Henry, thanks for the rapid reply, however your suggestion fails for me.
None of the documentation which I read mentioned the permanence of named locales.
the windows version of J 9.7 fails with the negative x. See the clip below:
|domain error in cocreate, executing dyad 18!:3
| _1 cocreate'pnum'
|[-6] c:\users\tom\j9.7-user\temp\numpad.ijs
Press ENTER to inspect