Contact Manager for NVDA.

33 views
Skip to first unread message

Badih Zeinoun

unread,
Aug 22, 2025, 11:12:29 AM (14 days ago) Aug 22
to nvda-...@nvaccess.org
Good afternoon folks from Lebanon!

I downloaded and installed today the Add-on mentioned in the subject
line of my message and I began experimenting with it at once. I only
didn't understand one thing of its list items when accessing its
settings which is adding a mask for phone fields. Lets say I need to
add a mask for the cell phone numbers, could someone explain me how to
add a mask for the cell phone and tell me as well what does adding a
mask means and why should we use this list item?

Best regards,







Badih Khalil Zeinoun

Umut Korkmaz

unread,
Aug 22, 2025, 11:56:09 AM (14 days ago) Aug 22
to nvda-...@nvaccess.org
Hi Badih,
In each country, the phone numbers are different.
For example in Türkiye:
Read.
In some places, the numbers are read one by one.
We can determine such differences in the mask box.
Kind regards.
Umut KORKMAZ

Gönderen: 'Badih Zeinoun' via NVDA Screen Reader Discussion <nvda-...@nvaccess.org>
Gönderildi: 22 Ağustos 2025 Cuma 18:12
Kime: nvda-...@nvaccess.org <nvda-...@nvaccess.org>
Konu: [NVDA] Contact Manager for NVDA.
 
--
***
Please note: the NVDA project has a Citizen and Contributor Code of Conduct.
NV Access expects that all community members will read and abide by the rules set out in this document while participating in this group.
https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md

You can contact the group owners and moderators via nvda-user...@nvaccess.org.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "NVDA Screen Reader Discussion" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to nvda-users+...@nvaccess.org.
To view this discussion visit https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/b8db4999.5461.462a.a735.42a4bf56e8cb%40samobile.net.

Rui Fontes

unread,
Aug 22, 2025, 12:01:26 PM (14 days ago) Aug 22
to nvda-...@nvaccess.org

In the mask for cell phone, you have:

(##) #####-####

It means that the number will be read as:

(01) 12345 6789

by instance, in Portugal, we use:

## ### ####

reading 91 991 5664

or

### ### ###

919 915 664


Best regards,

Rui Fontes
NVDA portuguese team



Badih Zeinoun

unread,
Aug 22, 2025, 3:36:32 PM (14 days ago) Aug 22
to nvda-...@nvaccess.org
Good evening Umut from Lebanon!

Thanks a lot for your prompt reply, let me verify whether I understood
it clearly or not. Will publish in this message my cell phone number
besides my friend's cell phone number with the country code included
then will ask my question.
My cell phone number is: +9613636023. (961) is the country code
number. (3) is the area code number and the (636023) is my cell phone number.
My friend's cell phone number is: +96170566759. (961) is the country
code number. (70) is the area code number and the (566759) is his cell
phone number.

Do I understand that I have to write down any of these cell phone
numbers in the edit box of the add a mask to cell phones no matter if
numbers are spaced or not?

Kindest regards,

Badih Khalil Zeinoun
Original message:


> Hi Badih,
> In each country, the phone numbers are different.
> For example in Türkiye:
> +90 512 345 67 89
> Read.
> In some places, the numbers are read one by one.
> We can determine such differences in the mask box.
> Kind regards.
> Umut KORKMAZ

> ------------------------------------------------------------------------

> Best regards,

> Badih Khalil Zeinoun

> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/b8db4999.5461.462a.a735.42a4bf56e8cb%40samobile.net>.


> --
> ***
> Please note: the NVDA project has a Citizen and Contributor Code of Conduct.
> NV Access expects that all community members will read and abide by the
> rules set out in this document while participating in this group.
> https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md
> <https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md>

> You can contact the group owners and moderators via
> nvda-user...@nvaccess.org.
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "NVDA Screen Reader Discussion" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to nvda-users+...@nvaccess.org

> <mailto:nvda-users+...@nvaccess.org>.


> To view this discussion visit

> https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB1698BC5786D324DC64E101B8FD3DA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM
> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB1698BC5786D324DC64E101B8FD3DA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM?utm_medium=email&utm_source=footer>.

Rui Fontes

unread,
Aug 22, 2025, 3:55:23 PM (14 days ago) Aug 22
to nvda-...@nvaccess.org

Hi!


No, in the edit box add a mask you write:

(###)# ######

but you have a problem...

some numbers should use the mask as:

(###)## ######


Don't know how to accomplish that, but I can ask the author...


Best regards,

Rui Fontes
NVDA portuguese team




Umut Korkmaz

unread,
Aug 22, 2025, 4:26:47 PM (14 days ago) Aug 22
to nvda-...@nvaccess.org
Good evening Badih,
Just as you write in the mask box with # sign, when you start writing the number in the mobile phone box, he writes it automatically.
You don't have to do anything additional.
For example, if we want to write a number for Türkiye.
We write to the mask box as follows:
#### ### ### ## ##
When I add a mobile number, it is automatically written as follows:
0090 512 345 67 89
I hope I could explain correctly.
Kind regards,
Umut KORKMAZ

Gönderen: 'Badih Zeinoun' via NVDA Screen Reader Discussion <nvda-...@nvaccess.org>
Gönderildi: 22 Ağustos 2025 Cuma 22:36
Kime: nvda-...@nvaccess.org <nvda-...@nvaccess.org>
Konu: Re: Ynt: [NVDA] Contact Manager for NVDA.
 

Badih Zeinoun

unread,
Aug 23, 2025, 9:14:41 AM (13 days ago) Aug 23
to nvda-...@nvaccess.org
Good afternoon for you Umut and list from Lebanon!

Thanks for your reply, now I understood clearly how things work but I
noticed when you are writing the number signs in the mask edit box, you
neglected the left and right parenthesis () especially in the country
code position in the mask edit box. If these parenthesis are not
surrounding the four number signs, does that affects anything in the
pronunciation of the country code position?

Will write down my friend's cell phone number as it should be written
in the cell phone edit box then will ask you my question: 96170566759.
Should I add the 00 myself to the number or this app adds them automatically?

Have a pleasant weekend,

Badih Khalil Zeinoun
Original message:

> Good evening Badih,
> Just as you write in the mask box with # sign, when you start writing
> the number in the mobile phone box, he writes it automatically.
> You don't have to do anything additional.
> For example, if we want to write a number for Türkiye.
> We write to the mask box as follows:
> #### ### ### ## ##
> When I add a mobile number, it is automatically written as follows:
> 0090 512 345 67 89
> I hope I could explain correctly.
> Kind regards,
> Umut KORKMAZ

> ------------------------------------------------------------------------

> Kindest regards,

>> Best regards,

>> Badih Khalil Zeinoun

>> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB1698BC5786D324DC64E101B8FD3DA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM?utm_medium=email&utm_source=footer
>> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB1698BC5786D324DC64E101B8FD3DA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM?utm_medium=email&utm_source=footer>>.

> --
> ***
> Please note: the NVDA project has a Citizen and Contributor Code of Conduct.
> NV Access expects that all community members will read and abide by the
> rules set out in this document while participating in this group.
> https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md

> <https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md>

> You can contact the group owners and moderators via
> nvda-user...@nvaccess.org.
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "NVDA Screen Reader Discussion" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to nvda-users+...@nvaccess.org.
> To view this discussion visit

> https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/19ec36b3.fac4.4324.b215.b65548e0cb0f%40samobile.net
> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/19ec36b3.fac4.4324.b215.b65548e0cb0f%40samobile.net>.


> --
> ***
> Please note: the NVDA project has a Citizen and Contributor Code of Conduct.
> NV Access expects that all community members will read and abide by the
> rules set out in this document while participating in this group.
> https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md
> <https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md>

> You can contact the group owners and moderators via
> nvda-user...@nvaccess.org.
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "NVDA Screen Reader Discussion" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to nvda-users+...@nvaccess.org
> <mailto:nvda-users+...@nvaccess.org>.
> To view this discussion visit

> https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB16983F0EA94D704C5AE36070FD3DA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM
> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB16983F0EA94D704C5AE36070FD3DA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM?utm_medium=email&utm_source=footer>.

Umut Korkmaz

unread,
Aug 23, 2025, 11:40:20 AM (13 days ago) Aug 23
to nvda-...@nvaccess.org
Good afternoon for you Badih,
You write all the numbers, including 00.
The plug -in automatically applies the format you specified in the mask box.
Kind regards,
Umut KORKMAZ

Gönderen: 'Badih Zeinoun' via NVDA Screen Reader Discussion <nvda-...@nvaccess.org>
Gönderildi: 23 Ağustos 2025 Cumartesi 16:14
Kime: nvda-...@nvaccess.org <nvda-...@nvaccess.org>
Konu: Re: Ynt: Ynt: [NVDA] Contact Manager for NVDA.
 

Badih Zeinoun

unread,
Aug 24, 2025, 2:20:37 AM (12 days ago) Aug 24
to nvda-...@nvaccess.org
Good morning for you Umut from Lebanon!

Thanks for the illustration, now all is clear for me.

Have a nice weekend,

Badih Khalil Zeinoun
Original message:

> Good afternoon for you Badih,
> You write all the numbers, including 00.
> The plug -in automatically applies the format you specified in the mask box.
> Kind regards,
> Umut KORKMAZ

> ------------------------------------------------------------------------

> Have a pleasant weekend,

>> Kindest regards,

>>> Best regards,

>>> Badih Khalil Zeinoun

>> https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB16983F0EA94D704C5AE36070FD3DA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM
>> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB16983F0EA94D704C5AE36070FD3DA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM>
>> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB16983F0EA94D704C5AE36070FD3DA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM?utm_medium=email&utm_source=footer
>> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB16983F0EA94D704C5AE36070FD3DA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM?utm_medium=email&utm_source=footer>>.

> --
> ***
> Please note: the NVDA project has a Citizen and Contributor Code of Conduct.
> NV Access expects that all community members will read and abide by the
> rules set out in this document while participating in this group.
> https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md

> <https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md>

> You can contact the group owners and moderators via
> nvda-user...@nvaccess.org.
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "NVDA Screen Reader Discussion" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to nvda-users+...@nvaccess.org.
> To view this discussion visit

> https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/c97e30b5.7fe1.4c7e.9938.a184c22cb4df%40samobile.net
> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/c97e30b5.7fe1.4c7e.9938.a184c22cb4df%40samobile.net>.


> --
> ***
> Please note: the NVDA project has a Citizen and Contributor Code of Conduct.
> NV Access expects that all community members will read and abide by the
> rules set out in this document while participating in this group.
> https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md
> <https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md>

> You can contact the group owners and moderators via
> nvda-user...@nvaccess.org.
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "NVDA Screen Reader Discussion" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to nvda-users+...@nvaccess.org
> <mailto:nvda-users+...@nvaccess.org>.
> To view this discussion visit

> https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB1698C0DAF3CF3337534A2EC1FD3CA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM
> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB1698C0DAF3CF3337534A2EC1FD3CA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM?utm_medium=email&utm_source=footer>.

Badih Zeinoun

unread,
Aug 24, 2025, 9:41:53 PM (11 days ago) Aug 24
to nvda-...@nvaccess.org
Good morning Rui and list from Lebanon!

Thanks a lot for your illustrative reply, now everything became clear
for me and I applied it thoroughly as described threw your message but
it is a splendid idea to consult the author concerning the 2 digit area
code so we can fix such problem as most of our cell phones area codes
in Lebanon are 2 digits. I noticed that it is impossible to add the +
sign when composing your both cell and phone numbers in the specified
edit boxes with the country code number included. Does it means that I
must write the full numbers neglecting the + sign?

Have all a nice weekend,

> Hi!

> (###)# ######

> (###)## ######


> Best regards,

> Kindest regards,

> <nvda-...@nvaccess.org> <mailto:nvda-...@nvaccess.org>


> Gönderildi: 22 Ağustos 2025 Cuma 18:12

> Kime: nvda-...@nvaccess.org <mailto:nvda-...@nvaccess.org>
> <nvda-...@nvaccess.org> <mailto:nvda-...@nvaccess.org>


> Konu: [NVDA] Contact Manager for NVDA.
> Good afternoon folks from Lebanon!

> I downloaded and installed today the Add-on mentioned in the subject
> line of my message and I began experimenting with it at once. I only
> didn't understand one thing of its list items when accessing its
> settings which is adding a mask for phone fields. Lets say I need to
> add a mask for the cell phone numbers, could someone explain me how to
> add a mask for the cell phone and tell me as well what does adding a
> mask means and why should we use this list item?

> Best regards,

> Badih Khalil Zeinoun

> --
> ***
> Please note: the NVDA project has a Citizen and Contributor Code of Conduct.
> NV Access expects that all community members will read and abide by the
> rules set out in this document while participating in this group.
> https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md
> <https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md>
> <https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md>
> <https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md>

> You can contact the group owners and moderators via

> nvda-user...@nvaccess.org <mailto:nvda-user...@nvaccess.org>.


> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "NVDA Screen Reader Discussion" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to nvda-users+...@nvaccess.org
> <mailto:nvda-users+...@nvaccess.org>.
> To view this discussion visit

> https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/b8db4999.5461.462a.a735.42a4bf56e8cb%40samobile.net
> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/b8db4999.5461.462a.a735.42a4bf56e8cb%40samobile.net>

> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/b8db4999.5461.462a.a735.42a4bf56e8cb%40samobile.net>
> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/b8db4999.5461.462a.a735.42a4bf56e8cb%40samobile.net>.
> --
> ***
> Please note: the NVDA project has a Citizen and Contributor Code of Conduct.
> NV Access expects that all community members will read and abide by the
> rules set out in this document while participating in this group.
> https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md
> <https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md>

> <https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md>
> <https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md>

> You can contact the group owners and moderators via

> nvda-user...@nvaccess.org <mailto:nvda-user...@nvaccess.org>.


> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "NVDA Screen Reader Discussion" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to nvda-users+...@nvaccess.org
> <mailto:nvda-users+...@nvaccess.org>

> <mailto:nvda-users+...@nvaccess.org>

> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB1698BC5786D324DC64E101B8FD3DA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM>
> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB1698BC5786D324DC64E101B8FD3DA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM?utm_medium=email&utm_source=footer>
> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/DU0P192MB1698BC5786D324DC64E101B8FD3DA%40DU0P192MB1698.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM?utm_medium=email&utm_source=footer>.

> --
> ***
> Please note: the NVDA project has a Citizen and Contributor Code of Conduct.
> NV Access expects that all community members will read and abide by the
> rules set out in this document while participating in this group.
> https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md
> <https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md>

> You can contact the group owners and moderators via
> nvda-user...@nvaccess.org.
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "NVDA Screen Reader Discussion" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to nvda-users+...@nvaccess.org
> <mailto:nvda-users+...@nvaccess.org>.
> To view this discussion visit

> https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/1f1a085c-af8f-4b0b-8b33-ac4d26a9ae99%40gmail.com
> <https://groups.google.com/a/nvaccess.org/d/msgid/nvda-users/1f1a085c-af8f-4b0b-8b33-ac4d26a9ae99%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages