The second one depends on the first, so the question is just why does the first one show an improvement.
This size breakdown shows that the decrease is in IDR_ABOUT_UI_CREDITS_HTML, which is a brotli-compressed blob of third_party LICENSE files.
Your CL is adding new LICENSES, so my best guess is that it's shuffling the file in a quite advantageous way for brotli. It could also be some result of stale license files being cleaned up by the bots, but given that it repro'ed in both of your commits, I think that's less likely.
Will be interesting to see if the result sticks when you commit (we should see it on perf bots).