Do you have similar entries in log (debug level = 10):
[2002/03/14 17:52:47, 3] smbd/process.c:switch_message(667)
switch message SMBtrans2 (pid 14803)
[2002/03/14 17:52:47, 2] smbd/process.c:switch_message(678)
switch_message: queueing message due to being in oplock break state.
[2002/03/14 17:52:47, 3] smbd/oplock.c:initial_break_processing(491)
initial_break_processing: called for dev = 812, inode = 1011404 file_id = 12
Current oplocks_open (exclusive = 1, levelII = 0)
[2002/03/14 17:53:17, 10] lib/util_sock.c:read_socket_with_timeout(274)
read_socket_with_timeout: timeout read. select timed out.
[2002/03/14 17:53:17, 10] lib/util_sock.c:receive_smb(611)
receive_smb: length < 0!
[2002/03/14 17:53:17, 0] smbd/oplock.c:oplock_break(758)
oplock_break: receive_smb error (Success)
oplock_break failed for file FakturyRachunki/FakturyVAT/Fv02/FV01_02.xls (dev = 812, inode = 1011404, file_id = 12).
[2002/03/14 17:53:17, 10] smbd/uid.c:uid_to_sid(569)
uid_to_sid: local 500 -> S-1-5-21-4025225232-3245382995-618269260-2000
[2002/03/14 17:53:17, 10] smbd/uid.c:gid_to_sid(597)
gid_to_sid: local 600 -> S-1-5-21-4025225232-3245382995-618269260-2201
[2002/03/14 17:53:17, 10] smbd/uid.c:gid_to_sid(597)
gid_to_sid: local 503 -> S-1-5-21-4025225232-3245382995-618269260-2007
[2002/03/14 17:53:17, 10] smbd/uid.c:gid_to_sid(597)
gid_to_sid: local 602 -> S-1-5-21-4025225232-3245382995-618269260-2205
[2002/03/14 17:53:17, 5] smbd/password.c:create_nt_token(255)
user token sid S-1-5-21-4025225232-3245382995-618269260-2000
[2002/03/14 17:53:17, 5] smbd/password.c:create_nt_token(255)
user token sid S-1-5-21-4025225232-3245382995-618269260-2201
[2002/03/14 17:53:17, 5] smbd/password.c:create_nt_token(255)
user token sid S-1-5-21-4025225232-3245382995-618269260-2007
[2002/03/14 17:53:17, 5] smbd/password.c:create_nt_token(255)
user token sid S-1-5-21-4025225232-3245382995-618269260-2205
[2002/03/14 17:53:17, 5] smbd/password.c:create_nt_token(255)
user token sid S-1-1-0
[2002/03/14 17:53:17, 5] smbd/password.c:create_nt_token(255)
user token sid S-1-5-2
[2002/03/14 17:53:17, 5] smbd/password.c:create_nt_token(255)
user token sid S-1-5-11
[2002/03/14 17:53:17, 3] smbd/sec_ctx.c:set_sec_ctx(314)
setting sec ctx (500, 600) - sec_ctx_stack_ndx = 0
[2002/03/14 17:53:17, 3] smbd/sec_ctx.c:set_sec_ctx(319)
3 user groups:
503 600 602
[2002/03/14 17:53:17, 5] smbd/uid.c:change_to_user(201)
change_to_user uid=(0,500) gid=(0,600)
[2002/03/14 17:53:17, 0] smbd/oplock.c:oplock_break(843)
oplock_break: client failure in break - shutting down this smbd.
Regards,
Olaf Fraczyk