Hi Christian,
We added YUV2RGB for ImageAnalysis first because it's a highly requested feature from the users, to connect with downstream pipeline (e.g. TensorflowLite).
For ImageCapture, many users only want to save it as JPEG image.
We will consider adding this option for ImageCapture, as a new feature request b/259964379.
Thanks for the feedback.
Best,
Kailiang