I'm on a completely vanilla win11 installation and running stock git from
https://git-scm.com/install/windows to clone GN from a clean powershell instance.
I wonder if this has to do with whether the git repository is cloned from inside a git-bash instance, and what the global git settings are? To be honest, I'm not sure why it works over on luci with the asymmetrical gitattributes, unless something over there is auto-CRLF-ing everything via a setting. It makes sense to me that it fails; GN's .gitattributes are currently set up to force *.golden to be different from *.gn, unless there's some other override somewhere.
Anyway, I tried to open a CL; I made a gerrit account on the GN instance with my gmail SSO identity but then when I tried to push my local .gitattributes fix to submit it for review, I got a terminal challenge for username/password and stopped. I don't really have the appetite to re-learn Gerrit authorization from my Google days; I'd appreciate someone who's already set up doing it, or I'll just happily live without running the unit tests after building GN.
Best,
Charles