Notes from the April 2006 meeting:
According to 3.5 [basic.link] paragraph 9, the two variables with linkage in the proposed example are not “the same entity” because they do not have the same linkage. Some other formulation will be needed to describe the relationship between those two variables.
If, within a translation unit, the same identifier appears with both internal and external linkage, the behavior is undefined.