I wanted to provide support on behalf of Shopify.
We own two different domain names that are both used for user-facing authentication into the same system and for various reasons that are hard to address, the user may be authenticating with Shopify while being on either domain. Before this proposal, we have been enrolling WebAuthn credentials on a singular RP ID and iframing our WebAuthn login code and UI elements (i.e. the input field if we're wanting to use Conditional UI). This complexity (and ensuing bugs -- iframing an input field and maintaining overall functionality is tricky) has prevented us from scaling our adoption of WebAuthn features more broadly.
Having the ability to associate RP IDs would solve a major headache and would be beneficial for our users.
Mathieu, on behalf of Shopify Engineering