Hi Jerian,
I reached out to David Hagen for his take on this and he provided the answer below...
If the PI has two separate appointments with two different entities,
then there isn't a problem as long as the PI can differentiate
whether they are seeing a patient as part of the HCMC award or as
part of the UMMC award. They have to be able to know that for other
reasons too, such as billing, so I am assuming that tracking
patients for each entity will be done by site (i.e. all patients
enrolled at certain sites will belong to the HCMC award and all
patients enrolled at other sites will belong to the U of M award)
As a side note, I think they are required to have an MOU in place
between the two entities explaining the percent time or hours that
they are working each entity (at least I know that is true if they
have a dual appointment between the U and the VA), but that is
really an HR issue.