Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Help needed, Old Japanese

5 views
Skip to first unread message

Izchak Miller

unread,
Jul 30, 1992, 3:45:05 PM7/30/92
to
We're looking for a person who knows enough about Mediaeval Japanese
customs and forms of speach, and who is willing to help in composing
appropriate English equivalents of Samurai dialogues in NetHack.

Please contact me (izc...@linc.cis.upenn.edu). Thanks.

-Izchak

... and the flying circus

unread,
Jul 31, 1992, 4:48:04 PM7/31/92
to
on the subject of Samurai, should they start with shuriken? In
Oriental Adventures (D&D), the shuriken is a Ninja weapon, and would
cause honor loss for a samurai to use... maybe they should start with
a Great Bow (umm.. the name slips my mind, but someone out there must
have their copy of OA on hand)...
jer(being picky)
--
And now...Marcel Marceau will mime ************
A man being struck about the head by a 16 ton weight * 1 6 *
If the telephone rings today, water it -><- * T O N S *
I-net: MPY...@gnu.ai.mit.edu |there is NO rule #6 ******************
Population Control before birth, not after...
0 new messages