Procurando tradutor para Klassische und nichtklassische Aussagenlogik do Wolfgang Rautenberg
21 views
Skip to first unread message
jean-yves beziau
May 15, 2017, 12:25:37 PM5/15/17
to logi...@dimap.ufrn.br
O Carlos Caleiro me fiz a suggestão de publicar uma versão ingles do livro do
Rautenberg "Klassische und nichtklassische Aussagenlogik"
Wolfgang Rautenberg
foi um dos logicos mais importantes da alemanha da segunda metade do seculo 20
O livro dele comporte muitos conceitos e resultados originais
Carlos: vc é bemvindo para falar mais a respeito!
O Rautenberg é éditor também dos 2 primeiros volumes da Omega bibliograpgy iof mathematical logic
Vamos publicar a tradução inglesa do livro do Rautenberg na coleção
Studies in Universal Logic
da Birkhäuser / Springer, Switzerland
Estamos procurando uma pessoa para fazer a traduçãp
além de ganhar dinheiro, a pessoa que vai fazer a tradução vai aprender muita lógica,
o que não tem preço
JYB
Arthur Zito Guerriero
May 16, 2017, 8:53:33 AM5/16/17
to LOGICA-L
Olá!
Pelo que entendi a tradução é para ser feita do Alemão para o Inglês, correto? Um amigo meu, Raj Dahya, faz mestrado em lógica junto comigo aqui em Leipzig (Alemanha), é Inglês e tem alguma experiência com tradução. Ele falou que estaria interessado, e me parece ser uma pessoa perfeita para fazer a tradução: além de ser falante nativo de inglês e falar muito bem alemão, ele também sabe (muito) de lógica!
Bom, se interessar, mande um email para ele: raj....@web.de.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages