Bienvenidos al grupo The Carpentries en Latin America / Welcome to the group The Carpentries in Latin America

Este es un grupo bilingue/ This is a bilingual group

Estamos muy entusiasmados por reunirnos en este grupo y estamos muy felices del crecimiento de esta comunidad. Este interés nos demuestra que vamos por buen camino, que hay necesidades y también gente que quiere ayudar.
We are so excited to have you all here and we are happy that this community is growing. This interest shows us we are working in the right direction and there is need and people who want to help.

Este es un grupo grande asi que vamos a poner unos puntos para todos los que recién están llegando.
This is becoming a larger group, so we will have some setting up points for all the new participants.

* Si quieren ser instructores/ If you're interested in becoming a Carpentry instructor, please apply here: https://amy.software-carpentry.org/forms/request_training/

* Si quieren ayudar en eventos o logistica en latinoamerica por favor escriban en el post de EVENTOS Y LOGISTICA / If you would like to help with events and logistic sponsorship etc please post on EVENTOS Y LOGISTICA

* Si quieren ser traductores por favor escriban una corta intro en INTRODUCCIONES y especifiquen si quieren ser traductores. Nos pondremos en contacto en menos de una semana.

* Si quieren hacer comentarios sobre las traducciones por favor posteen en COMENTARIOS SOBRE TRADUCCIONES / If you wish to comment or suggest about the current translation projects please write in the post COMENTARIOS SOBRE TRADUCCIONES

* Si quieren hablar sobre nuevos temas, por favor solo en ese caso abran un nuevo post. / If you wish to discuss new topics, please only in that case open a new post for discussion

We have several current activities, including the following, where you are welcome to take part:

Translating Software Carpentry and Data Carpentry lessons into Spanish (Contact Paula)
Reviewing translated lessons (Contact Paula)
Maintaining translated lessons (Contact Paula)
Participating as an instructor in the Carpentry workshops in Spanish in Latin America if you are already a Carpentry instructor. (Contact Erin)
Certifying yourself as an instructor if you are not a Carpentry instructor and you speak Spanish fluently. (see link above for applications)
If you are a trainer and speak fluent Spanish, join the demo sessions in Spanish. (join the trainers list)
If you would like to write a blog post about your experience with the Carpentries, get in touch with us. (https://carpentries.typeform.com/to/BK55ld)
If you have any other suggestions, those are also welcome!

DEPRECATED: Latinoamerica

Description

Language

Privacy