Webinaire sur la digitalisation dans les espaces ruraux en Europe 25 mai 2023

0 views
Skip to first unread message

Ejderyan Olivier

unread,
May 8, 2023, 2:01:40 AM5/8/23
to STS-CH New Swiss List

Chères et chers collègues,

 

Je souhaite attirer votre attention sur un webinaire que mon collègue Sylvain Quiédeville et moi-même organisons pour présenter les résultats du projet DESIRA sur la digitalisation dans les espaces ruraux en Europe. Le webinaire sera en français et en allemand (sans interprétation). Les informations d’inscriptions se trouvent ci-dessous et en pièce jointe.

 

Peut-être que certain-e-s sur cette liste seront intéressé-e-s.

 

Meilleures salutations,

Olivier Ejderyan

 

 

TEXTE EN FRANCAIS CI-DESSOUS

***************************

 

 

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

 

Wir freuen uns, Sie zu einem Abschluss-Webinar des europäischen Horizon2020-Projekts DESIRA (Digitalization: Economic and Social Impacts in Rural Areas) einzuladen.

Das vom FiBL organisierte Webinar Herausforderungen der landwirtschaftlichen Digitalisierung in der Schweiz und in Europa: Lehren aus dem Europäischen-Projekt DESIRA wird am Donnerstag, den 25. Mai 2023, von 9:00 bis 11:30 Uhr stattfinden.

Anweisungen zur Anmeldung und zum Zugang finden Sie unten sowie im detaillierten Programm im Anhang.

 

Ziel des Projekts war es, auf der Grundlage von 21 livings labs in ganz Europa die Fähigkeit der Gesellschaft und der politischen Gremien zu verbessern, auf die Herausforderungen zu reagieren, die die Digitalisierung in der Land- und Forstwirtschaft sowie in ländlichen Gebieten mit sich bringt (siehe https://desira2020.eu/).

 

Im Rahmen des Schweizer Living Labs hat sich das FiBL mit der Robotisierung im Bio-Gemüsebau beschäftigt. Wir laden Sie ein, die Ergebnisse des DESIRA-Projekts und die Erkenntnisse aus dem Schweizer Living Lab bei dieser Veranstaltung zu diskutieren. Wir werden auch einen Blick auf die Lehren werfen, die unsere französischen Nachbarn aus drei Living Labs gezogen haben, die sich mit der Rolle der Digitalisierung bei der agrarökologischen Transformation und im Bereich des nachhaltigen Weinbaus beschäftigen.

 

Ziel ist es, diese Ergebnisse in Perspektive zu setzen, um den benötigten Rahmen zur Begleitung der Digitalisierung der Landwirtschaft in der Schweiz und in Europa diskutieren zu können.

 

Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, sich bis zum 22. Mai 2023 über diesen Anmeldelink für das Webinar anzumelden.

Über diesen Zugangslink können Sie auf das Webinar auf der MS Teams-Plattform zugreifen.

 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Sylvain Quiédeville sylvain.q...@fibl.org oder Olivier Ejderyan olivier....@fibl.org

 

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Olivier Ejderyan und Sylvain Quiédeville.

 

***

 

Chères et chers collègues,

 

Nous avons le plaisir de vous inviter à un webinaire de clôture du projet Européen Horizon2020 DESIRA (Digitalisation: Economic and Social Impacts in Rural Areas).

Le webinaire Enjeux de la digitalisation agricole en Suisse et en Europe : Les leçons du projet européen DESIRA organisé par le FiBL se tiendra le jeudi 25 mai 2023, de 9h00 à 11h30.

Les instructions pour l'inscription et l'accès se trouvent ci-dessous ainsi que dans le programme détaillé en pièce jointe.

 

En s'appuyant sur 21 livings labs à travers toute l'Europe, l'objectif du projet était d’améliorer la capacité de la société et des organes politiques à répondre aux défis posés par la digitalisation dans l'agriculture, la sylviculture et les zones rurales.

 

Dans le cadre du living lab Suisse, le FiBL a travaillé sur la robotisation dans le secteur maraicher bio. Nous vous invitons à découvrir les résultats du projet DESIRA et les enseignements du living lab suisse lors de cet événement. Nous jetterons aussi un coup d'œil aux leçons tirées par nos voisins français à partir de 3 livings labs portant sur le rôle de la digitalisation dans la transition agroécologique et dans le domaine de la viticulture durable.

 

L’objectif est de mettre ces résultats en perspective afin de pouvoir discuter du cadre nécessaire pour accompagner la digitalisation agricole en Suisse et en Europe.

 

Pour des raisons d'organisation, nous vous prions de vous inscrire au webinaire avant le 22 mai 2023 en utilisant ce lien d'inscription (une fois sur la page, cliquez sur "Einen Platz reservieren").

 

Vous pourrez accéder au webinaire sur la plateforme MS Teams via ce lien d'accès.

 

Pour toute question, vous pouvez contacter Sylvain Quiédeville sylvain.q...@fibl.org ou Olivier Ejderyan olivier....@fibl.org 

 

Nous nous réjouissons d'avance de votre participation.

Olivier Ejderyan et Sylvain Quiédeville

 

 

 

Dr. Olivier Ejderyan

Department of Food System Sciences

Research Institute of Organic Agriculture (FiBL)

Ackerstrasse 113 / Postfach 219

5070 Frick

Switzerland

 

olivier....@fibl.org

Office: +41 62 865 04 44

Mobile: +41 79 634 05 69

 

 

50-FiBL_Claim

 

Info about the anniversary: fibl.org/en/50-years  

 

 

DESIRA_CH_Webinar_program.pdf
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages