On 2011/04/13, at 10:13, marsf wrote: > 遠山さんが作業されていたのは、2/14 時点の差分リストです。 > (
unread,
SeaMonkey2.1 翻訳作業について
遠山です。 はい。了解しました。 On 2011/04/13, at 10:13, marsf wrote: > 遠山さんが作業されていたのは、2/14 時点の差分リストです。 > (
4/13/11
Youhei Tooyama
4/12/11
Re: SeaMonkey-jaへの問い合わせ
fammy様遠山です。 このパッチですが、index.rdfにSeaMonkeyを追記するだけでイケそうな気がしますね... まだ細かい所まで見られていませんが。ただし、推奨はいたしません。 (この
unread,
Re: SeaMonkey-jaへの問い合わせ
fammy様遠山です。 このパッチですが、index.rdfにSeaMonkeyを追記するだけでイケそうな気がしますね... まだ細かい所まで見られていませんが。ただし、推奨はいたしません。 (この
4/12/11
marsf
,
Youhei Tooyama
3
12/5/10
SeaMonkey 2.1 の検索プラグイン
mar です。 検索プラグインの件、了解です。 日本語化については、ja.todo にも書いてありますが、/browser と /common には全く手を付けていません。 Firefox 4 RC の
unread,
SeaMonkey 2.1 の検索プラグイン
mar です。 検索プラグインの件、了解です。 日本語化については、ja.todo にも書いてありますが、/browser と /common には全く手を付けていません。 Firefox 4 RC の
12/5/10
Youhei Tooyama
7/6/10
Fwd: Testing For SeaMonkey 2.0.6 - help wanted!
遠山です。 SeaMonkey 2.0.6 RC(beta)のテスト協力の案内が来ております。 ご協力お願いします。 ---------- Forwarded message ----------
unread,
Fwd: Testing For SeaMonkey 2.0.6 - help wanted!
遠山です。 SeaMonkey 2.0.6 RC(beta)のテスト協力の案内が来ております。 ご協力お願いします。 ---------- Forwarded message ----------
7/6/10
Youhei Tooyama
3/22/10
SeaMonkey 1.1.19 がMac OS X 10.2-10.4で実行出来ない件について
「SeaMonkey 1.1.19 が Mac OS X 10.2-10.4で実行出来ない」という話を伺ったので、 10.3.9環境を用意して、確認してみました。 結果を先に書くとその通りでした。 英語
unread,
SeaMonkey 1.1.19 がMac OS X 10.2-10.4で実行出来ない件について
「SeaMonkey 1.1.19 が Mac OS X 10.2-10.4で実行出来ない」という話を伺ったので、 10.3.9環境を用意して、確認してみました。 結果を先に書くとその通りでした。 英語
3/22/10
Amigomr
,
Youhei Tooyama
2
3/17/10
SeaMonkey 1.x サポート終了
遠山です。 翻訳ありがとうございます。 SeaMonkey-ja では SeaMonkey 1.1.19 の日本語版についてもリリースする予定です。 現在 Linux / Mac / JLP のテストが
unread,
SeaMonkey 1.x サポート終了
遠山です。 翻訳ありがとうございます。 SeaMonkey-ja では SeaMonkey 1.1.19 の日本語版についてもリリースする予定です。 現在 Linux / Mac / JLP のテストが
3/17/10
Youhei Tooyama
2/27/10
Re: 多段タブにするには
とおやまです。 Mozilla Suite から SeaMonkey 1.1.x の時代は、TBEというもので多段タブ化が可能でしたが現状、SeaMonkey 2.x系で多段タブを実現する拡張機能はない
unread,
Re: 多段タブにするには
とおやまです。 Mozilla Suite から SeaMonkey 1.1.x の時代は、TBEというもので多段タブ化が可能でしたが現状、SeaMonkey 2.x系で多段タブを実現する拡張機能はない
2/27/10
Youhei Tooyama
, …
Makoto
4
2/24/10
Fwd: [allgroups:116] info-ml 議決
遠山です。 私も賛成に+1です。 On 2010/02/25, at 8:06, Makoto wrote: > Makoto です。 > > 賛成に+1 > > >
unread,
Fwd: [allgroups:116] info-ml 議決
遠山です。 私も賛成に+1です。 On 2010/02/25, at 8:06, Makoto wrote: > Makoto です。 > > 賛成に+1 > > >
2/24/10
Amigomr
,
Youhei Tooyama
2
2/11/10
SeaMonkey 2.0.3 リリースノート和訳
遠山です。 ありがとうございます。 土曜日に作業させていただきます。 On 2010/02/09, at 21:36, Amigomr wrote: > Amigomr です。 > >
unread,
SeaMonkey 2.0.3 リリースノート和訳
遠山です。 ありがとうございます。 土曜日に作業させていただきます。 On 2010/02/09, at 21:36, Amigomr wrote: > Amigomr です。 > >
2/11/10
potappo
,
Youhei Tooyama
2
2/7/10
SeaMonkey 2系での Chatzilla が日本語化されない問題についての説明が SeaMonkey.jp に必要では?
遠山です。 この件は明日にでも書こうと思います。 あと、リリース予定が2/16になりそうな件に付いても... On 2010/02/08, at 1:05, potappo wrote: >
unread,
SeaMonkey 2系での Chatzilla が日本語化されない問題についての説明が SeaMonkey.jp に必要では?
遠山です。 この件は明日にでも書こうと思います。 あと、リリース予定が2/16になりそうな件に付いても... On 2010/02/08, at 1:05, potappo wrote: >
2/7/10
Youhei Tooyama
2/3/10
Re: [ANNOUNCE] SeaMonkey 2.0 OPT-IN thread
SeaMonkey 2.0.3 にて ようやく日本語版をリリースできることが出来そうです。 ご協力をいただいた皆様、ご心配をおかけいたしました皆様に お詫びとお礼を申し上げます。 On 2010/02/
unread,
Re: [ANNOUNCE] SeaMonkey 2.0 OPT-IN thread
SeaMonkey 2.0.3 にて ようやく日本語版をリリースできることが出来そうです。 ご協力をいただいた皆様、ご心配をおかけいたしました皆様に お詫びとお礼を申し上げます。 On 2010/02/
2/3/10
jugger90
,
Youhei Tooyama
2
2/2/10
Chatzillaの日本語化について
jugger90 様SeaMonkey-ja チームの遠山です。 このたびはChatZilla-ja への参加のお問い合わせをいただきましてありがとうございます。 現在、SeaMonkey-ja は「
unread,
Chatzillaの日本語化について
jugger90 様SeaMonkey-ja チームの遠山です。 このたびはChatZilla-ja への参加のお問い合わせをいただきましてありがとうございます。 現在、SeaMonkey-ja は「
2/2/10
Youhei Tooyama
1/12/10
Re: SeaMonkey 2.0 OPT-IN thread
Hello, Robert , and everyone. for Japanese (ja , ja-JP-mac), please use this revision for SeaMonkey
unread,
Re: SeaMonkey 2.0 OPT-IN thread
Hello, Robert , and everyone. for Japanese (ja , ja-JP-mac), please use this revision for SeaMonkey
1/12/10
遠山 洋平
12/4/09
Fwd: SeaMonkey 2.0 OPT-IN thread
遠山です。 ようやく回答をいただきました。 chatZillaのローカライズ部分でエラーがある模様です。 いまから作業しても2.0.1には入れられないだろうから、早くても む、ja および ja-JP-
unread,
Fwd: SeaMonkey 2.0 OPT-IN thread
遠山です。 ようやく回答をいただきました。 chatZillaのローカライズ部分でエラーがある模様です。 いまから作業しても2.0.1には入れられないだろうから、早くても む、ja および ja-JP-
12/4/09
遠山 洋平
,
dynamis
5
11/24/09
Fx3.5.5 (gecko 1.9.1.5) リリースとSm2.0.x-ja について
遠山です。 http://groups.google.com/group/mozilla.dev.l10n/browse_thread/thread/36f148c9a0ec3844/
unread,
Fx3.5.5 (gecko 1.9.1.5) リリースとSm2.0.x-ja について
遠山です。 http://groups.google.com/group/mozilla.dev.l10n/browse_thread/thread/36f148c9a0ec3844/
11/24/09
Amigomr
,
遠山 洋平
3
10/27/09
SeaMonkey2.0 リリースアナウンス文翻訳
Amigomr です。 2009年10月28日2:00 遠山 洋平 <mozilla...@gmail.com>: > > 遠山です。 > 翻訳お疲れ様です。
unread,
SeaMonkey2.0 リリースアナウンス文翻訳
Amigomr です。 2009年10月28日2:00 遠山 洋平 <mozilla...@gmail.com>: > > 遠山です。 > 翻訳お疲れ様です。
10/27/09
遠山 洋平
,
Masahiko Imanaka
2
10/25/09
Developer JLP 23日から更新されていない?
mar です。 22日頃に本家 hg リポジトリの comm-central (*1) から comm-1.9.1 ブランチ (*2) が作成されました。 Standard8's Blog »
unread,
Developer JLP 23日から更新されていない?
mar です。 22日頃に本家 hg リポジトリの comm-central (*1) から comm-1.9.1 ブランチ (*2) が作成されました。 Standard8's Blog »
10/25/09
遠山 洋平
2
10/18/09
SeaMonkey 2.0 のローカライズ(Helpを残して)完了
なお、ftpをのぞいた方が速いのですが、一応ダウンロードページは作りました。 テスト版JLPのダウンロードは下記ページをご利用ください。 http://ftp.seamonkey.jp/testsm2.
unread,
SeaMonkey 2.0 のローカライズ(Helpを残して)完了
なお、ftpをのぞいた方が速いのですが、一応ダウンロードページは作りました。 テスト版JLPのダウンロードは下記ページをご利用ください。 http://ftp.seamonkey.jp/testsm2.
10/18/09
Youhei Tooyama
, …
marsf
4
9/18/09
訳語相談スレッド
mar です。 SM2 では、その項目は削除されてます。 Bug 463886 - Remove obsolete/unused entities in suite string files http:
unread,
訳語相談スレッド
mar です。 SM2 では、その項目は削除されてます。 Bug 463886 - Remove obsolete/unused entities in suite string files http:
9/18/09
Amigomr
,
遠山 洋平
3
9/13/09
SeaMonkey2.0 Final
Amigomr です。 現状をこちらでは把握していないのですが、 MJのcommunity server が SVN なら一縷の望みをつなげるかと思いますがどうでしょうか? (その辺の話をよく知らない
unread,
SeaMonkey2.0 Final
Amigomr です。 現状をこちらでは把握していないのですが、 MJのcommunity server が SVN なら一縷の望みをつなげるかと思いますがどうでしょうか? (その辺の話をよく知らない
9/13/09