As a follow-up to this work, I have implemented a new ESLint rule to warn against non-import loading of CSS styles (calls to registerRequiredCSS) in-favor of using the new `import styles from '[file name].css.js;` (and *.css.legacy.js) syntax.
If you hit this warning the fix is to follow the example guidance and load the CSS styles with an import statement.
e.g. `import styles from 'mymodule.css.js';` and then later on `.registerCSSFiles([styles])`.
You may need to use the `*.css.legacy.js` suffix based on
https://crrev.com/c/3275787