
IC itself doesn’t refresh tokens, but if it seems an invalid session ID response to an API call against a CLI-managed OAuth connection, it will execute sf org display on that connection to force a refresh. The option that you found is more around the entire list rather than an individual connection if the cached CLI-managed connection list information seems out-of-date relative to the contents of ~/.sfdx. There’s not a way to disable that for specific connections because if IC is told by the API that the access token is stale, it must attempt to refresh it to do anything further with that connection.
I don’t know if that helps or not. Please let me know if I can provide more information.
Regards,
Scott Wells