(In English below)
🍁🚴 Autumn Ride -pyöräretki 14.9. 🚴🍁
Mitä?
Noin 45 km:n pyöräretki Espoon metsissä (korkeuserot ovat noin 400 m)
Pyöräilemme ryhmänä kohtuullisella vauhdilla pääasiassa metsäteillä (tiivistettyä soraa) ja pyöräteillä sekä muutaman metrin matkan maantiellä
Pidämme lounastauon retkeilymajassa Sorlammen järven luona, jossa on mahdollisuus tehdä nuotio makkaran paistamiseen ja/tai vaahtokarkkien paahtamiseen
Missä?
Lähtö- ja päätepiste: Matinkylän metroasema
Reitti: Lähdemme Matinkylän metroasemalta ja ajamme Espoon keskuspuiston läpi kohti Pirttimäkeä, jossa ohitamme Sorlammen järven. Maisemallisen metsälenkin jälkeen jatkamme Bodomjärven kautta takaisin Matinkylään.
Milloin?
Sunnuntaina 14.9. klo 10.00 alkaen, paluu Matinkylään todennäköisesti klo 17.00
Huonon sään sattuessa voimme harkita tapahtuman siirtämistä myöhemmäksi
Miten?
Pyörä ja kypärä
Lounasannos ja halutessasi voit ottaa grillattavaa (mutta älä luota täysin siihen, että tuli saadaan aikaiseksi :D)
Runsaasti vettä
Aurinkolasit tai pyöräilylasit (suojaavat silmiä soralta ja hyönteisiltä)
Säähän sopivat vaatteet
Liity tapahtuman WhatsApp-ryhmään: https://chat.whatsapp.com/JnNpqoUkzco7CR0DJDChvF
Nähdään pyörän selässä!
Franzi, Marlon, ja Jenni
Kaikki Hydepakin tapahtumat ovat alkoholittomia ja niissä noudatetaan HYY:n ja AYY:n turvallisemman tilan periaatteita. Hydepakilla on omat häirintäyhdyshenkilöt, joiden puoleen voi kääntyä matalalla kynnyksellä. Meidät tavoittaa helposti laittamalla sähköpostia osoitteeseen hair...@hydepakki.fi tai olemalla henkilökohtaisesti yhteydessä keneen tahansa meistä: Jalmari 040 4821108, Venla @venlakekkinen (Telegram), Senni @sennipihlman (Telegram) ja Erika 045 6113727.
🍁🚴 Autumn Ride Cycling Trip 14.9. 🚴🍁
What?
About 45 km bike ride through Espoo’s forests (~400m elevation)
We are gonna ride as a group at a moderate pace and will cycle mainly on forest roads (compacted gravel), as well as cycling paths, and a few meters on the road
We will have our lunch break at a cooking shelter overlooking Lake Sorlampi, with the option to make a fire for grilling sausages and/or toasting marshmallows
Where?
Starting- and end point: Matinkylä metro station
Route: We’ll set off from Matinkylä metro station, heading through Espoo Central Park towards Pirttimäki, where we’ll pass by Lake Sorlampi. After a scenic loop in the forest, we’ll continue past Lake Bodom on our way back to Matinkylä.
When?
Sunday 14.09. starting at 10.00, probably back in Matinkylä around 17.00
In case of bad weather, we might consider moving the event to a later date
How?
A bike and a helmet
Packed lunch, something to grill if you like (but don’t fully rely on having a fire :D)
Plenty of water
Sun- or cycling glasses (against gravel and insects in your eyes)
Weather-appropriate sportswear / clothing
Join the event’s whatsapp group: https://chat.whatsapp.com/JnNpqoUkzco7CR0DJDChvF
See you on the bike!
Franzi, Marlon, and Jenni
All Hydepakki's events are alcohol-free and follow HYY's and AYY's safer space principles. Hydepakki has its own harassment contact persons, who can be contacted at a low threshold. You can reach us easily by sending an email to haras...@hydepakki.fi or by contacting any of us directly: Jalmari 040 4821108, Venla @venlakekkinen (Telegram), Senni @sennipihlman (Telegram) and Erika 045 6113727.