Dear members,

Welcome to this space that we created to exchange on the COVID-19 crisis.

The objective is to learn from each other, what we do, and how we deal with the situation at our level. You can share information, raise concerns and talk about how you are successfully managing to defend the right to education, or the challenges you face and ask for help to address them.

In these difficult times, we must use our movement to show solidarity and prefer virtual proximity versus the imposed social distancing.

Feel free to start a topic in your own language, and encourage your members to join.

In solidarity,

The GCE Secretariat

*********************

Chers membres,

Bienvenue dans cet espace que nous avons créé pour échanger sur la crise du COVID-19.

L'objectif est d'apprendre les uns des autres, sur ce que nous faisons et comment nous gérons la situation à notre niveau. Vous pouvez partager des informations, soulever des préoccupations, exposer comment vous parvenez à défendre le droit à l'éducation, ou parler des défis auxquels vous êtes confronté et demander de l'aide pour y faire face.

En ces temps difficiles, nous devons utiliser notre mouvement pour faire preuve de solidarité et préférer la proximité virtuelle à l'éloignement social imposé.

N'hésitez pas à démarrer un sujet dans votre propre langue et encouragez vos membres à nous rejoindre.

En solidarité,

Le Secrétariat de la CME

*********************

Queridos membros,

Bem-vindo a este espaço que criamos para trocar sobre a crise do COVID-19.

O objetivo é aprender um com o outro, o que fazemos e como lidamos com a situação em nosso nível. Você pode compartilhar informações, levantar preocupações e conversar sobre como está conseguindo defender o direito à educação ou sobre os desafios que enfrenta e pedir ajuda para resolvê-los.

Nestes tempos difíceis, devemos usar nosso movimento para mostrar solidariedade e preferir a proximidade virtual versus o distanciamento social imposto.

Sinta-se à vontade para iniciar um tópico em seu próprio idioma e incentivar seus membros a participar.

Em solidariedade,

O Secretariado da CGE

*********************

Queridos miembros,

Bienvenido a este espacio que creamos para intercambiar sobre la crisis COVID-19.

El objetivo es aprender unos de otros, lo que hacemos y cómo lidiamos con la situación a nuestro nivel. Puede compartir información, plantear inquietudes y hablar sobre cómo se las arregla para defender con éxito el derecho a la educación, o los desafíos que enfrenta y pedir ayuda para abordarlos.

En estos tiempos difíciles, debemos utilizar nuestro movimiento para mostrar solidaridad y preferir la proximidad virtual en lugar del distanciamiento social impuesto.

Siéntase libre de comenzar un tema en su propio idioma y anime a sus miembros a unirse.

En solidaridad,

La Secretaría de la CME

*********************

أعضاء العزيز،

مرحبًا بكم في هذه المساحة التي أنشأناها للسماح لنا بالتبادل حول أزمة COVID-19.

الهدف هو أن نتعلم من بعضنا البعض ، وما نقوم به ، وكيف نتعامل مع الوضع على مستوى منطقتنا. يمكنك مشاركة المعلومات وإثارة المخاوف والحديث عن كيفية إدارتك بنجاح للدفاع عن الحق في التعليم أو عن التحديات التي تواجهها وطلب المساعدة لمعالجتها.

في هذه الأوقات الصعبة ، يجب أن نستخدم شبكتنا لإظهار التضامن والقرب الافتراضي مقابل الإبعاد الاجتماعي المفروض.

لا تتردد في بدء موضوع بلغتك الخاصة ، وتشجيع أعضاءك على الانضمام.

تضامنا مع،

أمانة الحملة العالمية للتعليم

Education-COVID-19

Description

Language

Privacy