The output is from Hue 3.9. Hue 3.7.1 had the same issue. When I use ip-address here is the output (all good). BTW, when I said my colleague had it working, they have the same issue, they were using ip-address:port on IE.
[08/Jun/2016 06:43:32 -0700] DEBUG 135.70.232.232 -anon- - "GET /static/desktop/ext/js/bootstrap.min.41e29a3120a3.js HTTP/1.1"
[08/Jun/2016 06:43:32 -0700] DEBUG 135.70.232.232 -anon- - "GET /static/desktop/ext/js/bootstrap-better-typeahead.min.0f8beff3bf3c.js HTTP/1.1"
[08/Jun/2016 06:43:32 -0700] DEBUG 135.70.232.232 -anon- - "GET /static/desktop/ext/js/fileuploader.b5bfec069875.js HTTP/1.1"
[08/Jun/2016 06:43:32 -0700] DEBUG 135.70.232.232 -anon- - "GET /static/desktop/js/popover-extra-placements.b89dd43e6070.js HTTP/1.1"
[08/Jun/2016 06:43:32 -0700] DEBUG 135.70.232.232 -anon- - "GET /static/desktop/ext/chosen/chosen.jquery.min.c54ebcf2f584.js HTTP/1.1"
[08/Jun/2016 06:43:32 -0700] DEBUG 135.70.232.232 -anon- - "GET /static/desktop/art/hue-logo-mini-white.401b713061ff.png HTTP/1.1"
Firefox (using hostname - all good)
[08/Jun/2016 06:46:58 -0700] DEBUG 135.70.232.232 admin - "GET /static/desktop/ext/js/bootstrap.min.41e29a3120a3.js HTTP/1.1"
[08/Jun/2016 06:46:59 -0700] DEBUG 135.70.232.232 admin - "GET /static/desktop/ext/js/bootstrap-better-typeahead.min.0f8beff3bf3c.js HTTP/1.1"
[08/Jun/2016 06:46:59 -0700] DEBUG 135.70.232.232 admin - "GET /static/desktop/ext/js/fileuploader.b5bfec069875.js HTTP/1.1"
[08/Jun/2016 06:46:59 -0700] DEBUG 135.70.232.232 admin - "GET /static/desktop/js/popover-extra-placements.b89dd43e6070.js HTTP/1.1"