[macOS] Add new right click context menu for the Translate feature in macOS Monterey

[Zimo Li]

The new macOS Monterey is officially out and it added a system-wide translation feature for all apps:
https://www.apple.com/ca/macos/monterey/features/#:~:text=System-wide%20translation

This is how it looks in Safari

and this is in Chrome


This is a related issue where developer claimed that system UI should be matched: https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=543891
So it makes sense to keep this consistency as the new macOS comes out.