Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Schon wieder mal EML Files in Mozilla importieren ...

0 views
Skip to first unread message

MS

unread,
Aug 31, 2003, 7:26:59 AM8/31/03
to
Hallo,

ich hätt' da im Hinblick auf die alten Threads zu diesem Thema mal ne'
Frage.

Ich habe mir aus meinen archivierten EML Files eine MBOX Datei gebaut,
indem ich alle Files aneinandergehängt habe und - wie Mozilla es ja
gerne hätte ;-) - jeweils eine Zeile im Format "From - Sat Aug 30
00:00:00 2003" (mit einer Leerzeile davor) zwischen die Mails gehängt.

Wenn ich jetzt unter Mozilla 1.4 einen neuen Mailordner (z.B. "Import")
anlege, anschließend Mozilla beende, die von Mozilla angelegten Dateien
"Import" und "Import.msf" lösche und das oben beschriebene File unter
dem Namen "Import" wieder in den Ordner lege klappt alles nach dem
Neustart von Mozilla alles wunderbar und die Mails (inkl. der HTML Mails
und Mails mit Attachment) sind alle korrekt in diesem Ordner vorhanden.

Wenn ich jedoch anstelle der Umkopieraktion versuche die so erstellte
MBOX Datei als Eudora Mailordner (der ja eigentlich genau das gleiche
Format hat) zu importieren, dann gibt es ein Problem. Es werden zwar
alle Mails richtig erkannt und eingelesen, die Attschments und MultiPart
Teile werden jedoch im klartext in der Mail angezeigt ... sind also so
ohne weiteres nicht brauchbar.

Muss ich da beim erstellen der MBOX Datei noch etwas beachten?

Oder gibt es inzwischen noch einen besseren Trick EML Files wieder in
Mozilla einzulesen?

Max

Max Schmitz

unread,
Aug 31, 2003, 8:33:27 AM8/31/03
to
> Auch Hallo, dein Realnamemodul ist kaputt.

... sorry ;-)

Änderung gleich nachgeholt!

Max

Helmar Weser wrote:
> MS schrieb am 31.08.2003 13:26:
>
>> Hallo,
>
>
> Auch Hallo, dein Realnamemodul ist kaputt.


>
>> Oder gibt es inzwischen noch einen besseren Trick EML Files wieder in
>> Mozilla einzulesen?
>
>

> Schonmal http://luethje.de.vu/prog/ angetestet?
>

Uwe Premer

unread,
Aug 31, 2003, 9:03:13 AM8/31/03
to
Am 31.08.2003 14:33 schrieb Max Schmitz:

> > Auch Hallo, dein Realnamemodul ist kaputt.
>
> ... sorry ;-)
>
> Änderung gleich nachgeholt!

Du solltest dringend über eine Einleitungszeile nachdenken.

> Max
>
> Helmar Weser wrote:
>> MS schrieb am 31.08.2003 13:26:

>> ...

Um TOFU zu vermeiden, solltest du Mozilla wie folgt einstellen:
Unter Bearbeiten/Einstellungen (oben im Menü) solltest du bei
Mail$Newsgroups/Verfassen das Häkchen machen bei "automatisch die
Originalnachricht beim Antworten zitieren" und ganz wichtig: "dann:
Antwort _unter_ dem zitierten Text starten.

Weiterhin solltest du das
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed"
damit fixen: http://www.holgermetzger.de/net6d.html#33

Das "Content-Transfer-Encoding: quoted-printable" ist zwar nicht so
schlimm, könnte aber trotzdem mal auf "Content-Transfer-Encoding: 8bit"
geändert werden.

Uwe

Peter J. Holzer

unread,
Aug 31, 2003, 2:32:51 PM8/31/03
to
On 2003-08-31 13:03, Uwe Premer <UweP...@expires-2003-08-31.arcornews.de> wrote:
> Am 31.08.2003 14:33 schrieb Max Schmitz:
>> Helmar Weser wrote:
>>> MS schrieb am 31.08.2003 13:26:
>>> ...
>
> Um TOFU zu vermeiden, solltest du Mozilla wie folgt einstellen:
> Unter Bearbeiten/Einstellungen (oben im Menü) solltest du bei
> Mail$Newsgroups/Verfassen das Häkchen machen bei "automatisch die
> Originalnachricht beim Antworten zitieren" und ganz wichtig: "dann:
> Antwort _unter_ dem zitierten Text starten.

Was soll das bringen? Dann hat er oben ein Fullquote und schreibt alles
drunter. Das ist auch nicht leserlicher. Für richtiges Zitieren
(Kommentare jeweils unter die Stellen auf die man sich bezieht und alles
löschen, wozu man nichts zu sagen hat) ist "Antwort über dem zitierten
Text starten" deutlich sinnvoller: Dann liest man die Mail, auf die man
antwortet von oben nach unten durch und schreibt seine Kommentare rein,
bzw. löscht den Rest. Sonst muss man erst mal mit dem Cursor ganz nach
oben.

Das einzige was von Newsreader-Seite gegen Fullquotes helfen würde ist
eine Warnung: "Sie haben den vollständigen Text des Postings zitiert.
Wollen Sie, dass die Leser Sie für einen Vollquottel halten?"

hp


--
_ | Peter J. Holzer | Humor ohne Emoticons ist trockener Humor.
|_|_) | Sysadmin WSR |
| | | h...@hjp.at | -- Toni Grass in aip
__/ | http://www.hjp.at/ |

Boris 'pi' Piwinger

unread,
Sep 1, 2003, 6:20:55 AM9/1/03
to
MS wrote:

> Ich habe mir aus meinen archivierten EML Files eine MBOX Datei gebaut,
> indem ich alle Files aneinandergehängt habe und - wie Mozilla es ja
> gerne hätte ;-) - jeweils eine Zeile im Format "From - Sat Aug 30
> 00:00:00 2003" (mit einer Leerzeile davor) zwischen die Mails gehängt.

Damit es in Mozilla keine Probleme gibt, solltest Du noch
etwas wie die folgenden Zeilen im Header ergaenzen:
X-Mozilla-Status: 0010
X-Mozilla-Status2: 00000000

Ich mache das so (ich importiere immer durch Anhaengen an
den Ordner Drafts):

function mozmail () {
cat "$1" | formail -es formail -i"X-Mozilla-Status: 0010"\
-i"X-Mozilla-Status2: 00000000" >> ~/.mozilla/mail/Drafts
rm -f "$1" ~/.mozilla/mail/Drafts.msf
}

> Wenn ich jedoch anstelle der Umkopieraktion versuche die so erstellte
> MBOX Datei als Eudora Mailordner (der ja eigentlich genau das gleiche
> Format hat) zu importieren, dann gibt es ein Problem. Es werden zwar
> alle Mails richtig erkannt und eingelesen, die Attschments und MultiPart
> Teile werden jedoch im klartext in der Mail angezeigt ... sind also so
> ohne weiteres nicht brauchbar.

Ich habe sowas schon erfolgreich gemacht. Vielleicht musst
Du auch da einen Index loeschen, erinnere ich nicht mehr.

pi

0 new messages