かわぐちです。
こちらでレポートして頂いた状況を再現できました。
MacOSX上でEclipse4.4を使用した環境において
Shafuが内部で利用しているGradle Tooling APIが正常に動作しないという問題のようです。
Gradleに以下のissueが上がっています。
この問題ワークアラウンドとして、
上記issueのリンクでも紹介されていますが、
eclipse.iniなどを経由してシステムプロパティを設定することで回避できるようです。
こちらでは、Jinrikishaのインストールディレクトリ配下の
eclipse/Eclipse.app/Contents/MacOS/eclipse.ini
に以下の設定を追加することでこの問題を回避できました。
----
-Dosgi.configuration.area.default=null
-Dosgi.user.area.default=null
-Dosgi.user.area=@user.dir
また、Eclipse 4.3.2ではこの問題は発生しないようです。
現状ではMacOSX環境上ではEclipse 4.3.2を利用したほうがよいかもしれません。
また、Gradle の次のリリース(2.2)ではこの問題がFixされるようです。
Shafu側でこのバージョンを取り込めばこの問題は解消されると思います。
Jinrikishaのインストーラ側でこの問題を回避可能かこちらで検討します。
関連issueとして以下を起票しました。
2014年10月13日月曜日 22時25分42秒 UTC+9 KAWAGUCHI, Akira: