Image MLã®çæ§
黿°é信倧åŠã®åºéã§ãïŒ
矀銬倧åŠã®å è€æ¯
å
çã®ä»£çã§æçš¿ããããŸãïŒ
éè€åä¿¡ãããæ¹ã«ã¯ïŒç³ãèš³ãããŸããïŒ
é»åæ
å ±éä¿¡åŠäŒ NCç ç©¶äŒïŒIBISMLç ç©¶äŒïŒ
æ
å ±åŠçåŠäŒ BIOç ç©¶äŒïŒMPSç ç©¶äŒã®ååïŒé£ç¶éå¬ïŒç ç©¶äŒéå¬ïŒ ã®
CFPãšãªããŸãïŒ
ãçºè¡šããæ€èšããã ããã°å¹žãã§ãïŒ
--- ãããã ---
****************************************************************
æ
å ±åŠçåŠäŒ
ã第 78 åãã€ãªæ
å ±åŠ(SIGBIO)ç ç©¶äŒã
ã第 148 åæ°çã¢ãã«åãšåé¡è§£æ±º(MPS)ç ç©¶äŒã
ååç ç©¶äŒ
é»åæ
å ±éä¿¡åŠäŒ
ããã¥ãŒãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°(NC)ç ç©¶äŒã
ãæ
å ±è«çåŠç¿çè«ã𿩿¢°åŠç¿(IBISML)ç ç©¶äŒã
ãšã®é£å¬âšâšè¬æŒåéãããã³ãé£åè«ææçš¿ã®ãæ¡å
****************************************************************
æ¥æïŒ2024幎 6æ 20æ¥(æš)ïœ 22æ¥(å)
äŒå ŽïŒæ²çžç§åŠæè¡å€§åŠé¢å€§åŠã¡ã€ã³ãã£ã³ãã¹ã»ã»ãããŒå®€ïŒB250, C210ïŒ
ïŒäœæ ã904-0495 æ²çžçåœé 顿©çŽæåè°·è¶1919-1ïŒ
https://groups.oist.jp/ja/conference-venues/oist-main-campus-seminar-rooms-jp
éå¬åœ¢æ
ïŒçŸå°éå¬ã®ã¿
ãâ»ææçã«é¢ããç¶æ³çã«ããçŸå°éå¬ãäžå¯èœã«ãªã£ãå Žåã«ã¯ã
ããZoomã®ã¿ã«ããå®å
šãªã³ã©ã€ã³ã«å€æŽãšãªãå¯èœæ§ããããŸãã
çºè¡šç³èŸŒç· åïŒã2024幎 5æ 6æ¥ïŒæïŒ ïŒå³å®: ç· åå»¶é·ã¯ãããŸããïŒ
äºçš¿éåçš¿ç· åïŒ2024幎 5æ 20æ¥ïŒæïŒ ïŒå³å®: ç· åå»¶é·ã¯ãããŸããïŒ
ãâ»ãé£åè«æã«æçš¿ã®å Žåã¯ïŒç ç©¶äŒäºçš¿éçšåçš¿ãšè«æèªçšåçš¿ã®äž¡è
ããæåºããã ã
ãããå¿
èŠããããŸãïŒããããïŒæçš¿å
ãšç· 忥ãç°ãªããŸãã®ã§ååãæ³šæãã ããïŒ
ããã詳现ã¯äžèšãã芧ãã ããïŒ
çºè¡šç³èŸŒæ¹æ³: 以äžã®URLã®ãçºè¡šç³èŸŒãã¡ãã¥ãŒãããç³èŸŒãã ããïŒ
SIGBIOç ç©¶äŒã¯ãã¡ããããç³èŸŒãã ããïŒ
https://ipsj1.i-product.biz/ipsjsig/BIO/
MPSç ç©¶äŒã¯ãã¡ããããç³èŸŒãã ããïŒ
https://ipsj1.i-product.biz/ipsjsig/MPS/
ãâ»ãç³èŸŒå
ç ç©¶äŒã«ãã£ãŠã»ãã·ã§ã³ãç°ãªããŸãã®ã§ã泚æãã ããã
ãªãïŒãç ç©¶äŒãžã®é£çµ¡äºé
ãæ¬ã«ã¯
(1) çºè¡šã¿ã€ã
ã- SIGBIOç ç©¶äŒãããç³èŸŒã¿ã®æ¹ã¯äžèšã®B1-B4ããéžæãã ããã
ãã[B1] ãã³ã°ããŒã¯ïŒäºçš¿6ããŒãž[æšå¥š]ïŒçºè¡š20åïŒè³ªçå¿ç5åïŒ
ãã[B2] ãã³ã°ããŒã¯ïŒäºçš¿6ããŒãž[æšå¥š]ïŒçºè¡š20åïŒè³ªçå¿ç5åïŒåã³TBIOãžæçš¿
ãããïŒâ» TBIOæçš¿ç³ã蟌ã¿ãã©ãŒã ã䜵ããŠãèšå
¥ãã ããïŒïŒ
ãã[B3] ã·ã§ãŒãããŒã¯ïŒäºçš¿2ããŒãž[æšå¥š]ïŒçºè¡š10åïŒè³ªçå¿ç5åïŒ
ãã[B4] ãã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ãã©ãã¯ïŒäºçš¿ã¯è¡šé¡ã»èè
ã»æŠèŠã®ã¿èšèŒïŒçºè¡š10åïŒè³ªçå¿ç5åïŒããããè³ã®éžè察象å€ãšãªããŸãïŒïŒ
ã- MPSç ç©¶äŒãããç³èŸŒã¿ã®æ¹ã¯äžèšã®M1-M3ããéžæãã ããã
ãã[M1] ã·ã§ãŒãããŒã¯ïŒäºçš¿ïŒããŒãž[æšå¥š]ïŒçºè¡š10åïŒè³ªçå¿ç5åïŒ
ãã[M2] ãã³ã°ããŒã¯ïŒäºçš¿ïŒããŒãž[æšå¥š]ïŒçºè¡š20åïŒè³ªçå¿ç5åïŒ
ãã[M3] ãã³ã°ããŒã¯ïŒäºçš¿ïŒããŒãž[æšå¥š]ïŒçºè¡š20åïŒè³ªçå¿ç5åïŒåã³TOMãžæçš¿
ïŒâ» TOMæçš¿ç³ã蟌ã¿ãã©ãŒã ã䜵ããŠãèšå
¥ãã ããïŒ
(2) çºè¡šè
ã®èº«åïŒç ç©¶äŒç»é²ã®æç¡ã«ã€ããŠïŒè©²åœãããã®ãéžæïŒ
1. 瀟äŒäººïŒSIGBIOç»é²äŒå¡
2. 瀟äŒäººïŒSIGBIOéç»é²äŒå¡
3. åŠçïŒSIGBIOç»é²äŒå¡
4. åŠçïŒãã®çºè¡šç³ã蟌ã¿åŸã«SIGBIOäŒå¡ç»é²äºå®
5. åŠçïŒSIGBIOç»é²äºå®ãªãïŒSIGBIOåŠç奚å±è³ã®å¯Ÿè±¡å€ãšãªããŸãïŒ
6. åŠçïŒMPSç»é²äŒå¡
7. åŠçïŒãã®çºè¡šç³ã蟌ã¿åŸã«MPSäŒå¡ç»é²äºå®
8. åŠçïŒMPSç»é²äºå®ãªã
ããèšå
¥äžããïŒ
泚ïŒïŒã·ã§ãŒãããŒã¯ (äºçš¿ 2 ããŒãžä»¥å
ãçºè¡š 10 åã質çå¿ç 5 å) ãåãä»ããŸãã
ãããã¢ã€ãã¢æ®µéã®ç ç©¶çºè¡šãªã©ç©æ¥µçã«ãç³ã蟌ã¿äžããã
泚ïŒïŒãã€ãªæ
å ±åŠç ç©¶äŒã§ã¯ïŒç ç©¶äŒãšé£åããŠãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ TBIO ãžã®
æçš¿ãåãä»ããŸãïŒé£åæçš¿ã§ã¯éåžžã®TBIOåæ§ïŒè±èªã®åçš¿ã®ã¿ãåãä»ãïŒ
æ¡åŠã®å€å®ãç ç©¶äŒã®é嬿¥ã«ãäŒããèŽããŸãïŒ
TBIO ãžã®æçš¿åçš¿ã®ãå㯠2024幎 5æ 20æ¥(æ) 17:00 (å³å®) ã§ãïŒ
TBIO ãžæçš¿ããå Žåã¯ïŒè¬æŒã¯ãã³ã°ããŒã¯ã®ã¿ãšãªããŸãïŒ
詳现ã¯ïŒäžèš-----以äžãã芧ãã ããïŒ
泚ïŒïŒMPS ç ç©¶äŒã§ã¯ïŒç ç©¶äŒãšé£åããŠãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ TOM ãžã®æçš¿ãåãä»ããŠããŸãïŒ
ãããTOM ãžã®æçš¿åçš¿ã®ãå㯠2024幎 5æ 20æ¥(æ) 17:00 (å³å®)ã§ãïŒ
ãããTOMãžæçš¿ããå Žåã¯ïŒè¬æŒã¯ãã³ã°ããŒã¯ã®ã¿ãšãªããŸã.
泚ïŒïŒäžèšé嬿éäžã«åå ã§ããªãæ¥ãããå Žåã¯ïŒ
çºè¡šç³ãèŸŒã¿æã«ãç ç©¶äŒãžã®é£çµ¡äºé
ãæ¬ã«åå å¯èœæ¥ãèšèŒããŠãã ããïŒ
ããã°ã©ã ãå
¬éããåŸã®çºè¡šæé倿Žã®ãç³ãåºã¯ïŒãæåŸ
ã«æ·»ããªãå ŽåããããŸãïŒ
----------------------------------------------------------------------
ãªãïŒSIGBIOç ç©¶äŒããã³MPSç ç©¶äŒç»é²ã¯æ
å ±åŠçåŠäŒã®ããŒã ããŒãžããè¡ãããšãã§ããŸãïŒ
ãŸãïŒæ
å ±åŠçåŠäŒäŒå¡ã§ãªããšãæºç»é²äŒå¡ãšããŠç»é²ããããšãã§ããŸãïŒ
åŠäŒã®ããŒã ããŒãž
http://www.ipsj.or.jp/ãããå
¥äŒããããéžãã§è©³çްãã芧ãã ããïŒ
ãŸãïŒããã€ãªæ
å ±åŠè«æèªã(TBIO)ã§ãïŒç ç©¶äŒç»é²äŒå¡ãèè
ã«å«ãåªç§è«æã«å¯ŸãïŒ
ãSIGBIOè«æè³ããæäžããŠãããŸãã®ã§ïŒå¥®ã£ãŠç ç©¶äŒç»é²ããé¡ãããããŸãïŒ
ãçºè¡šç³èŸŒåŸïŒå¥éåŸæ¥ã«æ
å ±åŠçåŠäŒããå·çèŠé ïŒæåºç· åãªã©ã®ãç¥ãããå±ããŸãïŒ
詳现ã¯å·çèŠé ãã確èªãã ããïŒ
â» åçš¿äœæã«ã€ããŠã¯ãã¡ã
https://www.ipsj.or.jp/kenkyukai/genko.html
----------------------------------------------------------------------
çºè¡šç³ãèŸŒã¿æã«ïŒãç ç©¶äŒãžã®é£çµ¡äºé
ãã®æ¬ã§ïŒ
ã[B2] ãã³ã°ããŒã¯ïŒäºçš¿6ããŒãž[æšå¥š]ïŒçºè¡š20åïŒè³ªçå¿ç5åïŒåã³TBIOãžæçš¿ã
ãéžæãããçæ§ãžïŒTBIOã¯è±æè«æèªã§ãïŒ
âãTBIOæçš¿ç³ã蟌ã¿ãã©ãŒã ãã®å
容ãèšèŒããŠäžããïŒ
èšèŒããªãå Žåã¯ïŒTBIOãžæçš¿ããªããã®ãšå€æãããŠããŸããŸãã®ã§ã泚æäžããïŒ
https://sigbio.github.io/submission_j.txt
ãã芧ãã ããïŒ
âTBIOãžã®æçš¿åçš¿ã¯ïŒä»¥äžã®ãTBIOã®åçš¿ã®æçš¿æ¹æ³ãã«åŸã£ãŠæçš¿ããŠäžããïŒ
â
TBIO ã®è«æåçš¿ãšäºçš¿éã®åçš¿ã®2ã€ã®åçš¿ã®æåºãå¿
èŠã§ã!
â
äºçš¿ã®æåºãç· åã«é
ããå Žåã¯çºè¡šãæçš¿ããã£ã³ã»ã«ãšãªããŸãïŒ
â
è«æèªåçš¿ã®æåºãç· åã«é
ããå Žåã¯ç ç©¶äŒãšéé£åã®æ±ããšãªãïŒ
ãå€å®ãç ç©¶äŒã§ãäŒãããããšã¯ä¿èšŒã§ããŸããïŒ
âTBIOã®åçš¿ã®æçš¿æ¹æ³
2024幎 5æ 20æ¥(æ) 17:00 ãŸã§ã«PDFã®ããŒãžæ°ç¡å¶éã®æçš¿è«æã
To: tbio-editors[AT]
googlegroups.com â»[AT]ã¯@ã«ãªãããŠãã ããã
Cc: æ
åœç·šéå§å¡ã«é»åã¡ãŒã«ã§éä¿¡ããŠãã ããïŒ
ãªãïŒåçš¿æåºãŸã§ã«æ
åœç·šéå§å¡ããé£çµ¡ããªãå Žåã¯ïŒ
æ
åœç·šéå§å¡ã«Ccããå¿
èŠã¯ãããŸããïŒ
----------------------------------------------------------------------
第 78 åSIGBIOç ç©¶äŒããã³TBIOé£åæçš¿ã«é¢ãããååãã¯
åæ¬ãæœ€äžéïŒè€ç°å»ç§å€§åŠïŒ
E-mail: junichiro.yoshimoto[AT]
fujita-hu.ac.jp
â»[AT]ã@ã«çŽããŠãã ããïŒ
ãŸã§ãé¡ãããããŸãïŒ
----------------------------------------------------------------------
çºè¡šç³ãèŸŒã¿æã«ïŒãç ç©¶äŒãžã®é£çµ¡äºé
ãã®æ¬ã§ïŒ
ã[M3]ãã³ã°ããŒã¯ïŒäºçš¿ïŒããŒãž[æšå¥š]ïŒçºè¡š 20 åïŒè³ªçå¿ç 5 åïŒåã³ TOMãžæçš¿ã
ãéžæãããçæ§ãž
ãç ç©¶äŒãžã®é£çµ¡äºé
ãã®æ¬ã«ïŒä»¥äžã®ãTOM æçš¿ç³ã蟌ã¿ãã©ãŒã ãã®å
容ãèšèŒããŠäžããïŒ
èšèŒããªãå Žåã¯ïŒTOM ãžæçš¿ããªããã®ãšå€æãããŠããŸããŸãã®ã§ã泚æäžããïŒ
ãŸãïŒTOM ãžã®æçš¿åçš¿ã¯ïŒä»¥äžã®ãTOM ã®åçš¿ã®æçš¿æ¹æ³ãã«åŸã£ãŠæçš¿ããŠäžããïŒ
泚æ:
â
TOM ã®è«æåçš¿ãšäºçš¿éå皿㮠2 ã€ã®åçš¿ã®æåºãå¿
èŠã§ãïŒ
â
äºçš¿ã®æåºãç· åã«é
ããå Žåãçºè¡šãšæçš¿ã®äž¡æ¹ããã£ã³ã»ã«ãšãªããŸãïŒ
â
è«æèªåçš¿ã®æåºãç· åã«é
ããå Žåãç ç©¶äŒãšéé£åã®æ±ããšãªããå€å®ãç ç©¶äŒã§ãäŒãããããšã¯ä¿èšŒã§ããŸããïŒ
TOM ãžæçš¿ããå Žåãçºè¡šã¯ãã³ã°ããŒã¯ (äºçš¿ 6 ããŒãž (æšå¥š)ãçºè¡š 20åã質çå¿ç 5 å) ã®ã¿ãšãªããŸãã
â TOM æçš¿ç³èŸŒã¿ãã©ãŒã : 次ã®äºé
ãå
šãŠå«ããŠäœæããŠäžããã
+ ããŒã¯ãŒã (çŽæ¥é¢ä¿ãããã® 3 å以å
ãšéæ¥çã«é¢ä¿ãããã® 5 å以å
)
+ è«æäžã§åç
§ããäºå®ã®åèæç® (æ°èŠæ§ãæå¹æ§ã«çŽæ¥é¢ä¿ãããã® 3件以å
ãšéæ¥çã«é¢ä¿ãããã®æ°ä»¶)
+ è«æã®å
容ã«é¢ããŠã以äžã®äžããåœãŠã¯ãŸããã® (è€æ°ã§ãå¯) ãéžã³ãããããã®èª¬æã 300 æåçšåºŠã®æ¥æ¬èªããã㯠100
èªçšåºŠã®è±èªã§è¡ãªãã(æ¥æ¬èª 300 æå/è±èª 100 èªãè¶ããŠãå¯)
- 1.ãæ°ããæ°çã¢ãã«ã®ææ¡ãã®å Žå:
ã©ã®ãããªæ°èŠæ§ãææ¡ããã説æããã
- 2.ãæ¢åæ°çã¢ãã«ã®æ¹è¯ãã®å Žå:
æ¹è¯ç¹ã«ã©ã®ãããªæ°èŠæ§ããããã説æããã
- 3.ãç¹å®ã®å¿çšåéã«éå®ããæ°ããæ°çã¢ãã«ã®ææ¡ãã®å Žå:
ææ¡ããã¢ãã«ãåœè©²å¿çšåéã«å¯ŸããŠæå¹ã§ããæ ¹æ ãšç¹å®ã®å¿çšåéã«éå®ããçç±ã説æããã
- 4.ãæ¢åæ°çã¢ãã«ã®æ°ããå¿çšåéãžã®é©çšãã®å Žå:
æ¢åã¢ãã«ãåœè©²å¿çšåéã«å¯Ÿãæå¹ã§ããæ ¹æ ãšãããŸã§ã«ãªãã¢ãã«ã®é©çšããªãããŠããªãã£ããã®èª¬æãããã
- 5.ãæ¢åæ°çã¢ãã«ã®æŠç¥å¿çšåéã«å¯Ÿãããã广çãªé©çšãã®å Žå:
ææ¡ææ³ã®æ¢åææ³ã«å¯Ÿããæå¹æ§ã説æããã
- 6.ããã®ä»ã®æ¬è«æèªå¯Ÿè±¡åéãã®å Žå:
æçš¿äºå®ã®è«æã®æŠèŠãšããããªãäžèš 1 ãã 5 ã«è©²åœããªãããæ°èŠæ§ãããã¯æå¹æ§ãã©ã®ããã«äž»åŒµãããã説æããã
(ãã®èª¬ææã¯é©åãªæ»èªè
éžå®ã®ããã«å¿
é ã®ãã®ã§ããæ°èŠæ§/æå¹æ§ã«é¢ãã説æãç°¡æœæçã«èšè¿°ããŠäžããããªããäžèš 6
é
ç®ã¯æ¬è«æèªã®æ¡é²åºæºã§ããããŸãã)
+ 䌌ãå
容ãããã¯ã¿ã€ãã«ã§ãåœåŠäŒãããã¯ä»åŠäŒã«è«ææçš¿ãããå Žåã¯ãæ¢çºè¡šå
å®¹ãšæ¬æçš¿å
容ã®å·®ç°ã 300 æåçšåºŠã®æ¥æ¬èªãããã¯
100 èªçšåºŠã®è±èªã§ç°¡åã«èšè¿°ããŠäžããã
ãŸããæ¢çºè¡šè«æã®ã³ããŒãæåºããŠé ããã°ãæ»èªè
éžå®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã®ã§ãå¯èœãªãã°æåºããé¡ãèŽããŸãã(åœéåŠäŒãç ç©¶äŒã§ã®çºè¡šã¯ãåŠäŒèŠå®ã«ããæ¢çºè¡šãšã¯ã¿ãªãããŸãããã䌌ãã¿ã€ãã«ã®ãã®ãããå Žåãæ»èªè
ã®å©ããšãããããäžèšã«æºããŠèšè¿°/æåºããŠé ããŠãçµæ§ã§ããïŒ
+ æçš¿è«æã®æ»èªè
ãæšèŠã§ããæ¹ 3 åã以äžã«èšèŒããŠäžããããã ããèè
ãšåãçµç¹ã«å±ãã人ãå©å®³é¢ä¿ã®ããäººã¯æ§ããŠäžããã
æ°åã»æå±
1.
2.
3.
â TOM ã®åçš¿ã®æçš¿æ¹æ³
2024幎 5æ 20æ¥(æ) 17:00 (å³å®) ã®ç· åãŸã§ã« PDF ã®ããŒãžæ°ç¡å¶éã®æçš¿è«æã
To: trans-mps-editors (at)
ipsj.or.jp
Cc: æ
åœç·šéå§å¡
ã«é»åã¡ãŒã«ã§éä¿¡ããŠäžããã
æ
åœç·šéå§å¡ããé£çµ¡ããªããæ
åœç·šéå§å¡ãäžæã®å Žåã¯ãæ
åœç·šéå§å¡ã« Cc ããªããŠæ§ããŸããã
---------------------------------------------------------
ãçºè¡šã«ã€ããŠã
çŸå°éå¬ïŒæ²çžç§åŠæè¡å€§åŠé¢å€§åŠã¡ã€ã³ãã£ã³ãã¹ïŒã§ãïŒ
çŸå°éå¬ã®å ŽåïŒããœã³ã³æ¥ç¶çšã®ãããžã§ã¯ã¿ãçšæããŠãããŸãã
çºè¡šçšã®ããœã³ã³ã¯ãæã¡èŸŒã¿ãååãšãªã£ãŠããŸãã
以äžã® URL ãåèã«ããŠäžããã
ã»BIO ç ç©¶äŒã«é¢ããææ°æ
å ±ã¯
ãã
https://sigbio.github.io/
ã»MPS ç ç©¶äŒã«é¢ããææ°æ
å ±ã¯
ãã
http://www.ipsj.or.jp/sig/mps/
ã»ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ TOM ã«é¢ããææ°æ
å ±ã¯
ãã
http://www.ipsj.or.jp/sig/mps/TOM/
ãã芧äžããã
-------------------------------------------------------------
ãããŒãã¬ã¹ã«ã€ããŠã
ç ç©¶çºè¡šäŒã¯ããŒãã¬ã¹ã§è¡ããŸãã
ïŒMPS ç ç©¶äŒã«ãç»é²ãããŠããæ¹ïŒ
ç ç©¶çºè¡šäŒã®ãäžé±éåãã«ãæ
å ±åŠåºå Žãã®é»å峿žé€š
(
https://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/ej/) ã§åœç ç©¶çºè¡šäŒã®è³æãå
¬éããŸãã
åœæ¥ã¯è³æãããªã³ãã¢ãŠãããŠãæåé ããããèªèº«ã® PC ã«ããŠã³ããŒãã®äž PC ããæåäžããã
ïŒMPS ç ç©¶äŒã«ãç»é²ãããŠããªãæ¹ïŒ
åœæ¥åä»ã§åœç ç©¶çºè¡šäŒã®è³æé²èЧçšã®ãã¹ã¯ãŒãããæž¡ãèŽããŸãã
åœæ¥ã¯ãããã¯ãŒã¯ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãã PC ããæåäžããã
å°ãåœç ç©¶äŒã«ãç»é²ããŠé ããšãããã¯ãã³ããŒãå«ããŠåœç ç©¶äŒã®è³æãå
šãŠãæ
å ±åŠåºå Žãã§ã賌èªé ããŸãã
æ¯éãã®æ©äŒã«ç»é²ããæ€èšäžããã
é»å峿žé€šãæ
å ±åŠåºå Žãã®å©ç𿹿³ã«ã€ããŸããŠã¯ãäžèšã® URL ã®ããŒãžããåç
§äžããã
https://www.ipsj.or.jp/e-library/digital_library.html
â ç ç©¶äŒç»é²ã¯ããç³ã蟌ã¿ãšç»é²è²»ããå
¥éé ããŠæ£åŒç»é²ãšãªããŸãã
ãå
¥éã®ç¢ºèªã«ã¯ 1 é±éçšåºŠãæéãé ããŸãã®ã§ããäºæ¿äžããã
ããæ¯èŸŒããæžã¿ã«ãªããŸããããkeiri (at)
ipsj.or.jp ãŸã§ãé£çµ¡é ãã
ãBookPark é²èŠ§åžæã®æšãäŒãäžããã
â äžèšã®ãæç¶ãããæžã¿ã«ãªããŸããããæ¬äŒé»å峿žé€šäžã®ãŠãŒã¶ç»é²(ç¡æ) ãããŠäžããã
ãïŒç ç©¶äŒãæ°çã¢ãã«åãšåé¡è§£æ±ºç ç©¶äŒãããã§ãã¯ããŠäžããã
ãïŒç»é²ãŸã§æå€§ 3 æ¥æãããŸãã®ã§ããçæäžããã
##########################################################################
æ¬ CFP ã«é¢ããã質åã¯ã第 148 å MPS ç ç©¶äŒæ
åœå¹¹äº
åæ¬ãæœ€äžéïŒè€ç°å»ç§å€§åŠïŒ
E-mail: junichiro.yoshimoto[AT]
fujita-hu.ac.jp
â»[AT]ã@ã«çŽããŠãã ããïŒ
ãŸã§ãé¡ãèŽããŸãã
##########################################################################
**********************************************************************
**********************************************************************
æ¬ CFP ã®ä»¥äžã®èª¬æã¯ãTOM ã«æçš¿ãããæ¹ãžã®æ³šæäºé
ã§ãã
**********************************************************************
**********************************************************************
1) æ¬è«æèªã«æçš¿ããŠäžæ¡é²ãšãªã£ãè«æãä¿®æ£ããŠåæçš¿ããå Žåãè«æèªã®ã¿ã®æçš¿ (泚) ãšãªããŸãã
äžèšã®ãTOM ç³ãèŸŒã¿æ¹æ³ 2ãã«åŸã£ãŠãç³ã蟌ã¿äžãããTOM åçš¿ã®æçš¿æ¹æ³ã¯äžèš CFP
ãšåãã§ãããã®æãå€å®ã®ã¿ã€ãã³ã°ãšå£é çºè¡šã®æç¡ã«å¯ŸããŠã次㮠2 çš®é¡ã®æçš¿æ¹æ³ããããŸãã
+ ç ç©¶äŒåœæ¥ã«å€å®/å£é çºè¡šããã®å Žå
ç³ãèŸŒã¿æã«ããæçš¿ã®ã¿ã€ã: è«æèªåæçš¿ãããç ç©¶äŒåœæ¥ã®å€å®åžæ: æããéžæããååã®è«æ ID ãèšèŒããŠäžãããç³ã蟌ã¿ç· 忥ãš
TOM åçš¿ã®ç· 忥ã¯ãããããã該åœç ç©¶äŒã®çºè¡šç³ã蟌ã¿ç· 忥ãTOM åçš¿ã®ç· 忥ãšåäžã§ãã
ãã ããç ç©¶äŒçºè¡šçšäºçš¿ã¯å¿
èŠãããŸããããŸããå£é çºè¡šã¯ãæ»èªçµæã«ãã£ãŠç ç©¶äŒåœæ¥ã«æ±ããããããšããããŸãã®ã§ããã®æºåãããŠç ç©¶äŒã«åå ããŠäžããã
ïŒâ»ãã ãïŒãªã³ã©ã€ã³éå¬ã®å Žåã¯åŸæ¥ã¡ãŒã«ã«ãŠæ»èªçµæããé£çµ¡èŽããŸãïŒ
+ å€å®ã¯äžå®æ/å£é çºè¡šãªãã®å Žå
ç³ãèŸŒã¿æã«ããæçš¿ã®ã¿ã€ã: è«æèªåæçš¿ãããç ç©¶äŒåœæ¥ã®å€å®åžæ:ç¡ããéžæããååã®è«æ ID ãèšèŒããŠäžãããç ç©¶äŒãšã¯ç¡é¢ä¿ã«æçš¿ã§ããŸãã
ãã ããç ç©¶äŒãšé£åããè«æèªæçš¿ãšã¯ç°ãªããæçš¿è«æã®å€å®æ¥ã決ãŸã£ãŠããªããããæ»èªæéãé·åŒãå¯èœæ§ããããŸããå£é çºè¡šã¯å¿
èŠãããŸããã
2) éå»ã«æ¬ç ç©¶äŒã§ç ç©¶çºè¡šãè¡ãªã£ãäºçš¿åçš¿ãããšã«è«æèªæçš¿ãè¡ãªãå Žåãè«æèªã®ã¿ã®æçš¿ (泚) ãšãªããŸãã
äžèšã®ãTOM ç³ãèŸŒã¿æ¹æ³2ãã«åŸã£ãŠãç³ã蟌ã¿äžãããTOM åçš¿ã®æçš¿æ¹æ³ã¯äžèš CFP
ãšåãã§ãããã®æãå€å®ã®ã¿ã€ãã³ã°ãšå£é çºè¡šã®æç¡ã«å¯ŸããŠã次㮠2 çš®é¡ã®æçš¿æ¹æ³ããããŸãã
+ ç ç©¶äŒåœæ¥ã«å€å®/å£é çºè¡šããã®å Žå
ç³ãèŸŒã¿æã«ããæçš¿ã®ã¿ã€ã: æ¢çºè¡šæçš¿ãããç ç©¶äŒåœæ¥ã®å€å®åžæ: æããéžæãã第äœå MPS ç ç©¶äŒã«çºè¡šããããèšèŒããŠäžããã
ç³ã蟌ã¿ç· 忥ãšTOM åçš¿ã®ç· 忥ã¯ãããããã該åœç ç©¶äŒã®çºè¡šç³ã蟌ã¿ç· 忥ãTOMåçš¿ã®ç· 忥ãšåäžã§ãããã ããç ç©¶äŒçºè¡šçšäºçš¿ã¯å¿
èŠãããŸããããŸããå£é çºè¡šã¯ãæ»èªçµæã«ãã£ãŠç ç©¶äŒåœæ¥ã«æ±ããããããšããããŸãã®ã§ããã®æºåãããŠç ç©¶äŒã«åå ããŠäžããã
+ å€å®ã¯äžå®æ/å£é çºè¡šãªãã®å Žå
ç³ãèŸŒã¿æã«ããæçš¿ã®ã¿ã€ã: æ¢çºè¡šæçš¿ãããç ç©¶äŒåœæ¥ã®å€å®åžæ: ç¡ããéžæãã第äœå MPS ç ç©¶äŒã«çºè¡šããããèšèŒããŠäžããã
ç ç©¶äŒãšé£åããã«ç¡é¢ä¿ã« TOM
åçš¿ãæçš¿ã§ããŸãããã ããç ç©¶äŒãšé£åããè«æèªæçš¿ãšã¯ç°ãªããæçš¿è«æã®å€å®æ¥ã決ãŸã£ãŠããªããããæ»èªæéãé·åŒãå¯èœæ§ããããŸããå£é çºè¡šã¯å¿
èŠãããŸããã
3) TOM ãžã®åçš¿æçš¿åŸã®ã¿ã€ãã«ã»èè
倿Žã¯æ
åœç·šéå§å¡ã«ãåãåããäžãããååãšããŠèªããŸããããæ
åœç·šéå§å¡ã®å€æã«ããåå¥å¯ŸåŠèŽããŸãã
æ
åœç·šéå§å¡ãåãããªãå Žåã¯ç·šéå§å¡é·ãŸã§ãåãåããäžããã
(泚) 1) ããã³ 2) ã«è©²åœããè«æèªæçš¿ã®å ŽåãMPS ç ç©¶äŒã§ã®æ£åŒãªè¬æŒã¯ãããŸããããç ç©¶äŒã§ã®äºçš¿åçš¿ãå¿
èŠãããŸããã
ã€ãŸãããã®å Žåã®è«æèªæçš¿ã¯æ
å ±åŠçåŠäŒäºåå±ãšã¯ç¡é¢ä¿ã§ãããåŠäŒèªã®äŒåã®ããŒãžã®ããã°ã©ã ãæ²èŒããããç ç©¶äŒæè¡ç ç©¶å ±åã«ã¯å°å·ãããªãããã§ãã
ãç ç©¶äŒåœæ¥ã«å€å®/å£é çºè¡šãããã®å Žåãéåžžã®ç ç©¶äŒçºè¡šãšé£åããè«æèªæçš¿ãããç ç©¶äŒçºè¡šéšåãåé€ãã圢ã«ãªããŸãããæçš¿è«æã®ç· åã¯éåžžã®ç ç©¶äŒçºè¡šãšé£åããè«æèªæçš¿ã®ç· åãšåãæ¥ã«ãªããŸãã
ãŸããç ç©¶äŒåœæ¥ã«å€å®ãè¡ãªãé¢ä¿äžãæ£èŠã®ç ç©¶äŒè¬æŒãšã¯å¥æ ã§æçš¿è«æã«é¢ããçºè¡šãæ±ããããå ŽåããããŸãã®ã§ãç ç©¶äŒã«ã¯åå ãå¿
é ãšãªããŸãã
ãå€å®ã¯äžå®æ/å£é çºè¡šãªããã®å Žåãç ç©¶äŒåœæ¥ã®å€å®ã¯ãããŸããã®ã§ãå£é çºè¡šã¯å¿
èŠãããŸããããã®å Žåãæ»èªæé ã¯éåžžã®åºå¹¹è«æèªæçš¿ã®å Žåã«æºããŠè¡ãªãããŸãããã®ãããå€å®æ¥ãæç¢ºã«ãçŽæã§ããŸããã
ãTOM ç³ãèŸŒã¿æ¹æ³ 2ã
ã¡ãŒã«ã®ã¿ã€ãã«ããTOM è«ææçš¿åžæããšãã以äžã®æ
å ±ãèšèŒããŠã
To: trans-mps-editors (at)
ipsj.or.jp
ã«ãç³ã蟌ã¿äžããã
+ æçš¿ã®ã¿ã€ã (ãããããéžæããŠäžããã)
è«æèªåæçš¿ or æ¢çºè¡šæçš¿
+ ç ç©¶äŒåœæ¥ã®å€å®åžæ (ãããããéžæããŠäžããã)
æ or ç¡
+ éå»ã®çºè¡šã«é¢ããæ
å ±
éå»ã®è«æ ID (è«æèªåæçš¿ã®å Žå): MPS??-??-?
éå»ã«çºè¡šããç ç©¶äŒ (æ¢çºè¡šæçš¿ã®å Žå): 第 ?? å MPS ç ç©¶äŒ
+ ã¿ã€ãã«
+ èè
å
šå¡ã®æ°å (è«æã§ã®æ²èŒé )
+ è¬æŒè
æ°å (ç ç©¶äŒåœæ¥ã®å€å®åžææã®å Žåã®ã¿)
+ è¬æŒè
æå± (ç ç©¶äŒåœæ¥ã®å€å®åžææã®å Žåã®ã¿)
+ æ¬çºè¡šã«é¢ããé£çµ¡å
(è³æãè¬æŒããã°ã©ã çã®éä»å
)
æ°å:
æå±:
äœæ:
é»è©±çªå·:
ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹:
+ 75 æåçšåºŠã®æ¥æ¬èªã§ã®æŠèŠããã㯠30 èªçšåºŠã®è±èªã§ã®æŠèŠ(ç ç©¶äŒã®ããŒã ãºãŒãžæ²èŒçšã«ãç ç©¶äŒè¬æŒã®ã¿ã®å Žåãšåæ§ã®é·ãã®æŠèŠãå¿
èŠã§ãã)
+ ããŒã¯ãŒã (çŽæ¥é¢ä¿ãããã® 3 å以å
ãšéæ¥çã«é¢ä¿ãããã® 5 å以å
ïŒ
+ è«æäžã§åç
§ããäºå®ã®åèæç® (æ°èŠæ§ãæå¹æ§ã«çŽæ¥é¢ä¿ãããã® 3件以å
ãšéæ¥çã«é¢ä¿ãããã®æ°ä»¶)
+ è«æã®å
容ã«é¢ããŠã以äžã®äžããåœãŠã¯ãŸããã® (è€æ°ã§ãå¯) ãéžã³ãããããã®èª¬æã 300 æåçšåºŠã®æ¥æ¬èªããã㯠100
èªçšåºŠã®è±èªã§è¡ãªãã(æ¥æ¬èª 300 æå/è±èª 100 èªãè¶ããŠãå¯ïŒ
- 1.ãæ°ããæ°çã¢ãã«ã®ææ¡ãã®å Žå:
ã©ã®ãããªæ°èŠæ§ãææ¡ããã説æããã
- 2.ãæ¢åæ°çã¢ãã«ã®æ¹è¯ãã®å Žå:
æ¹è¯ç¹ã«ã©ã®ãããªæ°èŠæ§ããããã説æããã
- 3.ãç¹å®ã®å¿çšåéã«éå®ããæ°ããæ°çã¢ãã«ã®ææ¡ãã®å Žå:
ææ¡ããã¢ãã«ãåœè©²å¿çšåéã«å¯ŸããŠæå¹ã§ããæ ¹æ ãšç¹å®ã®å¿çšåéã«éå®ããçç±ã説æããã
- 4.ãæ¢åæ°çã¢ãã«ã®æ°ããå¿çšåéãžã®é©çšãã®å Žå:
æ¢åã¢ãã«ãåœè©²å¿çšåéã«å¯Ÿãæå¹ã§ããæ ¹æ ãšãããŸã§ã«ãªãã¢ãã«ã®é©çšããªãããŠããªãã£ããã®èª¬æãããã
- 5.ãæ¢åæ°çã¢ãã«ã®æŠç¥å¿çšåéã«å¯Ÿãããã广çãªé©çšãã®å Žå:
ææ¡ææ³ã®æ¢åææ³ã«å¯Ÿããæå¹æ§ã説æããã
- 6.ããã®ä»ã®æ¬è«æèªå¯Ÿè±¡åéãã®å Žå:
æçš¿äºå®ã®è«æã®æŠèŠãšããããªãäžèš 1 ãã 5 ã«è©²åœããªãããæ°èŠæ§ãããã¯æå¹æ§ãã©ã®ããã«äž»åŒµãããã説æããã
(ãã®èª¬ææã¯é©åãªæ»èªè
éžå®ã®ããã«å¿
é ã®ãã®ã§ããæ°èŠæ§/æå¹æ§ã«é¢ãã説æãç°¡æœæçã«èšè¿°ããŠäžããããªããäžèš 6
é
ç®ã¯æ¬è«æèªã®æ¡é²åºæºã§ããããŸãã)
+ 䌌ãå
容ãããã¯ã¿ã€ãã«ã§ãåœåŠäŒãããã¯ä»åŠäŒã«è«ææçš¿ãããå Žåã¯ãæ¢çºè¡šå
å®¹ãšæ¬æçš¿å
容ã®å·®ç°ã 300 æåçšåºŠã®æ¥æ¬èªãããã¯
100èªçšåºŠã®è±èªã§ç°¡åã«èšè¿°ããŠäžããããŸããæ¢çºè¡šè«æã®ã³ããŒãæåºããŠé ããã°ãæ»èªè
éžå®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã®ã§ãå¯èœãªãã°æåºããé¡ãèŽããŸãã(åœéåŠäŒãç ç©¶äŒã§ã®çºè¡šã¯ãåŠäŒèŠå®ã«ããæ¢çºè¡šãšã¯ã¿ãªãããŸ
ãããã䌌ãã¿ã€ãã«ã®ãã®ãããå Žåãæ»èªè
ã®å©ããšãããããäžèšã«æºããŠèšè¿°/æåºããŠé ããŠãçµæ§ã§ãã)
+ æçš¿è«æã®æ»èªè
ãæšèŠã§ããæ¹ 3 åã以äžã«èšèŒããŠäžããããã ããèè
ãšåãçµç¹ã«å±ãã人ãå©å®³é¢ä¿ã®ããäººã¯æ§ããŠäžããã
æ°å æå±
1.
2.
3.
----------------------------------------------------------------------
ãTOM ãžã®æçš¿ã®åœ¢åŒã«ã€ããŠã
----------------------------------------------------------------------
ãæ
å ±åŠçåŠäŒè«æèª: æ°çã¢ãã«åãšå¿çš (TOM)ããžã®æçš¿ã¯ãæ»èªäœæ¥ã«
ãããéµéæéã®ççž®çãç®çãšããŠãé»åã¡ãŒã«ã§ã®æçš¿ãæšæºãšããŠããŸ
ããåçš¿ã以äžã®åœ¢åŒã§éä»ããŠäžããã
æçš¿ã¯ã§ãããããé»åã¡ãŒã«ã«ãŠ PDF 圢åŒã§éä»ããŠäžããããã®æãå§
çž®ãœããçãå©çšããŠã容éãå°ããããŠé ããŠæ§ããŸããããç¹æ®ãªãœãã
ãå©çšããå Žåã¯ãã©ã®ãããªåŠçãããã®ããæ
åœç·šéå§å¡ã«äŒããŠäžããã
å Žåã«ãã£ãŠã¯å¥ã®é仿¹æ³ãèŠæ±ãããããšããããŸãã
ç¬èªãã¡ã€ã«åœ¢åŒã®ãŸãŸã§ã®é»åçéä»ã¯ãæ
åœç·šéå§å¡ã«ããåçãäžå¯èœ
ãªå Žåãããã®ã§ãä»ã®ããŒã¿åœ¢åŒã§åéããé¡ãããããšããããŸãã
æšæºç㪠PDF 圢åŒã§éä»ã§ããªãå Žåã¯ãæ
åœç·šéå§å¡ãæ¿è«Ÿããå Žåã«é
ããææžæªçœ®ãšããŠçŽããŒã¹ã§ã®åçš¿ãåãä»ããå ŽåããããŸãããã ãã
ãã®å Žåã以äžã® 2 ç¹ãæºããããããšãå¿
é æ¡ä»¶ã§ãã
+ éåžžã®ç· 忥 (PDF 圢åŒã§éä»ããå Žå) ãã 7 æ¥åãŸã§ã«æ
åœç·šéå§å¡
ã®å
ã«éµéçã§å°çããããšãããã«é
ããå Žåã¯äžæ¡é²ãšããŸãã
+ è«æãæ¡é²ãããéã«ãã«ã¡ã©ã¬ãã£åœ¢åŒã®åçš¿ãèè
ãèªåã§æºåã§ãã
ããšãæ¬è«æèªã§ã¯åæ€ã¯è¡ãªãããèè
ã®è²¬ä»»ã§ã«ã¡ã©ã¬ãã£åçš¿ãæºå
ããŠé ããŸããã«ã¡ã©ã¬ãã£åçš¿ãèªåã§äœæã§ããªãå Žåã«ã¯ãæ¬è«æèª
ã§ã¯æçš¿ãåä»ããããŸããã
----------------------------------------------------------------------
ãæ¡é²çµæã®éç¥ã
----------------------------------------------------------------------
ç ç©¶äŒãšé£åã㊠TOM ãžè«æãæçš¿ããå Žåã«ã¯ãäžèšã®ããã«å€å®ããªã
ããŸãã
æ¬è«æèªãžã®æ¡é²/äžæ¡é²ã«ã€ããŠã¯ãç ç©¶äŒé嬿¥åœæ¥ã« (ååãšããŠç ç©¶
äŒçµäºçŽåŸã«) éå¬ãããç·šéå§å¡äŒã®åžäžã«ãããŠã1 ä»¶ãã€åè°ã®äžã§æ±º
å®ãããã®å Žã§æçš¿è
ãæ¬äººã«ãäŒãããŸãã
â»ãã ãïŒãªã³ã©ã€ã³éå¬ã®å Žåã«ã¯åŸæ¥ã¡ãŒã«ã«ãŠæ»èªçµæããé£çµ¡ããŸãïŒ
ãã®ããïŒãªã³ã©ã€ã³éå¬ã®å Žåã«ã¯ïŒåŸè¿°ã®ããã«äŒå Žã«æ®ã£ãŠé ãå¿
èŠ
ã¯ãããŸããïŒ
æçš¿è
ã¯ç ç©¶äŒçµäºåŸãç¹æ®µã®äºæ
ããªãéãäŒå Žã«æ®ããæ¡åŠçµæãçŽæ¥è
ããŠäžãããæ¡åŠçµæãåºãè«æã«ã€ããŠã¯ 1 ä»¶ããšã«èè
ãåå¥ã«ãåŒã³
ããŠçµæããäŒãããŸããæ»èªè
ããæç€ºãããæ¡é²æ¡ä»¶çãããã®éã«ã説
æããŸããæçš¿ä»¶æ°ãå€ãã£ãå Žåãªã©ãç·šéå§å¡äŒã®è°äºé²è¡ã®éœåã«ãã£
ãŠã¯ãç ç©¶äŒçµäºåŸ 1-2 æéçšåºŠæããå ŽåããããŸãããšããæ¿ç¥ããäž
ãããäŒå Žã«æ®ãããªãå Žåã«ã¯ãç¿æ¥ä»¥éã«ç·šéé·ãŸãã¯æ
åœç·šéå§å¡ãã
é»åã¡ãŒã«ã§çµæããäŒãããŸãã
äŒå Žã«æ®ã£ãŠçµæãçŽæ¥èããããåŠãã®éžæã¯æçš¿è
ã®èªç±ãšããŸãããäŒ
å Žãé¢ããå Žåã«ã¯å¿
ãç·šéå§å¡äŒã«æã£ãŠãããåž°ãé ãããã«ãé¡ã
ããŸãããæ¡ä»¶ã€ãæ¡é²ãã®å Žåãªã©ã«ãèè
ã®æèŠã確èªããªããšæ¡åŠã決
å®ã§ããªãå ŽåããããŸãã®ã§ãå¯èœã§ããã°äŒå Žã«æ®ã£ãŠåœæ¥äžã«æ¡åŠçµæ
ãèããŠé ãããšãæšå¥šããŸãã
**********************************************************************
æ
å ±åŠçåŠäŒè«æèª: æ°çã¢ãã«åãšå¿çšã®ãæ¡å
**********************************************************************
æ
å ±åŠçåŠäŒæ°çã¢ãã«åãšåé¡è§£æ±ºç ç©¶äŒã§ã¯ãå¹³æ 10 幎床ããç ç©¶äŒé
å¶ã«ããè«æèªãçºè¡ããŠããŸãããã®è«æèªã¯ãæ¢åã®æ
å ±åŠçåŠäŒè«æèª
ã®å¥åãšããŠåè¡ãããŸããæ¬è«æèªã«æçš¿ããã«ã¯ãæ¬ç ç©¶äŒã«ãŠéåžžã®ç
ç©¶çºè¡šãè¡ãå¿
èŠããããŸããç ç©¶äŒè«æèªæçš¿ã«é¢ããå
·äœçãªæé ã¯ä»¥äž
ã®éãã§ãã
1) ç ç©¶äŒé嬿¥ãã 11 é±ãã 12 é±é (ååã® CFP ãã芧äžããã) åãŸ
ã§ã«ç ç©¶äŒç³ã蟌ã¿ããããšåæã«ãæ¬è«æèªæçš¿ã®æå¿è¡šæãè¡ãªã£ãŠ
äžããããªããç³ã蟌ã¿å
ã¯
To: trans-mps-editors (at)
ipsj.or.jp
ã§ãã
2) ç ç©¶äŒé嬿¥ããçŽ 3-4 é±éã»ã©åãŸã§ã«ã6 ããŒãžä»¥å
ã®ç ç©¶äŒäºçš¿ã
æ
å ±åŠçåŠäŒäºåå±ã®æç€ºã«åŸã£ãŠæåºããåããçŽ 4 é±éã»ã©å(詳现
ã¯ååã® CFP ã埡芧äžããã) ãŸã§ã«ããŒãžæ°å¶éãªãã®è«æèªæçš¿è«æ
åçš¿ã PDF 圢åŒã§
To: trans-mps-editors (at)
ipsj.or.jp
Cc: æ
åœç·šéå§å¡
å®ã«é»åã¡ãŒã«ã§éã£ãŠäžããã(æ
åœç·šéå§å¡ãäžæã®å Žåã¯ãæ
åœç·šé
å§å¡ãžã® Cc ã¯äžèŠã§ããïŒ
3) ç ç©¶äŒåœæ¥ãè¬æŒã®åŸãæ»èªè
ãããã¯æ¬è«æèªç·šéå§å¡ãšã®è©³çްãªè³ªç
å¿çãè¡ãªã£ãåŸãåœæ¥ã®ãã¡ã«æ¡é²/äžæ¡é²ã®å€å®ãè¡ããŸãããã¬ãŒã³
ããŒã·ã§ã³ãéåžžã«æªãå Žåã¯å€å®çµæã«æªåœ±é¿ãäžããå ŽåããããŸãã
4) æ¡é²æ±ºå®åŸã¯ãæ¬è«æèªç·šéå§å¡ã®æå®ããç· åæ¥ãŸã§ã«ãã«ã¡ã©ã¬ãã£
åçš¿ãçšæããŠäžãããæžåŒã«é¢ããŠã¯å¥éæç€ºãè¡ããŸãã
5) TOM ã®è«æã«ããŒãžæ°ã®å¶éã¯ãããŸããããå·ãäžãã 1 ããŒãžããã
ïŒäžæ°ååã®æ²èŒæããæ¯æé ããŸããæ²èŒæã«ã€ããŸããŠã¯ã以äžãåèã«
ããŠäžããã
http://www.ipsj.or.jp/trans/tran-keisai.html
6) æ¬è«æèªã¯å¹Žé 3 åçšåºŠçºè¡ã®äºå®ã§ãã
--
------------
Hayaru SHOUNO
University of Electro-Communications
sho...@uec.ac.jp