Poking around the Tooling API, I discovered objects named ApexOrgWideCoverage and ApexCodeCoverage.
After performing a tooling soql query on each object to determine the records that exists then I was able to delete them. That effectively wiped out test code coverage.
GET /services/data/v40.0/tooling/query?q=SELECT+id+FROM+ApexOrgWideCoverage
DELETE /services/data/v40.0/tooling/sobjects/ApexOrgWideCoverage/{id}
GET /services/data/v40.0/tooling/query?q=SELECT+id+FROM+ApexCodeCoverage
DELETE /services/data/v40.0/tooling/sobjects/ApexCodeCoverage/{id}
Probably using the /composite endpoing could help chunk delete up to 25 code coverage records at a time.
Dunno... looking for something that doesn't require me to open dev console, but to code something up in IC seems way too much effort unless you know better option?
Thanks!
Doug