📢 Другий розіграш! Ваша цікавість – це крок до розвитку! 🚀 від 16.02.2025

175 views
Skip to first unread message

Antonina Bukach

unread,
Feb 16, 2025, 6:56:23 AMFeb 16
to GEG Ukraine

Сторінка події за посиланням.

Друзі, запрошуємо вас до активної взаємодії! 💡 Кажуть, що правильні запитання – це вже половина відповіді. Тож давайте разом розкриємо всі тонкощі сертифікації Google for Education!

❓ Що вас цікавить про сертифікацію?
👉 Як підготуватися до іспиту?
👉 Які ресурси найкраще використовувати?
👉 Чи варто проходити сертифікацію саме зараз?
👉 Які переваги дає сертифікація?

💬 Напишіть у цьому ланцюжку Google Групи своє запитання про сертифікацію Google for Education!

Кінцевий термін: 09:00 23.03.2025
🎁 Приз: серед усіх, хто поставить запитання, розіграємо підставку з динозавриками! 🛍️

Не соромтеся запитувати! Чим більше запитань – тим більше відповідей, корисних для всієї спільноти. Давайте разом знайдемо ключі до нових можливостей! 🚀

Наталія Боголюб

unread,
Feb 16, 2025, 8:59:56 AMFeb 16
to GEG Ukraine, Antonina Bukach
Для проходження сертифікації (Google Certified Educator Level 1) в минулому році скористалася ваучером. Скажіть, будь ласка, чи буде і в цьому році можливість отримати ваучер?

неділя, 16 лютого 2025 р. о 13:56:23 UTC+2 Antonina Bukach пише:

Ольга Горбенко

unread,
Feb 16, 2025, 10:20:08 AMFeb 16
to GEG Ukraine, natalia...@gmail.com, Antonina Bukach

Після проходження курсу «Цифрові навички для освіти з Google» 📚 отримала ваучер, скористалась ним, але не набрала достатньо відсотків до успішного завершення та отримання сертифіката педагога рівня 1. На мою думку, був не дуже коректний переклад, тому і зробила помилки. Але я не втрачаю надію, проходжу тренувальні вправи, буру участь у тренінгах від Google. Щиро дякую спільноті 😉, що даєте можливість вчитися та пізнавати нове, позитивне спілкування та розвиватися у цифрових інструментах, які дають змогу поліпшити роботу з учнями 🎓 і не тільки.


неділя, 16 лютого 2025 р. о 15:59:56 UTC+2 natalia...@gmail.com пише:

Antonina Bukach

unread,
Feb 17, 2025, 2:25:54 AMFeb 17
to GEG Ukraine, Наталія Боголюб, Antonina Bukach
Так. Ми співпрацюємо з командою Google for Education і маємо підтримку в цьому питанні.

неділя, 16 лютого 2025 р. о 15:59:56 UTC+2 Наталія Боголюб пише:

Antonina Bukach

unread,
Feb 17, 2025, 2:27:51 AMFeb 17
to GEG Ukraine, Ольга Горбенко, Наталія Боголюб, Antonina Bukach
Є гарна новина! Адже з минулого року вже доступні українською мовою іспити на рівень 1 і 2.

неділя, 16 лютого 2025 р. о 17:20:08 UTC+2 Ольга Горбенко пише:

Вікторія Коваленко

unread,
Feb 17, 2025, 2:39:42 AMFeb 17
to GEG Ukraine, Antonina Bukach, Ольга Горбенко, natalia...@gmail.com
Мала досвід сертифікації Google Certified Educator Level 1 у 2021 році. У 2023 термін її дії закінчився. Потрібно починати знову з  Google Certified Educator Level 1

понеділок, 17 лютого 2025 р. о 09:27:51 UTC+2 Antonina Bukach пише:

Antonina Bukach

unread,
Feb 17, 2025, 2:49:27 AMFeb 17
to GEG Ukraine, Вікторія Коваленко, Antonina Bukach, Ольга Горбенко, Наталія Боголюб
Так. Цей сертифікат треба оновлювати раз на три роки. Якщо минув термін дії, то треба ще раз скласти цей сертифікаційний іспит.

понеділок, 17 лютого 2025 р. о 09:39:42 UTC+2 Вікторія Коваленко пише:

Вікторія Коваленко

unread,
Feb 17, 2025, 2:50:35 AMFeb 17
to Antonina Bukach, GEG Ukraine, Ольга Горбенко, Наталія Боголюб

Дякую. Буду навчатись і проходити сертифікацію


пн, 17 лют. 2025, 09:49 користувач Antonina Bukach <anto...@gmail.com> пише:

ВiддiлМАЛ Академiя

unread,
Feb 17, 2025, 6:04:00 AMFeb 17
to GEG Ukraine, Вікторія Коваленко, GEG Ukraine, Ольга Горбенко, natalia...@gmail.com, Antonina Bukach
Вітаю всіх учасників групи!

Дуже рада взаємодії.
Постійно слідкую за можливістю професійного зростання та участі в заходах.

Питання щодо сертифікації.
Проходила навчання, але на той час сертифікація відбувалася на англійській мові. Це і зупинило мене. 

Хочу ще раз пройти навчання. Скажіть, будь ласка, коли це буде відбуватися, чи є можливість відповідати на рідній мові. А також цікавить зміст програми.

Дякую.

понеділок, 17 лютого 2025 р. о 09:50:35 UTC+2 Вікторія Коваленко пише:

Ольга Біла

unread,
Feb 17, 2025, 8:04:57 AMFeb 17
to Вікторія Коваленко, Antonina Bukach, GEG Ukraine, Ольга Горбенко, Наталія Боголюб

Є бажання навчатися


пн, 17 лют. 2025, 09:50 користувач Вікторія Коваленко <inf.ge...@gmail.com> пише:
Щоб скасувати підписку на цю групу та більше не отримувати повідомлень із неї, надішліть електронний лист на адресу geg+uns...@digitalacademy.in.ua.

Antonina Bukach

unread,
Feb 17, 2025, 8:11:56 AMFeb 17
to Ольга Біла, Вікторія Коваленко, GEG Ukraine, Ольга Горбенко, Наталія Боголюб
Пані Ольго, для того, щоб взяти участь у розіграші - в цьому ланцюжку треба поставити запитання щодо сертифікації. Уточніть, будь ласка, що саме Вас цікавить?

пн, 17 лют. 2025 р. о 15:04 Ольга Біла <olgb...@gmail.com> пише:


--

Антоніна Букач,

Google for Education Certified Trainer,

директор ТОВ "Академія цифрового розвитку"

+380979198351 | anto...@gmail.com

Олена Пашкевич

unread,
Feb 17, 2025, 1:56:01 PMFeb 17
to GEG Ukraine, Antonina Bukach, Вікторія Коваленко, GEG Ukraine, Ольга Горбенко, natalia...@gmail.com, olgb...@gmail.com
А що потрібно для сертифікації? І які програмні засоби охоплює? Цікаво було б спробувати без підготовки власні сили...

понеділок, 17 лютого 2025 р. о 15:11:56 UTC+2 Antonina Bukach пише:

Antonina Bukach

unread,
Feb 17, 2025, 2:58:31 PMFeb 17
to Олена Пашкевич, GEG Ukraine, Вікторія Коваленко, Ольга Горбенко, natalia...@gmail.com, olgb...@gmail.com
Для того, щоб отримати відповіді на запитання "що потрібно для сертифікації? І які програмні засоби охоплює?", будь ласка, ознайомтеся з колекцією матеріалів, які детально описують сертифікацію за посиланням з меню "Ресурси" на сайті GEG 
image.png

пн, 17 лют. 2025 р. о 20:56 Олена Пашкевич <vin...@gmail.com> пише:

Ганна Мазур

unread,
Feb 17, 2025, 3:32:28 PMFeb 17
to Antonina Bukach, Олена Пашкевич, GEG Ukraine, Вікторія Коваленко, Ольга Горбенко, natalia...@gmail.com, olgb...@gmail.com

Я не зовсім зрозуміла, як технічно проводиться сертифікація. Якщо можна поясніть, будь ласка


пн, 17 лют. 2025 р., 21:58 користувач Antonina Bukach <anto...@gmail.com> пише:

Ольга Горбенко

unread,
Feb 17, 2025, 11:48:37 PMFeb 17
to GEG Ukraine, mazura...@gmail.com, vin...@gmail.com, GEG Ukraine, Вікторія Коваленко, Ольга Горбенко, natalia...@gmail.com, olgb...@gmail.com, Antonina Bukach

Вітаю! Скільки спроб дається для проходження сертифікаційного тесту? Чи можна побачити помилки, які були допущені при виконанні тесту?


понеділок, 17 лютого 2025 р. о 22:32:28 UTC+2 mazura...@gmail.com пише:

Antonina Bukach

unread,
Feb 18, 2025, 1:47:47 AMFeb 18
to Ганна Мазур, Олена Пашкевич, GEG Ukraine, Вікторія Коваленко, Ольга Горбенко, natalia...@gmail.com, olgb...@gmail.com
Будь ласка, ознайомтеся з першою презентацією в колекції за посиланням. Для того, щоб пройти весь цей шлях треба пройти 4 рівні: 3 іспити (рівні 1,2, тренерські навички) та представити опис досвіду до міжнародної спільноти. Ті, хто проходять цей шлях отримують максимальний статус сертифікованого тренера Google for Education.
Перші кроки - це скласти іспити рівнів 1 і 2. Наразі це онлайн-тести на спеціальній платформі з постійно увімкненою камерою. Тривалість 180 хвилин, 35 запитань різних типів.
Для підготовки до іспитів на рівні 1 і 2 треба опрацювати спеціальні онлайн-курси та вміти виконувати всі практичні навички зі спеціальних посібників - усе це також є в колекції.

пн, 17 лют. 2025 р. о 22:32 Ганна Мазур <mazura...@gmail.com> пише:

Antonina Bukach

unread,
Feb 18, 2025, 1:52:08 AMFeb 18
to Ольга Горбенко, GEG Ukraine, mazura...@gmail.com, vin...@gmail.com, Вікторія Коваленко, natalia...@gmail.com, olgb...@gmail.com
Добрий день. Спроба для успішного складання тесту лише одна. Треба набрати більше як 80% правильних відповідей. Помилки не показують - тільки загальний відсоток. Під час тесту Ви підписуєте договір NDA - тобто категорично не можна вміст тестів чи запитання поширювати.
У разі потреби, якщо маєте бажання, то пропонується перездача через певні проміжки часу (від 14 днів і далі) та щоразу треба робити нову оплату за послугу чи використовувати новий ваучер.

вт, 18 лют. 2025 р. о 06:48 Ольга Горбенко <gorbenk...@gmail.com> пише:

Maria Yudina

unread,
Feb 18, 2025, 3:00:32 AMFeb 18
to GEG Ukraine, Antonina Bukach, GEG Ukraine, mazura...@gmail.com, vin...@gmail.com, Вікторія Коваленко, natalia...@gmail.com, olgb...@gmail.com, Ольга Горбенко
Вітаю всіх учасників діалогу! Хотіла висловити подяку за можливості цифрового розвитку та  сертифікацію Google for Education.  Вже пройшла сертифікацію І та ІІ рівня. Планую і далі підвищувати свою компетентність.

вівторок, 18 лютого 2025 р. о 08:52:08 UTC+2 Antonina Bukach пише:

Олена Павлівна Тальянська

unread,
Feb 18, 2025, 3:13:41 AMFeb 18
to GEG Ukraine, Antonina Bukach

Після проходження курсу від АЦР в 2023 році 📚 отримала ваучер, але не змогла ним скористатись, бо виїзжала за кордон та складно було підготуватись через те, що погано знаю англ мову, а переклад дуже некоректний, були не зрозумілі деякі питання. Чи буде можливість ще раз отримати ваучер, можливо знову післі проходження курсів чи навчання. І не зовсім по темі запитання, але бачила на ФБ фото з навчання в Карпатах на зимових канікулах, чи планується щось аналогічне? Дякую.
неділя, 16 лютого 2025 р. о 13:56:23 UTC+2 Antonina Bukach пише:

Сторінка події за посиланням.

Antonina Bukach

unread,
Feb 18, 2025, 6:31:22 AMFeb 18
to Олена Павлівна Тальянська, GEG Ukraine
Так. Цього року команда Google for Education надала нам ваучери на безоплатне складання іспитів рівнів 1 і 2 українською мовою. Будь ласка, готуйтеся або самостійно, або разом зі мною - завжди буду рада допомогти.
Щодо навчання в Карпатах - так! Це теж активна ініціатива! Академія цифрового розвитку раз у квартал (під час відповідних канікул) організовує освітню резиденцію. Будь ласка, слідкуйте за новинами на офіційному сайті за посиланням.

вт, 18 лют. 2025 р. о 10:13 Олена Павлівна Тальянська <tep...@gmail.com> пише:
Щоб скасувати підписку на цю групу та більше не отримувати повідомлень із неї, надішліть електронний лист на адресу geg+uns...@digitalacademy.in.ua.

Raisa Grusha

unread,
Feb 19, 2025, 6:49:14 AMFeb 19
to Antonina Bukach, Олена Павлівна Тальянська, GEG Ukraine

Вітаю!Після проходження  3 іспитів потрібно представити опис свого досвіду. У якій формі це краще зробити?


вт, 18 февр. 2025 г., 13:31 Antonina Bukach <anto...@gmail.com>:

Antonina Bukach

unread,
Feb 19, 2025, 11:03:13 AMFeb 19
to Raisa Grusha, Олена Павлівна Тальянська, GEG Ukraine
Повна інформація щодо оформлення власного досвіду й подання заявки на отримання статус сертифікованого тренера за посиланням.

ср, 19 лют. 2025 р. о 13:49 Raisa Grusha <grush...@gmail.com> пише:

Роман Куленко

unread,
Feb 19, 2025, 12:15:33 PMFeb 19
to Antonina Bukach, Raisa Grusha, Олена Павлівна Тальянська, GEG Ukraine

Проходив сертифікацію на Level 2 в позаминулому році, нажаль результат склав 68%, через не коректність перекладу. Чи буде можливість в цьому році спробувати ще раз за допомогою ваучера? Та чи буде цей тест адаптований для України?


ср, 19 февр. 2025 г., 18:03 Antonina Bukach <anto...@gmail.com>:

Antonina Bukach

unread,
Feb 19, 2025, 2:45:20 PMFeb 19
to Роман Куленко, Raisa Grusha, Олена Павлівна Тальянська, GEG Ukraine
Так. Ви зможете скористатися ваучерами. Так - іспити доступні українською мовою.

ср, 19 лют. 2025 р. о 19:15 Роман Куленко <kulenk...@gmail.com> пише:

Ольга Черняк

unread,
Feb 19, 2025, 3:05:10 PMFeb 19
to GEG Ukraine, Antonina Bukach, Raisa Grusha, Олена Павлівна Тальянська, GEG Ukraine, Роман Куленко
Сертифікація Google for Education - це інвестиція у професійне майбутнє та можливість стати більш ефективним та успішним педагогом.  Після проходження курсу від АЦР отримала ваучер, але не змогла ним скористатись, бо за обставин які не залежать від мене не мала змоги доєднатися. Сподіваюсь що ще будуть можливості отримати такий ваучер.  

середа, 19 лютого 2025 р. о 21:45:20 UTC+2 Antonina Bukach пише:

Ірина Гордієнко

unread,
Feb 20, 2025, 9:37:27 AMFeb 20
to Ольга Черняк, GEG Ukraine, Antonina Bukach, Raisa Grusha, Олена Павлівна Тальянська, Роман Куленко
Вітаю! Дуже люблю навчатися у вас. Але далеко не педагог з інформаційних технологій. Проходження сертифікації реальне для не вчителів інформатики? Які умови отримання ваучера?  Чи є пробні тести? (хотілося б розуміти формат  питань і глибину знань, які вимагає сертифікація). 

ср, 19 лют. 2025 р. о 22:12 Ольга Черняк <olgik1...@gmail.com> пише:


--
З повагою, І.М.Гордієнко

Віта Чабан

unread,
Feb 22, 2025, 5:07:57 AMFeb 22
to GEG Ukraine, Ірина Гордієнко, GEG Ukraine, Antonina Bukach, Raisa Grusha, Олена Павлівна Тальянська, Роман Куленко, Ольга Черняк
  Після навчання на курсі ТОТ у 2023 році отримала ваучер на безкоштовне проходження сертифікації, але набрала лише 78 %. Наступну спробу запропонували майже через місяць.  В чому може бути причина такого розриву, адже при поясненні правил сертифікації термін для другої спроби був озвучений менший.  
     На жаль, через місяць відключення світла в нашому регіоні були непередбачувані, під час тестування залишилась без світла, інтернету та мобільного інтернету.  
    Але буду навчатися та пробувати знов пройти сертифікацію

четвер, 20 лютого 2025 р. о 16:37:27 UTC+2 Ірина Гордієнко пише:

Sergey Tsyrulnik

unread,
Feb 22, 2025, 6:39:50 AMFeb 22
to GEG Ukraine, Віта Чабан, Ірина Гордієнко, GEG Ukraine, Antonina Bukach, Raisa Grusha, Олена Павлівна Тальянська, Роман Куленко, Ольга Черняк
А у мене до спільноти є питання мотивації для проходження сертифікації. Працюю в закладі ФПО, зростати карєрно не потрібно. Категорію, педзвання, наукове та вчене звання маю. У 2018 мав бажання пройти сертифікацію але у заклад освіти дали зрозуміти, що сертифікація нікому не потрібна. Тому, шукаю мотивацію для себе.

субота, 22 лютого 2025 р. о 12:07:57 UTC+2 Віта Чабан пише:

Олександр Ящук

unread,
Feb 22, 2025, 6:55:03 AMFeb 22
to Ірина Гордієнко, Ольга Черняк, GEG Ukraine, Antonina Bukach, Raisa Grusha, Олена Павлівна Тальянська, Роман Куленко
Доброго і мирного всім дня. Цікавить таке питання: на іспит можливо записуватися без умовної попередньої підготовки? Суть ситуації: маю певні знання, хочу їх перевірити, щоб мати орієнтир в якому напрямку працювати. З цією метою хочу спробувати спочатку пройти 1 екзамен без підготовки. Чи є обмеження за кількістю спроб окрім часових та оплати заявки на тест?


З повагою, Олександр


#stayhome
#залишайсявдома
#вчимосявдома
#СлаваУкраїні!


чт, 20 лют. 2025 р. о 16:37 Ірина Гордієнко <ig.zm...@gmail.com> пише:

Валентина Усенко

unread,
Feb 22, 2025, 7:01:01 AMFeb 22
to GEG Ukraine, Sergey Tsyrulnik, Віта Чабан, Ірина Гордієнко, GEG Ukraine, Antonina Bukach, Raisa Grusha, Олена Павлівна Тальянська, Роман Куленко, Ольга Черняк
Вітаю, спільното!
Серед повідомлень бачу, що багато колег або успішно склали, або принаймні намагались скласти іспит. Про сертифікацію я задумуюсь вже давно, проте "все ніяк руки не доходили". Чесно, дуже рада, що на сайті GEG тепер є окрема категорія, де систематизовано викладено матеріали на цю тему. Також дізналась, що такий сертифікат треба поновлювати раз на три роки - це для мене відкриття. На останній зустрічі спільноти було згадано, що для сертифікованих тренерів відкриваються можливості відвідування міжнародних форумів, деякі з них представники спільноти GEG відвідали. Було б цікаво дізнатись більше про такі заходи, поділіться, будь ласка, цим чудовим досвідом. Які теми розглядаються і або яке спрямування цих заходів? Співпраця? Навчання? Обмін досвідом?


субота, 22 лютого 2025 р. о 13:39:50 UTC+2 Sergey Tsyrulnik пише:

Олена Паніван

unread,
Feb 22, 2025, 1:47:30 PMFeb 22
to Олександр Ящук, Ірина Гордієнко, Ольга Черняк, GEG Ukraine, Antonina Bukach, Raisa Grusha, Олена Павлівна Тальянська, Роман Куленко

Вітаю! Завершую підготовчий курс навчання перед сертифікацією Level 1. Якщо перший раз можна отримати безкоштовний ваучер і в разі невдалої спроби не пройти тестування, наступна спроба буде платною?
Заздалегідь дякую за відповідь.


сб, 22 лют. 2025 р., 13:55 користувач Олександр Ящук <alexsil...@gmail.com> пише:

Antonina Bukach

unread,
Feb 23, 2025, 6:17:34 AMFeb 23
to Ірина Гордієнко, Ольга Черняк, GEG Ukraine, Raisa Grusha, Олена Павлівна Тальянська, Роман Куленко
Так. Іспити доступні для всіх, Реально їх може скласти успішно не лише вчитель інформатики, а людина, яка використовує ці інструменти. Те як виглядає система онлайн-тестування та які види запитань детально  описано в презентації, які додана на нашому сайті в розділі "Ресурси - Про сертифікацію GfE" - перший файл з відповідною назвою (pdf).

чт, 20 лют. 2025 р. о 16:37 Ірина Гордієнко <ig.zm...@gmail.com> пише:
Вітаю! Дуже люблю навчатися у вас. Але далеко не педагог з інформаційних технологій. Проходження сертифікації реальне для не вчителів інформатики? Які умови отримання ваучера?  Чи є пробні тести? (хотілося б розуміти формат  питань і глибину знань, які вимагає сертифікація). 

Antonina Bukach

unread,
Feb 23, 2025, 6:20:59 AMFeb 23
to Віта Чабан, GEG Ukraine, Ірина Гордієнко, Raisa Grusha, Олена Павлівна Тальянська, Роман Куленко, Ольга Черняк
Система сертифікації також постійно вдосконалюється як і цифрові інструменти Google. Саме це пояснює різницю в описі термінів перездачі. Кожен користувач самостійно робить вибір коли складати іспит, це не обов'язково місяць чи два. Те, що прописують в інструктивних листах - лише мінімальний термін, раніше якого не радять складати іспит повторно, а пізніше - будь ласка.

сб, 22 лют. 2025 р. о 12:07 Віта Чабан <vitch...@gmail.com> пише:

Vadym Yablonskyi

unread,
Feb 24, 2025, 4:52:02 PMFeb 24
to GEG Ukraine, Antonina Bukach, GEG Ukraine, Ірина Гордієнко, Raisa Grusha, Олена Павлівна Тальянська, Роман Куленко, Ольга Черняк, Віта Чабан
Минулого року використав ваучер Level 2, але не дотягнув. Як можна отримати ваучер цього року?

неділя, 23 лютого 2025 р. о 13:20:59 UTC+2 Antonina Bukach пише:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages