Hi Michael,
We noticed that nobody got back to you about this.
One thing that I'll say is that you might want to take this issue to
sup...@globus.org -- we offer a lot more personalized support through that channel.
I think one of the issues here is that what you're asking is slightly unclear.
If you have a NAS mounted on another machine -- server or laptop -- then typically it will appear as part of that machine's filesystem.
If you've already done this and you're having issues accessing your NAS via the Globus Connect Server installation, we're happy to assist.
But if you're asking about a different configuration, please let us know exactly what kind of setup you're looking to create.
Thanks & best,
-Stephen