Citadinos perante as aldeias: Livro e debate : Uma nova economia para a aldeia do século XXI

[Campo Aberto - Associação de Defesa do Ambiente]

Segunda e última divulgação em 20 de março 2026

Uma nova economia para a aldeia do século XXI - é o título do livro que a Campo Aberto convida a debater: na quinta-feira, 26 de março , às 18:00, na sua sede (Rua Santa Catarina, 951-3.º andar, Letra A, Porto).

Inscrição gratuita mas necessária, até 25 de março, quarta-feira, enviando primeiro e último nome e telefone para: cont...@campoaberto.pt
Qualquer dúvida: 918527653

O autor

Jaime Izquierdo nasceu em 1958 em Infiestu (Piloña, Astúrias, em Espanha). Aposentado da função pública, é hoje membro da Cátedra Cultural Pedro Molina de Estudos Campesinos da Universidade de La Laguna (Espanha) e colabora com diversas entidades e organizações ligadas às questões rurais.

Adaptação e tradução

Ana Bijóias Mendonça adaptou o livro à situação portuguesa e traduziu-o. Nasceu em 1974 em Cadaval. É funcionária pública ligada profissionalmente às áreas da educação ambiental, do desenvolvimento dos territórios rurais, da sustentabilidade e das políticas ambientais e climáticas na administração local.

De que trata o livro?

Apesar da decadência e desamparo a que vem sendo sujeita, a aldeia é o único tipo de povoamento humano que entendeu e soube cuidar da natureza por meio de uma inteligente aliança local entre economia e ecologia.

Sinopse

Este ensaio enceta uma reflexão sobre a aldeia, singular tipo de povoamento vinculado ao manejo culto da natureza, responsável histórico da criação e configuração do campo, dos mais importantes agroecossistemas e paisagens rurais, das raças autóctones e dos milhares de variedades de interesse agronómico que caracterizam a biodiversidade agrária. 

A aldeia é, atualmente, uma «espécie» de povoamento em perigo de extinção e os efeitos do seu declínio começam a ser percebidos sob a forma de riscos ambientais, grandes incêndios, desequilíbrios ecológicos e perda de biodiversidade. Por conseguinte, necessitamos de recuperar a sua funcionalidade através do desenho e implementação de uma nova teoria económica contemporânea, embora atualizada mas adaptada às peculiaridades que tornaram a aldeia o único tipo de povoamento humano que entendeu e soube cuidar da natureza por meio de uma inteligente aliança local entre economia e ecologia.

Mais sobre o autor

Funcionário público vinculado profissionalmente às áreas de meio ambiente, desenvolvimento territorial e meio rural, tanto na administração local como na administração autónoma de Astúrias e na estatal.

A par do seu percurso profissional, tem levado a cabo uma intensa atividade como ensaísta e articulista a favor da reabilitação dos valores, conhecimentos e princípios agroecológicos das comunidades campesinas e dos territórios rurais mais singulares e também mais despovoados de Espanha. A busca de uma nova funcionalidade para os territórios em processo de abandono – em especial das aldeias –, de um paradigma hodierno na ideia de conservação cultural da natureza e de uma nova relação, mais respeitosa e simbiótica entre o campo e a cidade, figuram entre as suas temáticas mais recorrentes.

Mais sobre a tradutora

É também investigadora integrada da Societies and Environmental Sustainability Research Line, do CFE – Centre for Functional Ecology: Science for People &amp - the Planet, da Universidade de Coimbra e Universidade Aberta, e membro fundador da ADEGI – Associação para o Desenvolvimento dos Estudos Globais e Insulares. Tem publicações nas áreas da filosofia, da educação, da sustentabilidade e governança na Região Autónoma da Madeira e na Comunidade Autónoma das Ilhas Canárias.

CONVERSAS COM LIVROS

Esta atividade integra-se no espírito das Conversas Com Livros, organizadas no âmbito da Biblioteca e Centro de Documentação da Campo Aberto. Veja: https://www.campoaberto.pt/menu-biblioteca/sugestoes-de-leitura/