Sripts for Natural Language Translation

[International Connections]

Sorry, I am not using idgu...@interserv.com since 1996.

My new contact information:

Technical Support and Shareware Author
http://members.tripod.com/Frenchtranslator/

Webmaster & Administrator
Gurley Community & Town History Alabama USA
http://www.contactez.net/gurleyalabama

Southern Belle Provençal Gifts & Home Decoration
http://gift.contactez.net

================================

From: idgu...@interserv.com (idgu...@interserv.com)
Subject: *UNIX 2 IBM script - Natural Language Translation - Votre
compagnon
This is the only article in this thread
View: Original Format
Newsgroups: comp.unix.sys5.r3
Date: 1996/04/03

# Asked by many localization coordinators who contacted me, here
# is a free copy of my UNIX 2 IBM convertor and extension loader
# script. (to send UNIX files to contractors using DOS/IBM/Windows)
# Used in conjunction with:
# DPTL or Transcend - Automatic Translation System
# Pour ajouter une certaine extension à une liste de fichiers.
# Pour exécuter le script UNIX 2 IBM.
#
# Contact: idgu...@interserv.com - Votre compagnon
#
# Visit my page at: http://iquest.com/~btatro/lang.html
#
# For other scripts, see my posted messages in this news group.
#
#This is a simplified copy of my script
# Script begins here:
# By idg...@interserv.com - Votre compagnon
#
trap 'echo " [31m PROGRAM ABORTED BY USER [0m" ; exit' 2
trap 'echo " [33m Translation Department - see you soon [0m" ; exit'
0

if [ "$1" = "" ]
then
echo " [32mEntrer le nom d'une liste de fichiers ayant besoin d'une
extension [0m"
echo " [32mExemple: ./la_liste [0m"
break
else
/bin/ls $1 > /dev/null
if [ "$?" = 0 ]
then
echo " [32mEntrer préfixe désiré: [0m \n\c"
read nEXT
echo " [32mAjout des préfixes $nEXT ... [0m"
echo " [32mLes fichiers avec extensions seront dans le
répertoire en cours... [0m"
for oldname in `cat $1`
do
newname=`echo $oldname.$nEXT`
echo " [32mTraitement UNIX2IBM sur : $newname en cours.... [0m"
echo " [36mConvertir ce fichier en format DOS ? [0m"
read rep
if [ "$rep" = "y" ]
then
echo " [32mLe fichier $newname est sous formatage... [0m"
your_own_covertor $newname
mv /usr/tmp/$newname .
echo " [33mFichier $newname se trouve dans le répertoire actif
[0m"
else
echo " [31mFichier $newname n'est pas converti [0m"
fi
done
else
echo " [31mFichier $1 n'existe pas dans répertoire en cours [0m"
break
fi
fi