Dear Laurent,
Thanks for your email. I can see that your ontology includes the following axiom:
(1) BlueOrRed equivalentClass Blue or Red.
As stated, axiom (1) goes beyond the expressive power of the three profiles of OWL; therefore, we simply ignore it (take a look at the log).
You could break it down into
(1.1) BlueOrRed subClassOf Blue or Red.
(1.2) Blue or Red subClassOf BlueOrRed.
Axiom (1.2) is a valid axiom as it is equivalent to
(1.2.1) Blue subClassOf BlueOrRed.
(1.2.2) Red subClassOf BlueOrRed.