FYI - MVD Phase 2 proposal
1 view
Skip to first unread message
Nathalie Vergnolle
Feb 16, 2026, 10:50:27 AMFeb 16
to CODI MVD Working Group Members
Dear members of the MVD wg,
As requested during the last wg meeting of 09 February, I have reached out to Christiane Reves to :
○ Inquire about phase 2, and understand how many and which languages she was envisioning for the pilot phase.
○ Ask if/how she could help the group on the landscape scan.Christiane kindly agreed to share with the group her proposal for phase 2:
She let me know she currently has nothing ready regarding the landscape review beyond what's in the proposal.
For the languages, she indicated:
For the languages, she indicated:
"the idea was be to do "OPI" (Oral Proficiency Exams) with AI in different languages.
Currently, OPI tester are available in the following languages:
Currently, OPI tester are available in the following languages:
Official ACTFL OPIs are currently available in the following languages (but are subject to change):
Afrikaans, Akan-Twi, Albanian, Algerian (ILR only), Amharic, Arabic (MSA), Armenian, Assyrian, Azerbaijani, Baluchi, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Cambodian, Cantonese, Cebuano, Chavacano, Chechen, Czech, Danish, Dari, Dutch, Egyptian (ILR only), English, Finnish, French, Ga, Georgian, German, Greek (Modern), Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hebrew, Hindi, Hmong/Mong, Hungarian, Igbo, llocano, Indonesian, Iraqi (ILR only), Italian, Japanese, Javanese, Jordanian (ILR only), Kazakh, Kikongo, Kinyarwanda, Korean, Krio, Kurdish, Lao, Lebanese (ILR only), Levantine (ILR only), Lingala, Malay, Malayalam, Mandarin, Mandingo-Bambara, Mongolian, Moroccan (ILR only), Nepali, Norwegian, Palestinian (ILR only), Pashto, Persian Farsi, Polish, Portuguese, Punjabi, Quechua, Romanian, Russian, Serbian/Croatian, Sindhi, Sinhalese, Slovak, Somali, Spanish, Sudanese (ILR only), Swahili, Swedish, Tagalog, Tajik, Tamil, Tausug, Telugu, Thai, Tigrinya, Turkish, Turkmen, Uighur, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Wolof, Yemeni (ILR only), Yoruba, and Zulu.
https://www.actfl.org/assessments/postsecondary-assessments/opi
Afrikaans, Akan-Twi, Albanian, Algerian (ILR only), Amharic, Arabic (MSA), Armenian, Assyrian, Azerbaijani, Baluchi, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Cambodian, Cantonese, Cebuano, Chavacano, Chechen, Czech, Danish, Dari, Dutch, Egyptian (ILR only), English, Finnish, French, Ga, Georgian, German, Greek (Modern), Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hebrew, Hindi, Hmong/Mong, Hungarian, Igbo, llocano, Indonesian, Iraqi (ILR only), Italian, Japanese, Javanese, Jordanian (ILR only), Kazakh, Kikongo, Kinyarwanda, Korean, Krio, Kurdish, Lao, Lebanese (ILR only), Levantine (ILR only), Lingala, Malay, Malayalam, Mandarin, Mandingo-Bambara, Mongolian, Moroccan (ILR only), Nepali, Norwegian, Palestinian (ILR only), Pashto, Persian Farsi, Polish, Portuguese, Punjabi, Quechua, Romanian, Russian, Serbian/Croatian, Sindhi, Sinhalese, Slovak, Somali, Spanish, Sudanese (ILR only), Swahili, Swedish, Tagalog, Tajik, Tamil, Tausug, Telugu, Thai, Tigrinya, Turkish, Turkmen, Uighur, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Wolof, Yemeni (ILR only), Yoruba, and Zulu.
https://www.actfl.org/assessments/postsecondary-assessments/opi
I don't know in which languages AI has speech-to-speech functionality. "
Best,
Nathalie
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages