There should be a "show XXX disabled cameras" link below the display of your cameras. Click that, and then use the slider to enable it. However, if you have any working Nest cameras, I think it might not show up.
If that doesn't work, go to home settings > device > add camera
Set the type to "Nest" and sign in again (if needed) and select your cameras.