Walk & Roll to School Day!/ caminar y andar en bicicleta a la escuela

[Meg Newman]

Hi Friends,

 

Looking forward to our meeting next week, but wanted to share that Carissa let me know today that she got approval from the school to celebrate Walk & Roll to School day on October 4. The below message will be in the bulletin on Sunday. She is also requesting a police escort for a group bike ride route that would start at Alethia Tanner Park with a stop to pick up more riders at the Florida Ave playground and then to school, but the exact route is contingent on what the police say. 

 

Our group can talk about logistics for the group ride on Tuesday and it will be a great kickoff event for us! 

 

Join us on October 4, 2023 for Walk & Roll to School Day! This is an annual event that involves communities from across the country (and globe!) walking and rolling to school on the same day. It began in 1997 as a one-day event. Today, thousands of schools participate every October. Over time, this celebration has become part of a movement for year-round safe routes to school. Join the movement and take the pledge here.

 

 __________________

Hola amigos,

Esperando con ansias nuestra reunión de la próxima semana, pero quería compartir que Carissa me hizo saber hoy que obtuvo la aprobación de la escuela para celebrar el día de Caminar y Rodar a la Escuela el 4 de octubre. El siguiente mensaje estará en el boletín del domingo. También solicita una escolta policial para una ruta que comenzaría en Alethia Tanner Park con una parada para recoger a más pasajeros en el patio de juegos de Florida Ave y luego a la escuela, pero la ruta exacta depende de lo que diga la policía.

¡Nuestro grupo puede hablar sobre logística para el paso en grupo el martes y será un gran evento inicial para nosotros!

 

¡Únase a nosotros el 4 de octubre de 2023 para el Día de Caminar y Rodar a la Escuela! Este es un evento anual que involucra a comunidades de todo el país (¡y del mundo!) caminando y rodando a la escuela el mismo día. Comenzó en 1997 como un evento de un día. Hoy en día, miles de escuelas participan cada mes de octubre. Con el tiempo, esta celebración se ha convertido en parte de un movimiento por rutas seguras a la escuela durante todo el año. Únase al movimiento y haga su compromiso aquí.