1. Please check if there is any setting in the browser that changes the target window when opening a page. Set it to "open in the current window". This might help.
2. Please give a try with Google Chrome. If it works in Chrome then it's a browser problem. If it doesn't work then it can be an os specific issue.
Thanks!!