I've been using NVDA for years and see no difference in pauses for
punctuation. Also, by default, NVDA doesn't pause at the end of lines.
This may be some sort of system problem. I would suggest testing with
Narrator and with JAWS, if you wish.
I haven't tested for pauses in Windows 11 using Narrator, but in Windows
10, when using read to end, Narrator pauses for a very slight fraction
of a second at the ends of lines, which is one more reason I don't use
it, but nothing as you describe.
Also, another way to test is to get and run a portable version of the
version of NVDA you used with the other computer. I don't know the way
it is done, others should know, but there is a way to find versions of
NVDA going far back, you write an address, which follows a pattern and
which is different for the specific version. I doubt you will find a
difference and I strongly suspect this is some sort of system problem.
If the behavior had changed in general, I would have seen it discussed
widely.
Gene
> --
> ***
> Please note: the NVDA project has a Citizen and Contributor Code of Conduct.
> NV Access expects that all community members will read and abide by the
> rules set out in this document while participating in this group.
>
https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md
> <
https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md>
>
> You can contact the group owners and moderators via
>
nvda-user...@nvaccess.org.
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "NVDA Screen Reader Discussion" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to
nvda-users+...@nvaccess.org
> <mailto:
nvda-users+...@nvaccess.org>.
> To view this discussion visit
>
https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/855379aa-78a3-4681-91b6-36c158666d9fn%40nvaccess.org
> <
https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/855379aa-78a3-4681-91b6-36c158666d9fn%40nvaccess.org?utm_medium=email&utm_source=footer>.