If you use VM apps, check out the new VM image supplied by BOINC,
vm_image_x64_4.vdi:
This is based on Debian 12.5, which has a recent glibc (2.36.9),
so it's able to run executables built on current systems.
Instructions for building VM images like this,
or for customizing this one, are here:
Thanks to Alex Bryan for creating and documenting this.
-- David