また、ロシア語っぽく発音したのをカナで近似すると
どんな感じになるんでしょうか?
ヘ_ヘ ____________________________
ミ・・ ミ vo...@merope.pleiades.or.jp
( ° )~ 日下部陽一
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
Kusakabe Youichi wrote:
>
> vodkaって英語だと変な発音ですよね。
> カナで近似して表記するとどんな感じになるでしょうか?
ヴァッカ?
□■ <:3 )~
■楽猫 <:3 )~
> Kusakabe Youichi wrote:
>>
>> vodkaって英語だと変な発音ですよね。
>> カナで近似して表記するとどんな感じになるでしょうか?
>
> ヴァッカ?
「ヴォドゥカ」かしら。でも散人は「ウォトカ」というけど通じるみたい。
> >> vodkaって英語だと変な発音ですよね。
> >> カナで近似して表記するとどんな感じになるでしょうか?
> > ヴァッカ?
> 「ヴォドゥカ」かしら。でも散人は「ウォトカ」というけど通じるみたい。
日本でジンやウォッカをストレートで注文しても8割がたは水割りにして
出されてしまう。しょうがないので飲み干してから細かく注文します。
--
*******************************************
梟猫 yasuhi...@jcom.home.ne.jp 【月下独酌】
*******************************************
カナは難しいので漢字で。
馬っ鹿。
(ちょっとこばかにしながら小さい声で言う)
--
ξ巛巛巛ξ ∇─────────────∇
∥_ _ ∥ | り |
ε-Θ-Θ─э | gl...@mx13.freecom.ne.jp |
c ∠ ♪───────────♪┘
~
| vodkaって英語だと変な発音ですよね。
| カナで近似して表記するとどんな感じになるでしょうか?
| また、ロシア語っぽく発音したのをカナで近似すると
| どんな感じになるんでしょうか?
vodkaですよねーロシアでは麦茶(ムギチャ)と発音するらしく水代りに
飲んでいるらいしですよ。!(^^)!
--
+----------+----------+----------+----------+----------+
_ _ : ℃ <kata...@cocoa.ocn.ne.jp>
彡 ●-● : (-.-) # 私の平熱、知りたいですか? 38℃
(C っ : υ υ<http://www3.ocn.ne.jp/~oraora/>
'入 ー/ V≠.。○ <Katahira Koukichi> 背後霊 No.0046
+----------+----------+----------+----------+----------+
> vodkaって英語だと変な発音ですよね。
> カナで近似して表記するとどんな感じになるでしょうか?
>
> また、ロシア語っぽく発音したのをカナで近似すると
> どんな感じになるんでしょうか?
ВОДКАのアクセントはОにあって、ロシア語の場合、アクセントのある
母音は長く、強くはっきりと発音されますから、ВОは「ヴォー」、
Дは後ろに続くКが無声子音なので、無声化されてТの音になりますね。
なので「ヴォートカ」あたりが無難な表記ですかね。日本語にない「В」、
母音の付かない「Т」の表記はお任せですが。
--
T'S Formula
高崎@nifty▲ ←間に合わなかったやつ
.comドメインからのメールはフィルタされます(^^;
そんなひどい店はたとえば日本のバー100軒を調査しても
1軒あるかどうかでしょうね。
それが「8割」の確率であたるのってのは、ある種のすごい才能かも ;)
それは日本を過小評価しすぎだと思います。えんどうさんの周囲のレベルが
低いのだと判断するべきでしょう。
> しょうがないので飲み干してから細かく注文します。
「氷を入れたり水をいれたりしないでね」とか言うわけですね?
# ひどすぎ(^^;)
--
Atsushi Sakurai
atsushi...@mri.biglobe.ne.jp
> > 日本でジンやウォッカをストレートで注文しても8割がたは水割りにして
> > 出されてしまう。
> それは日本を過小評価しすぎだと思います。えんどうさんの周囲のレベルが
> 低いのだと判断するべきでしょう。
はい、どうせ田舎です。グスン・・・
> > しょうがないので飲み干してから細かく注文します。
> 「氷を入れたり水をいれたりしないでね」とか言うわけですね?
> # ひどすぎ(^^;)
流石にカウンターではないですが。