以下、駄文改行。今回はシンガポールにおけるさくらちゃんです。
★シンガポールさくら事情
さて、仕事の都合でマレーシアからシンガポールに移った筆者。
マレーシアの隣の小さな国でありますが、こちらは東京並みの大都会で、
高島屋,そごう,伊勢丹等日本のデパートが立ち並びます。
紀伊国屋書店もあり、日本から輸入されたマンガ本も置いてあります。
筆者:「おお、『カードキャプターさくら』が最新刊まであるぞ。
値段は...げげっ!日本の倍近く高い!
しかも、よく見れば1巻だけないじゃないか。
日本でアニメ化の噂を聞いて、
シンガポールの日本人が買っていったんだろうなあ。
まあいい、日本に帰ればいくらでも安く手に入る。」
筆者:「『なかよし』もあるけど...6月号だって?今は7月だぞ!
どうやら返品できないので、売れるまで置いておくようだな。
それにしても、マレーシアと違って日本の本が簡単に手に入るけど、
輸入品だから高いなあ。」
日本のデパートには、日本のテレビ番組等を録画したビデオを
レンタルするお店もあります。しかし...
筆者:「ううっ、古い...いったい何年前のアニメなんだ。
これも、テープが擦り切れるまでレンタルし続けるんだろうなあ。
まあ、借りてもビデオデッキがないから見れないけど。」
ホテルでは、日本のNHK総合がリアルタイムで見れました。
どうやら有料のケーブルテレビか衛星放送のうちの1チャンネルのようです。
筆者:「お、惜しい...どうせ衛星で配信するなら、
総合じゃなくてBS2にしてくれればいいものを...
せ、せめて教育テレビでもいいから...」
「キッズTV」というチャンネルで、日本のアニメも放送されています。
筆者:「おおっ!『らんま1/2』に『セーラームーン』!
英語吹き替え版だな、何を言っているのかわけわからんが、
なつかしいぞ。」
筆者:「セーラームーンはちびうさが出ているからかなり後の話だな。
英語版でも『セーラームーン』と呼んでいるようだが...
セーラー服が日本の女子高生の制服だと知っている人は
少ないだろうなあ。こちらの人の認識では、
『水兵さんの格好をした女の子が戦うアニメ』なんだろうか?」
ちょっとさくらから離れてしまいました。
さて、次はアニメミュージック。おそらくシンガポール最大と思われる、
大きなビル1階~3階までの半分を占めるCDショップに行った筆者。
クラシック専門の部屋,ロック専門の部屋と、
ジャンルごとに部屋と階が別れています。
筆者:「さすがに部屋持ちじゃないが、『アニメーション』の棚もでかいな。
...な、なんか、日本でも見かけないような妙なアニメの
CDまであるけど、何も知らないシンガポールの店主に
売れ残りを押し付けたんだろうか?それとも、例によって
『売れるまで置いておく』シンガポール主義かな?」
筆者:「さくらちゃんのCDは...と。おお!あるある。
アルバム,ドラマCD,シングル...
ううむ、さくら関係がほとんどそろっているんじゃないかな?
そういえば、日本ではじっくり見たことがなかったなあ。」
CDのジャケットを見て、またまたお店で「はにゃ~ん」となっている筆者。
筆者:「はっ!いかんいかん、シンガポールの人に『妙な~』以下略。」
筆者:「値段は...やっぱり高いなあ。買っても日本に帰るまで聞けないし。
まあ、そのうちシンガポールでカードキャプターさくらが
放送されるようになれば、売れるだろう。
どうせ、『売れるまで置いておく』だろうしね。」
というわけで、シンガポールでもさくらちゃんに会えた筆者でありました。
NHKを放送したり、セーラームーンを放送したりしているくらいだから、
そのうちカードキャプターさくらも放送するのではないかと思います。
シンガポールの人がさくらちゃんを見て「はにゃ~ん」となる日も近い?
#英語で「はにゃ~ん」ってどう訳すんだろう。
#そのまんま「HANYA-N」かな?
#それなら、英語に吹き替える時にも丹下さんにやってもらわにゃ。(^^;
#...大阪弁のケロちゃんが困るな。
では、ここから本題。
「さくらと最後のクロウカード」
★アーシーのクロウカード
次々と地割れを起こし、岩を突き出させるアーシーのクロウカード。
さくらちゃんは、魔法を見られないように、
スリープのカードを使って周囲の人を眠らせてしまいます。
#だから、ファイアリィの時もそうだけど、
#地震の最中に眠らせたら危ないっての。
土でできた龍の姿のアーシーは、
ウインディで分断されてもすぐ元に戻ってしまいます。
攻撃魔法の効かないアーシーに、さくらちゃんはウッドを
アーシーに生やして動きを止め、封印するのでした。
#しかし、さすがは4大元素最後のカード。
#たった1枚で街1つくらい壊滅させることができそうですね。
#でも、やさしいウッドにやられちゃうのは少し情けない。
#あの頭の悪いジャンプですら、ウッドでは捕まえられなかったのに。
これで、さくらちゃんが年末年始~春休みに手に入れた5枚のカードも含めて、
クロウカードは全部で51枚かな?
惜しい、あと1枚あれば、「クロウカードトランプ」ができたのに...
(ケロちゃんがジョーカー)
ユエをスペードのAにでもすれば、足りるかな。
★ケロちゃんの本当の姿
4大元素のカードが全部封印され、元の姿に戻れたケロちゃん。
それは、翼を持った虎のような姿でした。
ケロ:「わい、なんも手伝われへんかった。」
ほんと、ほとんど役に立ってなかったですねえ。
せっかく元の姿に戻れたのに、最後の審判はただ見てただけですし。
元の姿は確かにかっこいいお姿ですが、意外と小さいですね。
さくらちゃんが想像してたのはビルより大きかったような。
それに、声が違和感あるぞ。
大阪弁なんだけど、どうもこの声はトライガンで印象強かったからなあ。
首が3つもあったりはしなかったか。
あごひげ(?)はあるけど、ネコひげはない。
ケルベロスと言うよりは、キメラかスフィンクスのような感じですね。
(ドラクエのキメラにあらず)
★記念撮影
クロウカードを全部封印した記念に、例のコスチューム運搬車を呼び寄せて
さくらちゃんを着替えさせ、記念撮影をしている知世ちゃん。
知世 :「かわいさ炸裂ですわ。」
さくら:「な、なんで私着替えないといけないの?」
知世 :「特別な日には、特別な服を着て、記念撮影がお約束ですわ。」
「それは、最終回だからですわ。」とか「予知夢に合わせるためですわ。」とは
さすがに言わなかったか。
やっぱりこのコスチュームは、1年半前にさくらちゃん人形を渡した時から
すでにあって、「特別な日」のために、寸法修正を繰り返しながら取っておいた
特別なバトルコスチュームなんでしょうね。
コスチューム運搬車の中に、未使用のコスチュームがいっぱいあるようですが、
カードキャプターさくらはまだまだ続くので、
このコスチュームが無駄になることもないでしょう。
よかったですね、知世ちゃん。
★審判者ユエ
ケロちゃんのように、翼で覆われて変身して出現した審判者、ユエ。
変身したのは、なんと雪兎さんでした。
#あれだけ伏線を張っといて、観月先生じゃないとは...
#じゃ、月の魔法を使う観月先生って何者?
#そもそも、観月先生も人間じゃないの?
#...この辺は、第二部で説明してくれるかな。
まずは、小狼をクロウカードの主人にふさわしいか審判するユエ。
審判の方法は、「手に入れたカード全てを使って、ユエを倒す」こと。
ユエが雪兎さんの別の姿であることは気にせず、
小狼は呪符魔法で攻撃しますがまるで通用しません。
小狼の持つ最強のカード、「タイム」すらユエ配下のカードであったため
逆に小狼の時間を止められ、集めたクロウカードをすべて奪われてしまいます。
太陽を象徴するケルベロス配下の4大元素カードが火と地なら、
月を象徴するユエ配下の4大元素カードは水と風ですね。
で、小狼の持っている8枚のクロウカードとその属性は...
タイム <時属性<ユエ配下
ストーム<風属性<ユエ配下
リターン<時属性<ユエ配下
ダッシュ<風属性?<ユエ配下
フリーズ<水属性<ユエ配下
ドリーム<?
サンド <地属性<ケルベロス配下
ツイン <?
ありゃありゃ、ユエ配下のカードばっかりだ。
攻撃カードでケルベロス配下と思われるのはサンドだけですが、
相手が空を飛べるんじゃ役に立ちそうにないし。
ファイアリィを捕まえた時にさくらちゃんがやったような合体魔法を
使おうとすれば、最強なのは「アイスストーム」か「サンドストーム」ですが、
肝心のストームがユエ配下じゃどうしょうもありませんね。
#小狼が「このカードを使え」ってさくらちゃんにカードを渡すシーンが
#あるかと思ったんですが...
#結局、ドリームが小狼に見せたのは予知夢でもなんでもなかったのか。
「さくらと最後の審判」
★最後の審判
次はいよいよさくらちゃんの審判。
さくらちゃんの予知夢では元の姿に戻る前のケロちゃんがいたんですが、
ケロちゃんは審判に手を出せないようで、見ているだけです。
#大量のクロウカード、どこに持っているのかと思ったら、
#お腹の所に入れていたんですね。
雪兎さん=ユエに攻撃できないさくらちゃん。
しかし、ユエは容赦なくさくらちゃんを攻撃します。
さくらちゃんがユエを傷つけないように捕らえようと放ったウッドも、
月属性のカードであったため、逆にさくらちゃんが捕まるのでした。
#こら~!さくらちゃんになんてことを!
#...でも、服は汚れてるけど小狼みたいに破れてボロボロになったり
#してないから、小狼よりは手加減してるのかも。
#ウッド<水属性<ユエ配下かな?
#アーシーを捕まえたんだから地属性じゃないですよね。
★この世の災い
選定者ケルベロスに正式に選ばれたクロウカードの主(あるじ)の候補者、
さくらちゃんがユエに勝てないと起こるこの世の災いとは...
ユエ:「クロウカードと、クロウカードに関わった者全員から、
一番好きなものへの『好き』という気持ちがなくなる。」
さくらちゃんが見た、「一番好きって気持ちがない世界」とは、
撫子さんの写真を飾らなくなった藤隆お父さん、
普通の友達になってしまった知世ちゃん、
名字で呼び合う山崎君と千春ちゃん、
ぜんぜん意識しない寺田先生と利佳ちゃん...
なるほど、この悲しい世界を表現するためにも、
カードキャプターさくらの世界では、複雑な恋愛関係がいっぱいあったのね。
さくらちゃん一筋でなくなってしまった知世ちゃんなんて、
知世ちゃんじゃな~い!
#でも、桃矢兄ちゃんはシスコン部分が抜けて、
#さくらちゃんにやさしくなったような気がするぞ。
#さくらちゃんに対して意地悪なのは愛情表現だったのか。(^^;
ソングのクロウカードが歌う知世ちゃんの歌。
さくらちゃんが忘れられなかった、「一番好きな人」。
そして、観月先生の持つ、もう一度だけチャンスを与えるための鈴の音で
夢からさめるさくらちゃん。
#ここでソングを出すのもうまいなあ。
#これは、ソング自身がさくらちゃんを元気付けようとしたのかな?
#しかし、さくらちゃんがユエに負けたら、ユエは「一番好きな」
#クロウ・リードのことを忘れることになっちゃうんじゃ...
★新ステッキ
さくらちゃんの無敵の呪文、「絶対、だいじょうぶ」で、
月でも太陽でもない星の力を宿して星型に変化したさくらちゃんの封印の杖。
この杖で封印解除したウィンディは、
月属性であるにもかかわらずユエを捕らえることに成功するのでした。
さくら:「あるじとかじゃなくて、なかよしになってほしいな。」
ついにユエに認められるさくらちゃん。
うんうん、さくらちゃんらしいセリフです。
それにしても、クロウ・リード本人の顔が見れるとは思わなかったなあ。
メガネをかけた男の人...あの姿で旧封印の杖を使って
クロウカードを使役していたんだろうか。やっぱり不気味だ。
ようやく第一部「クロウカード編」も終わり。
観月先生の正体等、ちょっと伏線の張りすぎで
よくわからなくなってしまった所もありましたが、おもしろかったです。
第二部「さくらカード編」は9月から。お楽しみに。
それでは。
--
ooξξ 藤森英二郎 セイコーエプソン株式会社
(∵)⌒~セイコーエプソンホームページURL:
^∩∩ http://www.epson.co.jp
コミックス6巻81ページに少し解説があるのですが、五行思想という考え方による
ものです。
五行では木・火・土・金・水の属性があって、
土は水に強く(土剋水)、木に弱い(水剋土)からです。
土によって水を堰き止める。木は土に根を張って養分を吸う。という感じです。
あと土は火によって力を与えられます(火生土)
これは灰が土に返る。ということです。
#ケロちゃんがいるとアーシーがパワーアップするのにも関係あるのだろうか?
#風とか雷はどの属性になるのだろう?
> 太陽を象徴するケルベロス配下の4大元素カードが火と地なら、
> 月を象徴するユエ配下の4大元素カードは水と風ですね。
> で、小狼の持っている8枚のクロウカードとその属性は...
>
> タイム <時属性<ユエ配下
> ストーム<風属性<ユエ配下
> リターン<時属性<ユエ配下
> ダッシュ<風属性?<ユエ配下
> フリーズ<水属性<ユエ配下
> ドリーム<?
> サンド <地属性<ケルベロス配下
> ツイン <?
> #ウッド<水属性<ユエ配下かな?
> #アーシーを捕まえたんだから地属性じゃないですよね。
誰か全カードのこういう表作ってくれないかな。
--
>>>------------>
ネズ E-mail:n...@m2.people.or.jp
> これで、さくらちゃんが年末年始~春休みに手に入れた5枚のカードも含めて、
> クロウカードは全部で51枚かな?
8月下旬に、CLAMP描きおろしクロウカード全52枚セットが発売されるそうで
す。予価3,500円(税込)。
という事は、何かもう一枚あるんでしょう。
> #あれだけ伏線を張っといて、観月先生じゃないとは...
> #じゃ、月の魔法を使う観月先生って何者?
> #そもそも、観月先生も人間じゃないの?
> #...この辺は、第二部で説明してくれるかな。
原作だと、クロウカード編の終わりで説明してくれているんですけどねえ。
TVだと時間が無かったのかな。
観月先生は、たまたま「力」があるだけの、れっきとした人間です。あの月形
の鈴は、クロウ・リードが次のクロウカードの持ち主(候補者)を助けるため
にあらかじめ月峰神社に残しておいた物です。
> まずは、小狼をクロウカードの主人にふさわしいか審判するユエ。
> 審判の方法は、「手に入れたカード全てを使って、ユエを倒す」こと。
といっても、半分はユエ属性で結局使えないんだから、ずるいよなあ。
しかも、ケルベロスは審判には手を出せない決まりだし。
> ★この世の災い
> 選定者ケルベロスに正式に選ばれたクロウカードの主(あるじ)の候補者、
> さくらちゃんがユエに勝てないと起こるこの世の災いとは...
>
> ユエ:「クロウカードと、クロウカードに関わった者全員から、
> 一番好きなものへの『好き』という気持ちがなくなる。」
原作だと、
「クロウカードと、クロウカードに関わった者全員から、
『一番好きな人』の記憶が消えてしまう」
となっています。びみょ~に違う…のかな。
> ★新ステッキ
> さくらちゃんの無敵の呪文、「絶対、だいじょうぶ」で、
> 月でも太陽でもない星の力を宿して星型に変化したさくらちゃんの封印の杖。
> この杖で封印解除したウィンディは、
> 月属性であるにもかかわらずユエを捕らえることに成功するのでした。
この時のウィンディは、その新しい杖に宿った「月でも太陽でもない星の力」
で動いていたのでしょう。したがって、ユエの「月」の力で操る事は出来な
かったんだと思われます。
> それにしても、クロウ・リード本人の顔が見れるとは思わなかったなあ。
> メガネをかけた男の人...あの姿で旧封印の杖を使って
> クロウカードを使役していたんだろうか。やっぱり不気味だ。
うーん、原作だと、あの杖は、あらかじめ次のクロウカードの持ち主(候補者)
がさくらちゃんであると予知していたクロウ・リードが作ったもの…つまり、
最初から「さくらちゃん用」に作られたものだそうですから…
とはいえ、クロウ・リード自身があの杖を使っていなかったとは断言できない
のですが^^;
--
馬屋原 憲幸(Mayahara Noriyuki)
maya...@yk.NetLaputa.ne.jp
maya...@pc.highway.ne.jp
"とどめの拳を受けてみろ!"
Fujimori Eijirou wrote in message <7o8jcg$spl$2...@swapw4.swa.epson.co.jp>...
>藤森@セイコーエプソンです。
ども。
>カードキャプターさくら 第45話「さくらと最後のクロウカード」と
>第46話「さくらと最後の審判」の感想です。
>では、ここから本題。
>★アーシーのクロウカード
水と火と風を手に入れてますから、当然残りは地ですね。
>#だから、ファイアリィの時もそうだけど、
>#地震の最中に眠らせたら危ないっての。
ディバイディングドライバーがあるといいのですけどね。
>#しかし、さすがは4大元素最後のカード。
>#たった1枚で街1つくらい壊滅させることができそうですね。
カードは悪用しようとすると、とんでもなことができそうです。
>これで、さくらちゃんが年末年始~春休みに手に入れた5枚のカードも含めて、
>クロウカードは全部で51枚かな?
>惜しい、あと1枚あれば、「クロウカードトランプ」ができたのに...
>(ケロちゃんがジョーカー)
>ユエをスペードのAにでもすれば、足りるかな。
ジョーカーをユエと観月先生にした方がバランスがいいかも。
ユエとケロは表裏一体ではあるんだけど・・・。
>ケロ:「わい、なんも手伝われへんかった。」
>ほんと、ほとんど役に立ってなかったですねえ。
>せっかく元の姿に戻れたのに、最後の審判はただ見てただけですし。
役に立てるような立場に無いですからしょうがないでしょうね。
>それに、声が違和感あるぞ。
>大阪弁なんだけど、どうもこの声はトライガンで印象強かったからなあ。
私はあまりそっちは感じなかったです。桃矢と同じイメージだった
けど。
>首が3つもあったりはしなかったか。
>あごひげ(?)はあるけど、ネコひげはない。
>ケルベロスと言うよりは、キメラかスフィンクスのような感じですね。
>(ドラクエのキメラにあらず)
まぁ、地獄の番犬じゃないですから。きっと、キメラの卵母細胞
から作ったに違いない。 わきゃないか。
>知世 :「かわいさ炸裂ですわ。」
>さくら:「な、なんで私着替えないといけないの?」
>知世 :「特別な日には、特別な服を着て、記念撮影がお約束ですわ。」
納得させられてしまいました(^^;。
>コスチューム運搬車の中に、未使用のコスチュームがいっぱいあるようですが、
>カードキャプターさくらはまだまだ続くので、
>このコスチュームが無駄になることもないでしょう。
>よかったですね、知世ちゃん。
いえいえ、何かと理由をつけて、着させるに1票。
>#あれだけ伏線を張っといて、観月先生じゃないとは...
>#じゃ、月の魔法を使う観月先生って何者?
>#そもそも、観月先生も人間じゃないの?
>#...この辺は、第二部で説明してくれるかな。
何者かはわかりませんが、クロウ関係者であるのは確か。本人
が最初でオブザーバであると明言しているので、・・・。
#アニメもそうだったと記憶してるんですが。
>で、小狼の持っている8枚のクロウカードとその属性は...
>タイム <時属性<ユエ配下
>ストーム<風属性<ユエ配下
>リターン<時属性<ユエ配下
>ダッシュ<風属性?<ユエ配下
>フリーズ<水属性<ユエ配下
>ドリーム<?
>サンド <地属性<ケルベロス配下
>ツイン <?
>ありゃありゃ、ユエ配下のカードばっかりだ。
おおっ。(ノエル調で)
>「さくらと最後の審判」
>#大量のクロウカード、どこに持っているのかと思ったら、
>#お腹の所に入れていたんですね。
やはり、大事なものは肌身離さずですね。
>雪兎さん=ユエに攻撃できないさくらちゃん。
できませんかねぇ。ユエでも。
>#こら~!さくらちゃんになんてことを!
>#...でも、服は汚れてるけど小狼みたいに破れてボロボロになったり
>#してないから、小狼よりは手加減してるのかも。
してないと思いますが。結構木にぶつけられたりしてますし。
>ユエ:「クロウカードと、クロウカードに関わった者全員から、
> 一番好きなものへの『好き』という気持ちがなくなる。」
ず~っと、もったいぶったオチがこれなんですが・・・
確かに話としては通ってます。ただ、原作で読んでた時は
時間がかかってて、ちょっとと思ってしまいました。
#CLAMPのは、結構こういうのが多い。WISHとか聖伝とか。
>名字で呼び合う山崎君と千春ちゃん、
やはり、そういうご関係でした。
>ぜんぜん意識しない寺田先生と利佳ちゃん...
こっちは、それはそれでいいのではないかと(^^;。
#原作の話ね。
>#でも、桃矢兄ちゃんはシスコン部分が抜けて、
>#さくらちゃんにやさしくなったような気がするぞ。
>#さくらちゃんに対して意地悪なのは愛情表現だったのか。(^^;
はい。構いたくてしょうがないんです。
>そして、観月先生の持つ、もう一度だけチャンスを与えるための鈴の音で
>夢からさめるさくらちゃん。
観月先生の最大の貢献でした。
>#しかし、さくらちゃんがユエに負けたら、ユエは「一番好きな」
>#クロウ・リードのことを忘れることになっちゃうんじゃ...
例外なんですかね。封印の守護者ですから。
>さくらちゃんの無敵の呪文、「絶対、だいじょうぶ」で、
>月でも太陽でもない星の力を宿して星型に変化したさくらちゃんの封印の杖。
さくらカード編へ、ですね。
>メガネをかけた男の人...あの姿で旧封印の杖を使って
>クロウカードを使役していたんだろうか。やっぱり不気味だ。
魔法使いさんは、自分のしたいようにするもんでしょうから
大丈夫だと思います。 #本当か?