If you know how one side is binding the interface, you can also look in the corresponding registry on the other side (BrowserIntefaceBroker, et cetera) to try to find where the incoming request is bound, but that can be a bit tricky at times due to the number of ways it's possible to extend the Mojo interface registries.
(In theory, clicking on the interface name should give the same information, but it looks like the class hierarchy information isn't being cross-referenced from the Mojo interface, for whatever reason)
Daniel