ugly gaijin
Brett Robson
Lots of them on this thread
http://www.japantoday.com/e/?content=quote&id=841&refresh
click to see all the messages.
.
----
"No country hides itself behind the paper screen of cultural elitism like Japan,
which, considering they've bought their entire civilisation from other people's
hand-me-downs, is a bit of a liberty."
Ryan Ginstrom
"Brett Robson" <jet...@deja.com> wrote in message
news:bocre...@drn.newsguy.com...
>
> Lots of them on this thread
> http://www.japantoday.com/e/?content=quote&id=841&refresh
>
> click to see all the messages.
From a post:
==>
I give up and go for english: "FOR CHR:ST SAKES LADY I'M POINTING AT THE
F*CK:NG PICTURE!!!"
...and then in Japanese...
"BOKU WA NODO KAWAITTA, SUSHTARA OOKII NO CUPPU IRU!!! TAKSAAAAAANNN
NOMITAI!!!! OMAE NO MIMI DAIJOBU KA? ES JYANAKUTE EM JYANAKUTE EL
L-L-L-L-L-L-L!!!! WAKARU?!?"
<==
He then goes on to complain about the bird-brains in Japan not being able to
understand his orders...
He hasn't convinced me to start learning some of that yingyong in place of
my current mime routine. At least I can get a Number 1 Set through signs and
pointing.
--
Regards,
Ryan Ginstrom
Brett Robson
>
>This is a multi-part message in MIME format.
>
>------=_NextPart_000_012C_01C3A483.F5A2E3F0
>Content-Type: text/plain;
> charset="iso-2022-jp"
>Content-Transfer-Encoding: 7bit
>
>
>"Brett Robson" <jet...@deja.com> wrote in message
>news:bocre...@drn.newsguy.com...
>>
>> Lots of them on this thread
>> http://www.japantoday.com/e/?content=quote&id=841&refresh
>>
>> click to see all the messages.
>
>From a post:
>
>==>
>I give up and go for english: "FOR CHR:ST SAKES LADY I'M POINTING AT THE
>F*CK:NG PICTURE!!!"
>...and then in Japanese...
>"BOKU WA NODO KAWAITTA, SUSHTARA OOKII NO CUPPU IRU!!! TAKSAAAAAANNN
>NOMITAI!!!! OMAE NO MIMI DAIJOBU KA? ES JYANAKUTE EM JYANAKUTE EL
>L-L-L-L-L-L-L!!!! WAKARU?!?"
><==
>
>He then goes on to complain about the bird-brains in Japan not being able to
>understand his orders...
I was hoping you could translate that, I don't what SUSHTARA is. Does that mean
"if I had sushi then ..."?
I have to admit though that Japanese in general cannot understand me saying L
(elu-). I don't know how to say it so it's not confused with M (emu-). More
often than not I get M. Dai or La-ji seem to work.
Jean-Marc Desperrier
> From a post:
>
> ==>
> I give up and go for english: "FOR CHR:ST SAKES LADY I'M POINTING AT THE
> F*CK:NG PICTURE!!!"
> ...and then in Japanese...
> "BOKU WA NODO KAWAITTA, SUSHTARA OOKII NO CUPPU IRU!!! TAKSAAAAAANNN
> NOMITAI!!!! OMAE NO MIMI DAIJOBU KA? ES JYANAKUTE EM JYANAKUTE EL
> L-L-L-L-L-L-L!!!! WAKARU?!?"
> <==
I want to listen to him pronouncing "Filet o fish". Really.
I myself tend to pronounce it "Filet au fish".