Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Naru Taru: Animeserie kommt!

3 views
Skip to first unread message

Silencer

unread,
Dec 8, 2002, 9:08:51 PM12/8/02
to
Die Info ist zwar noch frisch, aber sie scheint zu kommen: Die
Animeumsetzung von Mohiro Kitohs NARU TARU. Die TV-Serie soll
voraussichtlich im Herbst 2003 über Kids Station flimmern. Ich
versuche mehr herauszufinden. :)
S!
--
Don't try to live so wise
Don't cry 'cause you're so right..


Hauke Wegner

unread,
Dec 8, 2002, 10:07:33 PM12/8/02
to
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

In message <3df3fabd...@news.cis.dfn.de>
pika...@web.de (Silencer) wrote:

> Die Info ist zwar noch frisch, aber sie scheint zu kommen: Die
> Animeumsetzung von Mohiro Kitohs NARU TARU.

Wenn das stimmt... Ein Traum wird wahr. Ich weiss nicht warum, aber
"Naru Taru" als auf "WoV" sprechen mich an. Muss dann ja nur in eine
Form erscheinen, die auc für mich nutzbar ist.

Allerdings vermisse ich eine Quellenangabe.

> Die TV-Serie soll voraussichtlich im Herbst 2003 über Kids Station
> flimmern. Ich versuche mehr herauszufinden. :)

Ich kenne ja den Sender "Kids Station" nicht, aber für "Kids" halte ich
Naru Taru eher weiger geeignet.

Gez. Hauke
--
For eMail / Für E-Briefe : hw-privat @ 2a1p.de

Key fingerprint = B674 E173 327A E4DA CAD0 E360 1C36 367E 84F8 9BA5
http://www.2a1p.de <- RISC OS | Manga & Anime -> http://www.mang-a-nime.de
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1-sb3 (RISC OS)

iD8DBQE99Aj5HDY2foT4m6URAimiAKCEfQ81HuI4MZBiXFIFphl3iZ1/PACfYnkF
/eGCunOsN7XZTEumcYA7gVE=
=qbb9
-----END PGP SIGNATURE-----

Silencer

unread,
Dec 8, 2002, 10:50:58 PM12/8/02
to
On Mon, 09 Dec 2002 02:08:51 GMT, pika...@web.de (Silencer) wrote:

>Ich versuche mehr herauszufinden. :)

OK, für Afternoon ist es noch zu früh, und das 8. Band zu spät. Die
Information kann folglich nur über inoffiziellen Kanälen nach aussen
gedrungen sein. In diesem Fall ist es der aktuelle Eintrag in dem TOKI
DOKI Online-Tagebuch. Der Webmaster, "Esu-san", vermerkt darin unter
der "MEIRI"-Sektion (Mail) folgendes:

"[..] "Naru Taru" ga raishun Kids Station de Anime-hôsôsareru [...]"

Zunächst bitte ich um Entschuldigung für das Faux-pas in dem
Ursprungposting. Offenbar soll die Animeversion schon im Frühling 2003
ausgestrahlt werden, nicht erst Herbst (nachdem ich gerade Hideo
Nakatas "Dark Water" zu Gemüt geführt habe, muss das wohl irgendwie
meine allg. Aufnahmefähigkeit beeinträchtigt haben ^^;;;).

Offenbar hat Esu-san diese Informationen aus seinem Mailwechsel mit
jemandem, der zumindest Zugang zu Insider-Info von Kôdansha hat. Denn
ausser "Naru Taru" weiss er noch von der Animeumsetzung von AKIMOTO
Namis "Urukyuu" (erscheint derzeit in Nakayoshi), den Start des
"Dragon Head"-Realfilmes sowie die Produktion eines 2-stündiges Dorama
basiert auf SATÔ Shûhôs "Black Jack ni yoroshiku - Say Hello to Black
Jack" (erscheint seit dieses Jahres in Morning) zu berichten.

Die Frage, wie glaubwürdig diese Info einzustufen ist, kann ich mit
einem "glaubwürdig genug" beantworten. Von den sonstigen News auf
dieses Tagebuch abgesehen wurde dies bereits von einer anderen, meiner
Erfahrung nach sehr zuverlässigen Quelle, aufgegriffen und als
"gültig" befunden. :)

Wer sich dafür interessiert, Kids Station ist wie Animax (GITS:SAC;
Saint Seiya Hades) oder Family Gekijô (Saikano) ein Pay-TV-Kanal auf
SkyperfecTV. Wie der Name bereits andeutet, strahlt der Sender
hauptsächlich kinder-orientierten Animes aus. Derzeit kann man etwa
"Piano", "Princess Tutu" aber auch "Weiss Kreuz Glühen" darauf
bewundern.

Silencer

unread,
Dec 8, 2002, 10:57:59 PM12/8/02
to
On Mon, 09 Dec 2002 03:50:58 GMT, pika...@web.de (Silencer) wrote:

>OK, für Afternoon ist es noch zu früh, und das 8. Band zu spät. Die
>Information kann folglich nur über inoffiziellen Kanälen nach aussen
>gedrungen sein. In diesem Fall ist es der aktuelle Eintrag in dem TOKI
>DOKI Online-Tagebuch. Der Webmaster, "Esu-san", vermerkt darin unter
>der "MEIRI"-Sektion (Mail) folgendes:

Uupps, die URL vergessen:
http://es.tdiary.net/

Hier die HP von Kids Station (die gerade nicht für mich funzt):
http://www.kids-station.com/

Und um den Charakter des Senders würde ich mich keine allzu grosse
Sorgen machen. Ein Pay-TV-Kanal kann so einiges auf sich nehmen. :)

Christian Joachim Hartmann

unread,
Dec 9, 2002, 6:29:37 AM12/9/02
to
pika...@web.de (Silencer) wrote in message
news:<3df4089f...@news.cis.dfn.de>...

> "[..] "Naru Taru" ga raishun Kids Station de Anime-hôsôsareru [...]"
>
> Zunächst bitte ich um Entschuldigung für das Faux-pas in dem
> Ursprungposting. Offenbar soll die Animeversion schon im Frühling 2003
> ausgestrahlt werden

Interessante Meldung! :-) Ich hoffe, daß es einen wirklich spannenden
Anime zu einem wirklich spannenden Manga gibt! (Auch wenn ich
wahrscheinlich der letzte sein werde, der irgendwelche gesaugten
Fansubs davon zu sehen bekommt.)

Ataru Moroboshi (Yaniv Tempelman)

unread,
Dec 9, 2002, 6:55:14 AM12/9/02
to
Hallo Leute,

Silencer schrieb:


>
> On Mon, 09 Dec 2002 02:08:51 GMT, pika...@web.de (Silencer) wrote:
>
> >Ich versuche mehr herauszufinden. :)

> Die Information kann folglich nur über inoffiziellen Kanälen nach aussen


> gedrungen sein. In diesem Fall ist es der aktuelle Eintrag in dem TOKI
> DOKI Online-Tagebuch. Der Webmaster, "Esu-san", vermerkt darin unter
> der "MEIRI"-Sektion (Mail) folgendes:
>
> "[..] "Naru Taru" ga raishun Kids Station de Anime-hôsôsareru [...]"

Interessant, interessant ...

> Offenbar hat Esu-san diese Informationen aus seinem Mailwechsel mit
> jemandem, der zumindest Zugang zu Insider-Info von Kôdansha hat.

Scheint der mysteriöse "Mambou-san" zu sein. Vielleicht handelt sich
dabei um eine Person aus der Afternoon-Redaktion selber, wer weiss.


> Denn
> ausser "Naru Taru" weiss er noch von der Animeumsetzung von AKIMOTO
> Namis "Urukyuu" (erscheint derzeit in Nakayoshi)

Ultra Cute als Anime? Das wird bestimmt lustig ^^

>, den Start des
> "Dragon Head"-Realfilmes sowie die Produktion eines 2-stündiges Dorama
> basiert auf SATÔ Shûhôs "Black Jack ni yoroshiku - Say Hello to Black
> Jack" (erscheint seit dieses Jahres in Morning) zu berichten.

Du hast die Stelle ausgelassen, in welcher er erwähnt, dass er auch
Infos über den Akira Realfilm erhalten hat ;)

> S!

--
Mata na
Ataru

Manga Takarajima http://www.manga-takarajima.mangafan.net/

Silencer

unread,
Dec 9, 2002, 8:55:03 AM12/9/02
to
On 9 Dec 2002 03:29:37 -0800, luk...@online-club.de (Christian Joachim
Hartmann) wrote:

>Interessante Meldung! :-) Ich hoffe, daß es einen wirklich spannenden
>Anime zu einem wirklich spannenden Manga gibt!

Mein Wunschanimationsstudio wäre Madhouse. Bei einem Manga wie "Naru
Taru", das kein allzu grosses Mainstream-Erfolg geniesst, wäre eine
Episodenanzahl von 13 nicht unrealistisch. :)

>(Auch wenn ich
>wahrscheinlich der letzte sein werde, der irgendwelche gesaugten
>Fansubs davon zu sehen bekommt.)

Wir können bei efwe ja schon jetzt Stimmung machen. Allerdings
verkauft sich die Serie nicht Deutschland vielleicht nicht soo gut,
dass es diese Investition sich lohnen würde.

Silencer

unread,
Dec 9, 2002, 8:59:47 AM12/9/02
to
On Mon, 09 Dec 2002 12:55:14 +0100, "Ataru Moroboshi (Yaniv
Tempelman)" <yaniv_t...@hispeed.ch> wrote:

>> "[..] "Naru Taru" ga raishun Kids Station de Anime-hôsôsareru [...]"
>
>Interessant, interessant ...

In der Tat. Erst Blame, dann Naru Taru. Fehlt nur noch, dass man
demnächst "Blade of the Immortal" animiert. ;)

>Du hast die Stelle ausgelassen, in welcher er erwähnt, dass er auch
>Infos über den Akira Realfilm erhalten hat ;)

Ich glaube, das habe ich bewusst verdrängt. ;)

>Mata na
>Ataru

Hauke Wegner

unread,
Dec 9, 2002, 6:52:23 AM12/9/02
to
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

In message <60bc11eb.02120...@posting.google.com>


luk...@online-club.de (Christian Joachim Hartmann) wrote:

[snip]

> Interessante Meldung! :-) Ich hoffe, daß es einen wirklich spannenden
> Anime zu einem wirklich spannenden Manga gibt! (Auch wenn ich
> wahrscheinlich der letzte sein werde, der irgendwelche gesaugten
> Fansubs davon zu sehen bekommt.)

Du bekommst die Fansubs ganz sicher vor mir.
Ich besorge mir keine...

Gez. Hauke
--
For eMail / Für E-Briefe : hw-privat @ 2a1p.de

Key fingerprint = B674 E173 327A E4DA CAD0 E360 1C36 367E 84F8 9BA5
http://www.2a1p.de <- RISC OS | Manga & Anime -> http://www.mang-a-nime.de
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1-sb3 (RISC OS)

iD8DBQE99IP8HDY2foT4m6URAp9PAJ0YHJVtTyJnVDFoGMkwJpHVOfN6OACfd1oF
fucSK4yBMQFVAFxPnybscGg=
=O5/V
-----END PGP SIGNATURE-----

Christian Joachim Hartmann

unread,
Dec 9, 2002, 2:23:41 PM12/9/02
to
Hauke Wegner <newsgr...@2a1p.de> wrote in message news:<c9f61ca24b.N...@rpc01.2a1p.de>...

> Du bekommst die Fansubs ganz sicher vor mir.
> Ich besorge mir keine...

Ich auch nicht ... damit wären wir schon zwei. Aber viel mehr als zwei
werden's wohl nicht sein ....

<allesvonSauernüberschwemmtsieht>

Kurt Bernhard Pruenner

unread,
Dec 9, 2002, 3:48:02 PM12/9/02
to
Christian Joachim Hartmann wrote:

> Hauke Wegner wrote:
> > Du bekommst die Fansubs ganz sicher vor mir.
> > Ich besorge mir keine...
>
> Ich auch nicht ... damit wären wir schon zwei. Aber viel mehr als zwei
> werden's wohl nicht sein ....

*meld*

Macht 3.

> <allesvonSauernüberschwemmtsieht>

ITYM "Saugern".

--
Kurt Bernhard Pruenner --- Haendelstrasse 17 --- 4020 Linz --- Austria
.......It might be written "Mindfuck", but it's spelt "L-A-I-N".......
np: Yagya - Snowflake 8 (Rhythm Of Snow)

Martin Burggraf

unread,
Dec 9, 2002, 4:01:30 PM12/9/02
to
Am Mon, 09 Dec 2002 02:08:51 GMT, schrieb pika...@web.de (Silencer):

>Die Info ist zwar noch frisch, aber sie scheint zu kommen: Die
>Animeumsetzung von Mohiro Kitohs NARU TARU. Die TV-Serie soll
>voraussichtlich im Herbst 2003 über Kids Station flimmern. Ich
>versuche mehr herauszufinden. :)

Hm, da stelle cih mir praktisch die Frage: Wie weit sind die Japaner
eigentlich mit dem Manga und ist der inzwischen abgeschlossen?

TSO

--
E-Mail: T...@gmx.de
ICQ: 3031833
PGP-Fingerprint: F0B3 8063 EFFC AC78 326C F720 1D71 565A

Silencer

unread,
Dec 9, 2002, 4:54:03 PM12/9/02
to
On 9 Dec 2002 11:23:41 -0800, luk...@online-club.de (Christian Joachim
Hartmann) wrote:

>Ich auch nicht ... damit wären wir schon zwei. Aber viel mehr als zwei
>werden's wohl nicht sein ....
>
><allesvonSauernüberschwemmtsieht>

Leute, das hört ja an wie im Kloster. ;)
Mein Vorschlag: Lade euch die ersten paar Episoden runter, und kauf
dann einfach die R2-DVDs wenn es euch gefällt (ihr könnt natürlich auf
ersteres verzichten). Auf der Weise haben alle was davon. ^^

Silencer

unread,
Dec 9, 2002, 5:12:16 PM12/9/02
to
On Mon, 09 Dec 2002 22:01:30 +0100, Martin Burggraf
<Burg...@bigfoot.com> wrote:

>Hm, da stelle cih mir praktisch die Frage: Wie weit sind die Japaner
>eigentlich mit dem Manga und ist der inzwischen abgeschlossen?

Band 9 (hick) ist gegen Ende Juli rausgekommen. Der Manga läuft noch
weiterhin in Afternoon. Aber wenn er mal zu Ende ist, erfährt ihr es
als zweite nach den Japaner. ;)

>TSO

Christian Schmidt

unread,
Dec 9, 2002, 5:53:10 PM12/9/02
to

"Silencer" schrieb:

> Wir können bei efwe ja schon jetzt Stimmung machen. Allerdings
> verkauft sich die Serie nicht Deutschland vielleicht nicht soo gut,
> dass es diese Investition sich lohnen würde.

Nicht vielleicht. Naru Taru verkauft sich wirklich nicht so toll. Gewinn
macht EMA damit gar keinen. Deswegen stehen dann auch die Chancen für eine
Veröffentlichung des Animes hierzulande durch EMA sehr schlecht.

Gruß,
Klopfer

Christian Joachim Hartmann

unread,
Dec 10, 2002, 7:47:06 AM12/10/02
to
Zwischenfrage

Wann ungefähr könnte man denn mit einer Bestätigung dieser News
rechnen. Falls das Teil schon im Frühjahr über den Sender gehen soll,
ist ja nicht mehr soooo viel Zeit.

Wenn eine Bestätigung das ist, kann man ja ganz anders über den "Naru
Taru"-Anime diskutieren ...

Silencer

unread,
Dec 10, 2002, 10:00:21 AM12/10/02
to
On 10 Dec 2002 04:47:06 -0800, luk...@online-club.de (Christian
Joachim Hartmann) wrote:

>Zwischenfrage
>
>Wann ungefähr könnte man denn mit einer Bestätigung dieser News
>rechnen. Falls das Teil schon im Frühjahr über den Sender gehen soll,
>ist ja nicht mehr soooo viel Zeit.

Wenn eine Serie im "Frühling" starten soll, dann meint man damit meist
April, also der Monat, in dem fast alle neuen Anime im zweiten Quartal
anlaufen. Allerdings ist Kids Station ein Pay-TV-Kanal und ist in
dieser Hinsicht etwas unberechenbar. Naru Taru könnte schon im März
starten, oder auch erst im Mai.

Falls nicht etwas unvorhersehbares eintritt, erwarte ich eine
offizielle Ankündigung spätestens ein Monat vor Ausstrahlungsbeginn.
Der wahrscheinlichste Ort dafür ist natürlich das Magazin Afternoon
selbst, welches monatlich jeweils am 25. Tag erscheint.

>Wenn eine Bestätigung das ist, kann man ja ganz anders über den "Naru
>Taru"-Anime diskutieren ...

*nick nick*

Silencer

unread,
Dec 10, 2002, 11:04:55 AM12/10/02
to
On Mon, 09 Dec 2002 02:08:51 GMT, pika...@web.de (Silencer) wrote:

Esu-san hat jetzt die Bestätigung in Form von Scans zur Verfügung
gestellt. Es handelt sich dabei offenbar um Broschüre aus der
Rechtsabteilung von Kôdansha selbst, wo die entsprechende
Informationen vermerkt wurden (achte auf den jeweils letzten Eintrag
in dem "Profile"-Kasten):

http://makeashorterlink.com/?M1C6238B2

Naru Taru:
http://makeashorterlink.com/?Q6E6258B2

Ultra Cute:
http://makeashorterlink.com/?E2F6148B2

Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch (ebenfalls eine Serie aus Nakayoshi,
die demnächst animiert werden wird):
http://makeashorterlink.com/?P207328B2

Damit scheint die Animeversion von Naru Taru so gut wie sicher zu
sein. :)

Ataru Moroboshi (Yaniv Tempelman)

unread,
Dec 10, 2002, 2:19:47 PM12/10/02
to
Silencer schrieb:

> Naru Taru:
> http://makeashorterlink.com/?Q6E6258B2

Man kann's auf der rechten Seite kaum lesen, aber ich glaube, dass es
sich um die Gesamtzahl der bisher verkauften Bände dreht. Von den
bisherigen 9 Naru Taru Bänden hätten sich also 400'000 Stück verkauft.
>
> Ultra Cute:
> http://makeashorterlink.com/?E2F6148B2

Und hier von den 6 Bänden 600'000 Stück.

Christian Joachim Hartmann

unread,
Dec 10, 2002, 3:03:54 PM12/10/02
to
"Ataru Moroboshi (Yaniv Tempelman)" <yaniv_t...@hispeed.ch> wrote
in message news:<3DF484A1...@hispeed.ch>...

> > Denn
> > ausser "Naru Taru" weiss er noch von der Animeumsetzung von AKIMOTO
> > Namis "Urukyuu" (erscheint derzeit in Nakayoshi)

> Ultra Cute als Anime? Das wird bestimmt lustig ^^

Hier will ich mich auch mal melden: Ich bin froh über die französische
Ausgabe von "Urukyu" und würde mich bestimmt auch über den Anime
freuen, wenn nicht ---> Kloster

"Urukyu"-Leseprobe: http://www.kodanclub.com/club/preview/0101_uru01.html
^______^

> > den Start des
> > "Dragon Head"-Realfilmes sowie die Produktion eines 2-stündiges Dorama
> > basiert auf SATÔ Shûhôs "Black Jack ni yoroshiku - Say Hello to Black
> > Jack" (erscheint seit dieses Jahres in Morning) zu berichten.

Jo, die beiden kann man ja auch auf diesen Scans hier sehen.
http://makeashorterlink.com/?M1C6238B2

Also der "Dragon Head"-Realfilm wäre schon was für mich, vor allem,
wenn R. E. M. denn zu uns bringen würde <droool>

Silencer

unread,
Dec 10, 2002, 4:25:04 PM12/10/02
to
On Tue, 10 Dec 2002 20:19:47 +0100, "Ataru Moroboshi (Yaniv
Tempelman)" <yaniv_t...@hispeed.ch> wrote:

>Man kann's auf der rechten Seite kaum lesen, aber ich glaube, dass es
>sich um die Gesamtzahl der bisher verkauften Bände dreht. Von den
>bisherigen 9 Naru Taru Bänden hätten sich also 400'000 Stück verkauft.

Stimmt. Was man nicht alles auf einem Stück Broschür erfährt. Ich
wette, ausländische Interessenten bekommen ähnliches (in Englisch
natürlich) in die Hand gedrückt. ;)



>> Ultra Cute:
>> http://makeashorterlink.com/?E2F6148B2
>
>Und hier von den 6 Bänden 600'000 Stück.

Und bei Dragon Head steht 6 Mio. verkaufter Exemplaren. :)

>Mata na
>Ataru

Christian Joachim Hartmann

unread,
Dec 10, 2002, 6:40:33 PM12/10/02
to
"Ataru Moroboshi (Yaniv Tempelman)" <yaniv_t...@hispeed.ch> wrote in message news:<3DF63E53...@hispeed.ch>...

> > Naru Taru:
> > http://makeashorterlink.com/?Q6E6258B2
>
> Man kann's auf der rechten Seite kaum lesen, aber ich glaube, dass es
> sich um die Gesamtzahl der bisher verkauften Bände dreht. Von den
> bisherigen 9 Naru Taru Bänden hätten sich also 400'000 Stück verkauft.
> >
> > Ultra Cute:
> > http://makeashorterlink.com/?E2F6148B2
>
> Und hier von den 6 Bänden 600'000 Stück.

Ahärm, das sagt doch eigentlich schon *viel* über "Naru Taru" .... ^^;;;

Ataru Moroboshi (Yaniv Tempelman)

unread,
Dec 10, 2002, 8:16:27 PM12/10/02
to
Christian Joachim Hartmann schrieb:

Nun ja, ein wirklicher Hit war Naru Taru in Japan nie, aber dass sich
insgesamt so wenig Bände verkauft haben, überrascht mich doch ein bisschen.

--
Mata na
Ataru

Silencer

unread,
Dec 10, 2002, 9:48:41 PM12/10/02
to
On Wed, 11 Dec 2002 02:16:27 +0100, "Ataru Moroboshi (Yaniv
Tempelman)" <yaniv_t...@hispeed.ch> wrote:

>Nun ja, ein wirklicher Hit war Naru Taru in Japan nie, aber dass sich
>insgesamt so wenig Bände verkauft haben, überrascht mich doch ein bisschen.

Ein Grund mehr, sich auf die Animeumsetzung zu freuen. Wir wissen
alle, welcher Einfluss dies auf die Verkaufszahl des Mangas haben
wird, nicht wahr. :)

>Mata na
>Ataru

Ataru Moroboshi (Yaniv Tempelman)

unread,
Dec 11, 2002, 5:55:26 PM12/11/02
to
Silencer schrieb:

> >Nun ja, ein wirklicher Hit war Naru Taru in Japan nie, aber dass sich
> >insgesamt so wenig Bände verkauft haben, überrascht mich doch ein bisschen.
>
> Ein Grund mehr, sich auf die Animeumsetzung zu freuen. Wir wissen
> alle, welcher Einfluss dies auf die Verkaufszahl des Mangas haben
> wird, nicht wahr. :)

Und vielleicht auch auf den Inhalt, aber wir wollen nicht zu
pessimistisch sein.

Lassen wir uns mal überraschen, was für Merchandise Koudansha nächstes Jahr
auf den Markt parallel zur Serie lancieren wird: Vielleicht ein Hoshimaru
Schlüsselanhänger (gab's zwar schon, IIRC), oder ein Shiina-Badetuch,
ein Tsurumaru-Lesezeichen, ryû-hime Pins, eine Replica von Shiinas
Schlagstock (samt Naru Taru-Logo) ... ^_^;

0 new messages