Google グループは Usenet の新規の投稿と購読のサポートを終了しました。過去のコンテンツは引き続き閲覧できます。
表示しない

Printer Epson LP-7800C and MacOSX

閲覧: 15 回
最初の未読メッセージにスキップ

Yasushi Shinjo

未読、
2003/07/17 7:58:482003/07/17
To:
新城@筑波大学情報です。こんにちは。

Epson のプリンタ LP-7800C を MacOSX 10.2.6 から使っています。
PostScript ではありませんが、MacOSX, classic両方ともドライバ
もあります。問題としては、MacOSX のネイティブの所から使うと、
立ち上がりが遅いのと、時々、「ケーブルがおかしい」といって、
エラーになることでしょうか。classic の方が立ち上がりが早い気
がします。ドライバ、AppleTalk 経由の方を使っています。

印刷品質は、PostScript なら綺麗なフォント(Times)などが、ガタ
ガタすることがあります。1つの単語でも、文字が上下に微妙にず
れたりするんです。classic から印刷した時だったかなあ。細明朝
や中ゴシックなどの日本語のフォントはMac本体から送っていんで
しょうね、だいぶ粗くなります。

細明朝や中ゴシックなどのフォントは、classic のシステムフォル
ダの下のフォントのディレクトリから自分のホーム・ディレクトリ
の~/Library/Fonts にコピーしてくれば使えるようになります。
(MacOSX 10.2 です。)

細明朝や中ゴシックなど PostScript のフォントを綺麗に印刷する
方法はないですかね。ネットワーク・ニュースなので、Epson
LP-7800C ではなくて、他のプリンタでの方法でもいいです。
平成明朝や平成各ゴシックの方がまだきれいので、そちらに置き換
えてくれるといいような気がします。

壊れそうな Epson LP-9200PS2 があるので、それからフォントと
PostScript を部品として回収できるといいんだけどなあ。

PostScript もそうだけど、MS-Pゴシックとか MS-P明朝のフォント
も問題なんですよね。

\\ 新城 靖 (しんじょう やすし) \\
\\ 筑波大学 電子・情報       \\

Hide

未読、
2003/07/17 11:00:152003/07/17
To:

Yasushi Shinjo wrote:
>
> 新城@筑波大学情報です。こんにちは。

> 印刷品質は、PostScript なら綺麗なフォント(Times)などが、ガタ
> ガタすることがあります。1つの単語でも、文字が上下に微妙にず
> れたりするんです。classic から印刷した時だったかなあ。細明朝
> や中ゴシックなどの日本語のフォントはMac本体から送っていんで
> しょうね、だいぶ粗くなります。

意味不明
何を言いたいのかよくわかりません
classicならきれいにプリントできるのですか?できないのですか?
OS Xではきれいにプリントできないらしいですが
基本的にOS XではPS type1の欧文フォントならきれいにプリントできるはずです
#Timesは欧文のPostscript type1に属するハズです。
#ただしOS付属のTimesはPS(Postscript)フォントではないですTTフォントです
#そのあたりの違いはきちんと認識されていますよね?
#もっともTTフォントならなおさら安価プリンタできれにプリントできて当然だけど。

> 細明朝や中ゴシックなどのフォントは、classic のシステムフォル
> ダの下のフォントのディレクトリから自分のホーム・ディレクトリ
> の~/Library/Fonts にコピーしてくれば使えるようになります。
> (MacOSX 10.2 です。)
>
> 細明朝や中ゴシックなど PostScript のフォントを綺麗に印刷する
> 方法はないですかね。ネットワーク・ニュースなので、Epson
> LP-7800C ではなくて、他のプリンタでの方法でもいいです。
> 平成明朝や平成各ゴシックの方がまだきれいので、そちらに置き換
> えてくれるといいような気がします。

PSフォントは基本的にPS対応プリンタでプリントするのが前提となりますから
安価なインクジェットプリンタでプリントしようと考えると多少リスクがあります。

1. プリンタに対応したソフトRIPを使う
(但しOS9ならまだしもOS X対応のソフトRIPって存在するの?)
2. 対応PSフォントをちゃんとMacとプリンタにインストールする
 #昔の(OS9.0.4当時までに付属していた細明朝や中ゴシックは
  モリサワ社のPSフォントのリュウミンLKLと中ゴシックBBBと同等のものです。
  ただしMacOS付属の細明朝や中ゴはモリサワのフォントをベースにしたTTフォントで
  PostScriptではありません。一応OS付属の細明朝や中ゴで指定された書類はPS環境では
  モリサワのリュウミンLKLと中ゴBBBに自動的に置換されて出力されます)
  正規購入価格はMa表示用書体が1書体2万円程になります2書体で4万円ですね。
  プリンタインストール用書体はさらにべらぼうに高価です。
  プリンタがPS対応で正規フォントがインストールされていれば完ぺきです。
3. OS X環境なので、奇麗にプリントしたいなら直接プリントするのではなく
  一旦PDF書きだしをしてからプリントすれば
  画面上で奇麗に見えるフォントなら問題なくそのままプリントできるハズです
 #次期OSパンサーならそんなことしなくてもそのまま奇麗にプリントできるハズですけど。


なんにしても
情報不足です。
本来OS X環境下できちんとモニタで表示されているなら
プリントも同じようにプリントされると思います。
どんなソフトで作った書類がどのようなOS環境下
(OS Xネイティブアプリからのプリントなのかclassicアプリ下でのプリントなのか)
等基本的な情報すら提示しないのでは
どうやったら奇麗にプリントできるかと言われてもアドバイスしようがありません
基本的にはOS Xでは(ネイティブアプリでは)モニタできちんと表示されているなら
そのままプリントできるハズなのですから。

Shinji KONO

未読、
2003/07/17 19:22:492003/07/17
To:
河野真治 @ 琉球大学情報工学です。

In article <3F16B9FF...@nn.iij4u.or.jp>, Hide <og...@nn.iij4u.or.jp> writes
> なんにしても
> 情報不足です。

といっても、このプリンタとフォントの問題って情報があれば解ける
ってものでもないんだよな... しょせん、試行錯誤になるっつうか...

> 1. プリンタに対応したソフトRIPを使う
> (但しOS9ならまだしもOS X対応のソフトRIPって存在するの?)

自分で書くなんて言う技もありなところがOS Xの面白いところだった
りしますがね。gs はさんでいる人もいるみたい。

> 2. 対応PSフォントをちゃんとMacとプリンタにインストールする
>   モリサワのリュウミンLKLと中ゴBBBに自動的に置換されて出力されます)
>   正規購入価格はMa表示用書体が1書体2万円程になります2書体で4万円ですね。

僕の理解では、こっちはプリンタの出力には反映されないのだと思います。

>   プリンタインストール用書体はさらにべらぼうに高価です。
>   プリンタがPS対応で正規フォントがインストールされていれば完ぺきです。

PostScript Printerには必ずモリサワが入っている時代もあったのだ。
が、いまは、大抵、平成フォントで、読み換えられちゃうみたいですね。
で、ほんとどの場合はうまくいくはずなんだけど。

> 3. OS X環境なので、奇麗にプリントしたいなら直接プリントするのではなく
>   一旦PDF書きだしをしてからプリントすれば
>   画面上で奇麗に見えるフォントなら問題なくそのままプリントできるハズです

それでうまくいくなら苦労しないってなところだな。PDFもフォン
ト内蔵とかいろいろあるみたいで... あまり深入りしたくないし、
深入りしなくても良いのがPDFなはずなんですけどね...

よくわからんけど、フォント内蔵のかわりにフォントメトリックだけ
含めるとかできんのか?

> 本来OS X環境下できちんとモニタで表示されているなら
> プリントも同じようにプリントされると思います。

本来どの環境でもそうあるべきなんですけど、DPIが違うわけだか
ら、実際には無理なわけですよね。WyisWig は所詮は幻想。幻想だ
ってわかって、そのためのツールなりシステムを作れば良いのに、
幻想にこだわるとおかしくなる... 例えば、プリタ側でPreview
作って、ディスプレイで解析できるとか...

---
Shinji KONO @ Information Engineering, University of the Ryukyus,
PRESTO, Japan Science and Technology Corporation
河野真治 @ 琉球大学工学部情報工学科,
科学技術振興事業団さきがけ研究21(機能と構成)

Yoshitaka Ikeda

未読、
2003/07/17 20:55:302003/07/17
To:
From <YAS.03Ju...@kirk.is.tsukuba.ac.jp> Written by Yasushi Shinjo

>印刷品質は、PostScript なら綺麗なフォント(Times)などが、ガタ
>ガタすることがあります。1つの単語でも、文字が上下に微妙にず
>れたりするんです。classic から印刷した時だったかなあ。細明朝
>や中ゴシックなどの日本語のフォントはMac本体から送っていんで
>しょうね、だいぶ粗くなります。

Timesにしても細明朝,中ゴシックにしても、Macに入ってるのはとりあえず画
面に出しておくフォントでPostscriptのドライバでプリンタ内のフォントを指
定するためのフォントという位置づけなので、そのまま印刷に出すフォント
じゃないんですよね。

>細明朝や中ゴシックなどのフォントは、classic のシステムフォル
>ダの下のフォントのディレクトリから自分のホーム・ディレクトリ
>の~/Library/Fonts にコピーしてくれば使えるようになります。
>(MacOSX 10.2 です。)
>
>細明朝や中ゴシックなど PostScript のフォントを綺麗に印刷する
>方法はないですかね。ネットワーク・ニュースなので、Epson
>LP-7800C ではなくて、他のプリンタでの方法でもいいです。
>平成明朝や平成各ゴシックの方がまだきれいので、そちらに置き換
>えてくれるといいような気がします。

OS9版では印刷ダイアログの中にフォント置換するというボタンがあり、
細明朝、中ゴシック等を別のフォント(リュウミンライト-KL,ゴシックBBB)
に置き換えることができるようです。OSX版はわかりません。
(現物見ずにマニュアルだけ見てます。)

>壊れそうな Epson LP-9200PS2 があるので、それからフォントと
>PostScript を部品として回収できるといいんだけどなあ。

Postscript用フォントって、PC用とプリンタ用で別製品でプロテクトがかかっ
てたような。>モリサワフォント

>PostScript もそうだけど、MS-Pゴシックとか MS-P明朝のフォント
>も問題なんですよね。

一回PDFにして、AcrobatReader側で調整できませんかね?

--
池田 尚隆(Yoshitaka Ikeda) mailto:ik...@4bn.ne.jp

Hiroki Mori

未読、
2003/07/18 8:23:532003/07/18
To:
思うのですが、fj.sys.mac.os-x ですよね? Mac OS X での話をしている所
に Mac OS X を普段使ってもいない人が適当なコメントをするのはやめてほし
いものです。Mac OS X の Printing System は 9.x のそれとは根本的に異な
るので参考になりません。

Mac OS X で細明朝体がガタガタで印刷されるという話はしばらく前に私が
ネタを振ったことがあります。<qg4rpaz...@klab.ee.utsunomiya-u.ac.jp>
で始まるスレッドをご参照ください。その時にわかったことは、

・細明朝体は、環境によらずビットマップフォントとして埋め込まれて出力さ
れる
・Times も埋め込まれて出力される。Mac OS X の Times は TrueType だ。

です。

y...@is.tsukuba.ac.jp (Yasushi Shinjo) writes:

> 細明朝や中ゴシックなど PostScript のフォントを綺麗に印刷する
> 方法はないですかね。ネットワーク・ニュースなので、Epson
> LP-7800C ではなくて、他のプリンタでの方法でもいいです。

細明朝体および中ゴシック体をきれいに印刷する方法はない、と思います。
(以下の例外参照)
細明朝体と同じ書体が必要であればモリサワの OpenType 版 リュウミン
L-KL を買ってこれば使えるでしょうが、だからと言って細明朝体がきれいに
出力されるわけではありません。(別のフォントなので)
私は、9.x 時代の細明朝体を使用した書類は手で別のフォントにしました。

> 印刷品質は、PostScript なら綺麗なフォント(Times)などが、ガタ
> ガタすることがあります。1つの単語でも、文字が上下に微妙にず
> れたりするんです。classic から印刷した時だったかなあ。細明朝
> や中ゴシックなどの日本語のフォントはMac本体から送っていんで
> しょうね、だいぶ粗くなります。

上にも書いたように、Mac OS X の Times は TrueType で、いつも埋め込まれ
て出力されるので、ガタガタにはならないはずです。

> 平成明朝や平成各ゴシックの方がまだきれいので、そちらに置き換
> えてくれるといいような気がします。

ヒラギノでなく平成明朝とかおっしゃっているということは、実はひょっとし
て Mac OS X でなくて classic (= 9.x) の話をされてませんか? Mac OS X を
使っている限り、わざわざヒラギノでなく平成書体を選択するメリットはほと
んどないように思われます。

Hide <og...@nn.iij4u.or.jp> writes:

> PSフォントは基本的にPS対応プリンタでプリントするのが前提となりますから

この認識は Mac OS X では誤っています。
例外を除き、Cocoa または Carbon 上のアプリケーションから印刷すると、
QuickDraw または Quartz による描画指定に基づき Cocoa または Carbon が
PDF を生成します。スプールされるのはこの PDF ファイルです。プリンタの
言語が PostScript だろうが ESC/P だろうがこの点は変わりません。PDF が
生成される時点でフォントは全て埋め込まれると思われます(この部分は根拠
となる文書を発見できませんでした。どなたか教えてください)。
もう、プリンタフォントはいらないのです。

> 1. プリンタに対応したソフトRIPを使う

Mac OS X の Printing System では、Printer Components の中の Converter
と呼ばれるモジュールが、RIP に相当するものです。Mac OS X では、どんな
プリンタを使っていても印刷する時にはいつも RIP を経由していると理解し
てよいでしょう。フォントは既に PDF に埋め込まれているはずなので、
Converter はフォントの心配をする必要がありません。

> 2. 対応PSフォントをちゃんとMacとプリンタにインストールする

Mac OS X ではプリンタにフォントをインストールする意味はありません。

> 3. OS X環境なので、奇麗にプリントしたいなら直接プリントするのではなく
>   一旦PDF書きだしをしてからプリントすれば
>   画面上で奇麗に見えるフォントなら問題なくそのままプリントできるハズです

直接印刷する時も PDF を経由するので、同じではありませんか。

>  #次期OSパンサーならそんなことしなくてもそのまま奇麗にプリントできるハズですけど。

これは何のことですか?

ko...@ie.u-ryukyu.ac.jp (Shinji KONO) writes:

> 僕の理解では、こっちはプリンタの出力には反映されないのだと思います。

同じ意見です。

> PostScript Printerには必ずモリサワが入っている時代もあったのだ。
> が、いまは、大抵、平成フォントで、読み換えられちゃうみたいですね。
> で、ほんとどの場合はうまくいくはずなんだけど。

Mac OS X の場合にはプリンタフォントを使わないので、関係ありません。

> それでうまくいくなら苦労しないってなところだな。PDFもフォン
> ト内蔵とかいろいろあるみたいで... あまり深入りしたくないし、
> 深入りしなくても良いのがPDFなはずなんですけどね...
>
> よくわからんけど、フォント内蔵のかわりにフォントメトリックだけ
> 含めるとかできんのか?

できるけど、そうしてないのではないでしょうか。物事を単純にするために。

> 本来どの環境でもそうあるべきなんですけど、DPIが違うわけだか
> ら、実際には無理なわけですよね。WyisWig は所詮は幻想。幻想だ

Mac OS X では What You Get from PDF Is What You Get from Printers と理
解しておけばいい気がしています。

ところで、上に書いた例外についてですが、Illustrator は PostScript プ
リンタ内蔵のフォントを使おうとするようです。よく、フォントを埋め込む指
定をするのを忘れて印刷して斜体になってしまうことがあります。細明朝体や
中ゴシック体はプリンタ内蔵の Ryumin-Light や GothicBBB-Medium で出力さ
れます。
また、Apple の技術文書 "About the Mac OS X Printing System" には、後
方互換性のためにスプールされるファイルの形式として PDF の他に PICT
with PostScript も使えると書いてあります。
--
|   森 大毅   |
| 宇都宮大学工学部 |
| (hir...@klab.jp) |

Taichi Yasumoto

未読、
2003/07/19 10:51:022003/07/19
To:
安本と申します.


Hiroki Mori さまwrote:


> ところで、上に書いた例外についてですが、Illustrator は PostScript プ
> リンタ内蔵のフォントを使おうとするようです。よく、フォントを埋め込む指
> 定をするのを忘れて印刷して斜体になってしまうことがあります。細明朝体や
> 中ゴシック体はプリンタ内蔵の Ryumin-Light や GothicBBB-Medium で出力さ
> れます。

私は,MacOSX専用モリサワNewCIDフォント(ATM専用版) のRymin Light KL
を,MacOSXにインストールして使っています.

Illustrator は,書体として 上記のRyumin Light KL(A-CID リュウミン L-KL
とフォントメニューには表示)をフォント指定した文字列を,プリントアウ
ト時,(フォント埋め込みを指定しなければ)プリント内蔵のフォントを使い
ます.
中ゴシックBBBは持っていないのでわかりませんが,おそらく,同様でしょう.


一方,困ったのは,モリサワフォントを搭載していないPSプリンタの
場合です.
Illustratorにおいて,Ryumin-Light を使っているとき,フォントを
埋め込む指定をしないと,プリントアウト時に斜体になってしまうことです.
少なくとも,ブラザーのHL-1670Nという(BRscriptという互換PS, 日本
語フォントはモリサワでなく和桜明朝,美杉ゴシック)では,このような
不具合があります.
モリサワフォントを搭載したQMS2425(互換PS)の場合は,フォントを埋め込む
指定をしなくても,Ryumin-Lightは斜体になりません.


----------------
安本太一
ty...@auecc.aichi-edu.ac.jp

Yasushi Shinjo

未読、
2003/07/19 15:46:392003/07/19
To:
新城@筑波大学情報です。こんにちは。

In article <qgbrvs6...@klab.ee.utsunomiya-u.ac.jp>
Hiroki Mori <hir...@klab.jp> writes:
> 細明朝体および中ゴシック体をきれいに印刷する方法はない、と思います。


> 細明朝体と同じ書体が必要であればモリサワの OpenType 版 リュウミン
> L-KL を買ってこれば使えるでしょうが、だからと言って細明朝体がきれいに
> 出力されるわけではありません。(別のフォントなので)
> 私は、9.x 時代の細明朝体を使用した書類は手で別のフォントにしました。

> Mac OS X では What You Get from PDF Is What You Get from Printers と理
> 解しておけばいい気がしています。

なるほど。100% は無理としても、細明朝体を平成明朝に置き換え
るのを、元のファイルはそのままで自動化できれば、80% は Ok と
いう話はあります。きれいに表示できる PDF を作ればいいのかと
思ってやってみました。

(1) Classic 側では、プリンタに印刷しないで PostScript ファイ
ルを作ります。
(2) それを Acrobat Distiller (5.0) で PDF に変換します。PDF
には、平成明朝のフォントを埋め込むように指定します。
(3) それを MacOSX の Acrobat (5.0.5) で表示して、印刷します。

直接 LP-7800C に印刷するより、かなり良くなりました。実用上、
まったく問題ありません。(2) で次のようなエラーが出ていましたけど。
------------------------------------------------------------
%%[ Warning: Ryumin-Light not found, using Font Substitution. Font cannot be emb edded.]%%
%%[ Warning: GothicBBB-Medium not found, using Font Substitution. Fon t cannot be embedded.]%%
------------------------------------------------------------

> > 印刷品質は、PostScript なら綺麗なフォント(Times)などが、ガタ
> > ガタすることがあります。1つの単語でも、文字が上下に微妙にず
> > れたりするんです。classic から印刷した時だったかなあ。

> 上にも書いたように、Mac OS X の Times は TrueType で、いつも埋め込まれ
> て出力されるので、ガタガタにはならないはずです。

ガタガタというのは、ベースラインがうまくあっていないように見
える現象です。文字そのものはギザギザにはなりません。こちらは、
clasic 環境で、LP-7800C のドライバを使った時とすると、
classic 側のドライバの問題なんでしょう。(classic は、単独で
は使えないので、MacOSX の一部ということで。)

> ヒラギノでなく平成明朝とかおっしゃっているということは、実はひょっとし
> て Mac OS X でなくて classic (= 9.x) の話をされてませんか? Mac OS X を
> 使っている限り、わざわざヒラギノでなく平成書体を選択するメリットはほと
> んどないように思われます。

平成明朝や平成角ゴシックを選択する利点は、Unix 系(Solaris,
Linux)やWindows系や classic 環境:-) に文書(PDF, PostScript
以外もアリ)を持ち出した時にも、まあまあ平気だということです。
クラリスワークスは、Windows 版もあるし。(クラリスワークスの
Windows 版は、いいソフトです。Yahoo!auction でも値段が下がり
ません。) Acrobat Reader を入れると、Linux や Solaris でも、
平成明朝フォントを埋め込んでいないPDFをきれいに表示できるし、
印刷してもきれいです。

In article <3F16B9FF...@nn.iij4u.or.jp>
Hide <og...@nn.iij4u.or.jp> writes:
> 何を言いたいのかよくわかりません

ネットワークニュースなので、当らずとも等からずの話でいいんで
す。元記事を書いた個人の問題を解決するのもいいですが、それに
は関係なくてより一般的な問題が解決できれば、そちらの方がいい
わけです。

> PSフォントは基本的にPS対応プリンタでプリントするのが前提となりますから
> 安価なインクジェットプリンタでプリントしようと考えると多少リスクがあります。

Epson LP-7800C は、実は、Laser Printer なんですね。そんなに
高い方の Laser Printer ではないけれど。

In article <3988572...@insigna.ie.u-ryukyu.ac.jp>
ko...@ie.u-ryukyu.ac.jp (Shinji KONO) writes:
> 河野真治 @ 琉球大学情報工学です。


> PostScript Printerには必ずモリサワが入っている時代もあったのだ。
> が、いまは、大抵、平成フォントで、読み換えられちゃうみたいですね。

PostScript と言えば、Ryumin-Light とGothicBBB-Medium は必ず
積んでいるものと仮定して作った文書が山のようにあるので、困っ
ているわけです。Oki Microline 900 PS III LT というプリンタも
あるのですが、それはプリンタ自信で平成明朝と平成角ゴシックに
置き換えてくれていたみたい。

> よくわからんけど、フォント内蔵のかわりにフォントメトリックだけ
> 含めるとかできんのか?

フォントを埋め込まないですめば、その方が軽くなるからいいとい
う話はあるんだろうけれど、時代は埋め込みか。fj.sys.mac.os-x
に書いてもしょうがないけれど、そこの Windows 使いの人、PDF
投げるなら、せめてMSなんたらのフォントは埋め込んで欲しいなあ。

> 自分で書くなんて言う技もありなところがOS Xの面白いところだった
> りしますがね。gs はさんでいる人もいるみたい。

classic環境で、ヒラギノを使う方法はないですかね。そしたら、
ヒラギノがある MacOSX のネイティブにもってきてラスタリングし
て、、、ああでも手持ちの Distiller は、classic環境でしか動か
ないもの(5.0) でした。GhostScript ならできそうなんだど、
Distiller よりは、Distiller の方が一般的にはいいし。

lpr で PDF を印刷できるのは、便利なんだけれど、PostScript プ
リンタに PostScript が送れないというのはちょっと歯痒い所です。

Shinji KONO

未読、
2003/07/19 19:30:352003/07/19
To:
河野真治 @ 琉球大学情報工学です。

In article <YAS.03Ju...@kirk.is.tsukuba.ac.jp>, y...@is.tsukuba.ac.jp (Yasushi Shinjo) writes


> (1) Classic 側では、プリンタに印刷しないで PostScript ファイ
> ルを作ります。
> (2) それを Acrobat Distiller (5.0) で PDF に変換します。PDF
> には、平成明朝のフォントを埋め込むように指定します。
> (3) それを MacOSX の Acrobat (5.0.5) で表示して、印刷します。

ありありな話だ... Acrobat から印刷するってのは一つの手なんですよね。

> lpr で PDF を印刷できるのは、便利なんだけれど、PostScript プ
> リンタに PostScript が送れないというのはちょっと歯痒い所です。

あり? できないんでしたっけ?

Taichi Yasumoto

未読、
2003/07/20 1:48:272003/07/20
To:

???????.

Yasushi Shinjo wrote:

> classic??????????????????????????

????????,classic????????????????????
????.
classic???ATM???,
classic?????????????????????????.

ATM(ATM Light)?,
http://www.adobe.co.jp/support/downloads/atmmac.html
????????????.
MacOSX??????????,????/?????/????????????.

----------
ty...@auecc.aichi-edu.ac.jp
????

Taichi Yasumoto

未読、
2003/07/20 1:54:472003/07/20
To:
安本と申します.


Yasushi Shinjo wrote:
>> classic環境で、ヒラギノを使う方法はないですかね。そしたら、
次のようにすれば,使えたと記憶しています.
  classic環境にATMをいれ,
ヒラギノフォントをclassic(MacOS9)のフォントフォルダにいれる.


ATM(ATM Light)は,
http://www.adobe.co.jp/support/downloads/atmmac.html
からダウンロードできます.
MacOSXのヒラギノフォントは,システム/ライブラリ/Fontsに入っています.

----
安本太一
ty...@auecc.aichi-edu.ac.jp

新着メール 0 件