DVD$BBh(B5$B4,$N46A[(B

[EBATA Toshihiko]

From article <biagso$fe2$3...@cobalt01.janis.or.jp>
by "大島　敬行" <oos...@janis.or.jp>

> いかにPS装甲でも、過度のダメージにはダウンしてしまうと言う。
> そりゃそうだろう。
> ちなみに、心の中ではプレステ装甲と読んでしまう。

個人的にはこ～して字で見ると「ぷろとぉぅわん」と富田耕生な声が頭をかけ
めぐったり。(あれ、富田耕生であってたっけ)

> キラ少尉と呼んでしまいそうになり、キラ少年と言い直しほほを赤らめるバジ
> ルール。
> 何となくかわいいのはいいが、あの人達の公用語は何語？、あのやりとりは日
> 本語的発想だぞ。

何語かはしりませぬが、きっと日本語版台本を作ったヒトがうまく翻訳してい
たり。「わたしは医者であって石屋ではない」

# やはり、キラといえば少尉でなく少佐、ってそりは別人。
--
恵畑俊彦 "This unit is programmed to provide sources of
eb...@nippon.email.ne.jp acceptable nutritional value." replicator
======================== == http://www.ne.jp/asahi/ebata/tos/ ==

[ISHII Kouji]

　石井と申します。
　投稿先に japan.anime を追加。フォロー先を japan.anime に指定し
ています。

"大島　敬行" <oos...@janis.or.jp> wrote in message news:biagso$fe2$3...@cobalt01.janis.or.jp...

> いかにPS装甲でも、過度のダメージにはダウンしてしまうと言う。
> そりゃそうだろう。
> ちなみに、心の中ではプレステ装甲と読んでしまう。

"EBATA Toshihiko" <eb...@nippon.email.ne.jp> wrote in message news:3f48d687$0$21771$44c9...@news3.asahi-net.or.jp...

> 個人的にはこ～して字で見ると「ぷろとぉぅわん」と富田耕生な声が頭をかけ
> めぐったり。(あれ、富田耕生であってたっけ)

　同じく。
　…でも、「ぷろとぉぅわん」は by ボロー様のことをおっしゃている
と思うんですが、すると緒方賢一さんですよね。

http://member.nifty.ne.jp/teraji/tv/tv_d0341.htm

--
Name : ISHII Kouji ( 石井 浩二 )
E-mail : ko...@koshoku.org