Comment #9 on issue 435099 by
louisw...@fastmail.fm: google-talkplugin
To work around this problem, I installed the 32-bit .deb archives instead
for both Google Chrome and the Google Talk Plugin. For whatever reason, the
32-bit version of the Google Talk Plugin depends on glibc6>=2.7, unlike the
64-bit version which depends on glibc6>=2.14, which is of course
unavailable in Wheezy.
I'm not sure if it is strictly necessary to use 32-bit versions of both the
browser and the plugin -- i.e., it might be possible to run a 32-bit
version of the plugin in a 64-bit version of Chrome.
If you do what I did and install 32-bit versions of both, know that Chrome
depends on a 32-bit version of xdg-utils and, if you already have a 64-bit
version installed (which is very likely), it will be impossible to install
the 32-bit binaries alongside. To get around this, I edited the archive
itself (as root):
# touch /etc/default/google-chrome
# dpkg -x google-chrome-stable_current_i386.deb ./extract-dir/
# dpkg -e google-chrome-stable_current_i386.deb ./extract-dir/DEBIAN/
# sed -i 's/xdg-utils (>= 1\.0\.2), //' ./extract-dir/DEBIAN/control
# dpkg -b ./extract-dir/ google-chrome-stable_modified_i386.deb
# dpkg --install google-chrome-stable_modified_i386.deb
Note that because of the first "touch" command, the package repository will
not be installed automatically. You will need to track Google Chrome
updates and install them manually, using this procedure for each update.
That is, until Jessie is released.