The green is hard to see against white (I really don't know why that's the default!), but it's there, as is the red for uncovered lines. I'll be curious to see the debug log to understand whether it's trying to add line-level coverage info or just not getting the data at all. Obviously something is going on, and I definitely want to get to the bottom of it!
Regards,
Scott