Hi Yves,
There is not way to send the email in timer-based way from report widget.
I think it is better to do it using timer process, and Connector to get process report + format in csv, attach and send.
That topic you linked to is correct and should provide guidance.
Best regards,
Taka