wobbly building
Brett Robson
Wow my building is shaking, must be something wrong with the foundations.
/
----
"I went to Japan once, and was very dissapointed in what I saw."
quote from Japan Today forums.
Fabian
"Brett Robson" <jet...@deja.com> wrote in message
news:bmit8...@drn.newsguy.com...
>
> Wow my building is shaking, must be something wrong with the
foundations.
Sorry. I farted. Won't happen again.
--
--
Fabian
Visit my website often and for long periods!
http://www.lajzar.co.uk
Bryce
setback from the streets.
I bet it feels Kobeish... no. not the basketball player.
"Brett Robson" <jet...@deja.com> wrote in message
news:bmit8...@drn.newsguy.com...
>
Haluk
yazd?:bmj29t$mmgm5$2...@ID-174912.news.uni-berlin.de...
>
> "Brett Robson" <jet...@deja.com> wrote in message
> news:bmit8...@drn.newsguy.com...
> >
> > Wow my building is shaking, must be something wrong with the
> foundations.
>
> Sorry. I farted. Won't happen again.
Visited your site. You might want to change "Hall of Humour" to "Half of
Humour" or add more stuff. :)
Fabian
"Haluk" <yokoo...@spam.net> wrote in message
news:bmju4s$micbp$1...@ID-201738.news.uni-berlin.de...
As I said, and I quote myself here, "I found them funny. Once." I
proudly proclaim the lameness of that hall. The hall of hefs is equally
lame. Right now, Im working on creating a script to automate the
updating of a comic translation im doing.
Haluk
Do you mind sharing it when done? I'm gathering every snip of code related
to translation, which has even a remote possibility to speed up my future
works. Are you a translator or is this just a one-shot side job or a hobby?
Fabian
"Haluk" <hl...@anadolu.edu.tr> wrote in message
news:bmm6u3$nrbce$1...@ID-201738.news.uni-berlin.de...
> Do you mind sharing it when done? I'm gathering every snip of code
related
> to translation, which has even a remote possibility to speed up my
future
> works. Are you a translator or is this just a one-shot side job or a
hobby?
Im happy to share it, but its a bit tangential to what you are thinking
of. The script Im trying to write will simply grab two pre-prepared
files (one text, one gif), and wrap them in a happy html file ready
formatted for uploading to the site.
This is something I plan to do for fun and practice, and given that the
comic has been updated daily for teh past three years, I think I can say
with confidence that I will give up long before I finish.
Jack Crane
174912.news.uni-berlin.de:
> Fabian
> Visit my website often and for long periods!
> http://www.lajzar.co.uk
"[gengo to wa hougen aru rikugun to kaigun no desu]
A language is a dialect with an army and a navy."
Better double-check this translation.
Jack Crane
Brett Robson
Australian Army is definitely a language.
gopher: soft drink
gumpy bar: chocolate
.
Haluk
Right, this wasn't what I's imagining. Thank you anyway, anf good lcuk with
it.
Fabian
"Jack Crane" <jdcr...@yahoo.com> wrote in message
news:Xns9417C78EC9AD...@130.133.1.4...
Im certain is is hopelessly wrong. Corrections are solicited.
--
--
Haluk
>
> "Jack Crane" <jdcr...@yahoo.com> wrote in message
> news:Xns9417C78EC9AD...@130.133.1.4...
> > "Fabian" <laj...@hotmail.com> wrote in news:bmj29t$mmgm5$2@ID-
> > 174912.news.uni-berlin.de:
> >
> > > Fabian
> > > Visit my website often and for long periods!
> > > http://www.lajzar.co.uk
> >
> > "[gengo to wa hougen aru rikugun to kaigun no desu]
> > A language is a dialect with an army and a navy."
> >
> > Better double-check this translation.
>
> Im certain is is hopelessly wrong. Corrections are solicited.
how about:
gengo to ha rikugun to kaigun no aru hougen desu
Fabian
> how about:
> gengo to ha rikugun to kaigun no aru hougen desu
Cheers. That is going in teh next update.
--
--
Jack Crane
201738.news.uni-berlin.de:
Looks good!
Jack