A faculty member of mine is contemplating pursuing a doctoral degree in
TESL or TEFL (not Applied Linguistics, though). She would appreciate
hearing from any of you about what would be considered the top programs in
either the U. S. or in Canada for such a pursuit.
Please respond either to me or to the faculty member herself, Martine Allard.
We can both be reached via snail mail at the address below or any my e-mail
address.
Thanks in advance on her behalf.
Martyn
MARTYN J. MILLER
AMERICAN LANGUAGE PROGRAM
GEORGIA CENTER FOR CONTINUING EDUCATION
THE UNIVERSITY OF GEORGIA
ATHENS GA 30602-3603
TEL (706) 542-4095 BITNET JMILLER@UGA
FAX (706) 542-5990 INTERNET JMI...@UGA.CC.UGA.EDU
A few brief observations on the study abroad - naturalistic learning issue.
For several years I have been intersted in comparing the language
learning of fl students who go abroad as contrasted with those whose
learning is limited to the formal language classroom. There appears to
be some evidence, as first presented by Nina Spada ("Effects of informal
contact on classroom learner's proficiency" 1985, TESL Canada and
"The interaction between types of contact and types of instruction"
SSLA, 1986) and in a later pilot study of my own ("Language Learning in
a study abroad context: the effects of interactive and non-interactive
out-of-class contact" Georgetown University Round Table on Languages and
Linguistics, 1990, James Alatis, Ed.) that there is an interaction
between form-focused classroom instruction and out- of- class contact.
To dispel many of the popular myths we know of the magical advantages of
study abroad ("go abroad and become fluent") much more must be learned
about the linguistic impact of study abroad.
I am in the midst of evaluating data from a larger project which
compares the French of students who studied abroad with those who
remained on their home campus. The goal of this project is to be able
to descirbe, in some specific terms, the way in which the language of
those who have been abroad differs from the language of those who have
not. In several papers I have reviewed the scant literature on the
linguistic impact of study abroad program. With few exceptions (e.g.
DeKeyser and Ginsberg ) most of the studies (my own pilot study
included) merely indicate that test scores (OPI, CEEB and others) of
those who have been abroad are higher than those who have not. We have
leearned nothing in qualitative terms of what the linguistic differences
are in the language proficiency of these two groups of students. I am
collecting a series of recently completed studies on this topic in the
hope that they will appear soon in a volume on the linguistic impact of
study abroad. In the interim, I welcome (personal- not via SLART,
PLEASE) information from any of you who have completed or have in
process studies which relate to this general topic.
Barbara Freed
Department of Modern Languages
Carnegie Mellon University
Pittsburgh, PA 15213
bf...@andrew.cmu.edu
>--->> Before anyone responds, I think it would be necessary to have
expressed or spelled out the criteria for making such a judgement call. The
discussion of the criteria would probably be the most interesting aspect of
this possible discussion, which of course would leave out any names of
programs.
As an example, would one of the criteria be number of Ph.D.s
awarded in the last, say, 10 years? The publication lists of the faculty?
The placements of the graduates? How does one determine something like
"the top five programs in TESL/TEFL"?
-----------------------
Frank B. "Pete" Brooks
The Florida State University
e-mail: fbr...@garnet.acns.fsu.edu
-----------------------
#1) the one that is least aware of this competition
#2) the one that initiated the idea of this competition(should
be really frustrating to get second place)
#3) the one that teaches no courses in methodology
#4) the one that feels no sense of inferiority to applied
linguistics programs at the same institution
#5) the one whose ideas and innovations are developing
at such a rapid rate it is impossible for any of the
faculty or students to take time out to put any of it
down on paper
Glad to be of service.
Robb Scott/ rbscott@cutcv2/ teachers college columbia university
==> Interdisciplinary Programs that overcome one-track condescending
attitudes of other departments...
Lydie Meunier-Cinko
lci...@ccit.arizona.edu
My query was specifically for personal opinions. I know that it is very
difficult (and sometimes unnecessary) to state that one program is better
than another. One's natural reaction is to say that his/her program is
the best if his/her experience there was good. For example, though one
could easily argue that The University of Georgia is not one of the premier
institutions of higher education in this country, my experience at the
English department here was excellent. I, therefore, recommend that people
consider coming here is they're planning on pursuing a degree in medieval
English literature. But I am biased, and so are the majority of us.
Somehow, I think we are able congizant of that fact and take it into consi-
deration whenever we ask for the opinions of others. But I wouldn't go so
far as to say that that fact makes others' opinions irrelevant, does it?
Gail Guntermann 602/965-4645 (Office)
Dept. of Foreign Languages 602/965-6281 (Dept.)
Arizona State University 602/965-0135 (FAX)
Tempe, AZ 85287-0202
kate garretson (KG...@CUNYVM.BITNET) Hunter College, NYC, USA, WORLD
I don't think courses in methodology would really count as pure theory courses.
Of course I believe that methodology is important in any teacher's training.
I personally think pure theory courses are also rather relevant to a teacher.
In fact, I believe also the person for whom I'm making this query is looking
for a program that emphasizes methodology courses; I can only imagine that she
already understands the benefits of such courses.
Lydie Meunier-Cinko
lci...@ccit.arizona.edu
It turns out that SLA is given in many places now. This fact alone may be
useful to those trying to convince theit own administrators, colleagues to
include or boost SLA locally!
Mike Sharwood Smith
Well, I would first advise anyone of you interested in the question to read
Doctor Wilner-Basset article.
Just a few quick thoughts, however... (sorry for staying public.. although I
know who is the author of the unsigned message, the author did not leave any
e-address... so I assumed he wanted the discussion to remain public... am I
right?... Since American netwroks function a bit differently than French
networks... I may become a bit overwhelming in the French way again... sorry
if I do... Sorry if my style is direct in the French way, too...)
The first thing that we ought to minimize is the fact that teachers are still
too often preachers. Knowledge does not only come from the teacher-preacher,
students construct knowledge, too. STuents are still too often the outcome of
an education essentailly based on highly structured tasks: activities are
still too often designed to get specific types of information allowing very
little flexibility. The instructional approach based on the pleasure of
discovering and constructin knowledge during the learning process has not
developed much face validity, yet. Education, according to some researchers is
the result of either extrinsic or intrinsic motivation. When intrinsically
motivated, students tend to excel at cetain tasks because the are fun or
interesting. Extrinsic motivation, on the other hand, only takes place when
rewards such as grades, or even threats are used as incentives. Resaech
suggests that classrooms are imbalanced learning environments because there is
still too much extrinsic motivation. Doctor Schulz (1991) states in one of her
latest articles: "To increase learner motivation, there should be an increased
emphasis on content- i.e., on worthwhile, thought- and emotion provoking
information and interaction"... Instead teachers still raise questions they
know the answers of... Traditionally, courses in methodology were based on a
positivist philosophy whereby scientific methods are applied in a linear way:
there is a transfer of knowledge from the scientist (teacher) to the novice
learner. Knowledge is acquired through a system of extrinsic rewards. TODAY
8-) language teaching takes place in a constructionist approach: knowledge is
constructed by students with the help of the teachers and by means of various
types of interaction. According to the contructivists, knowledge has no
absolute validity, and learning is the result of an underlying cognitive and
affective development which, according to Piaget undergoes various phases: 1)
assimilation, 2) disequilibrium, 3) assimilation. LIkewise, Vygotsky states
that human beings do not only learn by means of their independant ability, they
also learn with an ability acquired through social interaction, a learning
process referred to as the "zone of proximal development". Traditionally, we
were speaking first in term of language learning, then in term of language
acquisition, TODAY we think in term of language development based on a
constructive, positive, as well as rich psycho- and sociolinguistic dynamics.
STudents have a lot of information the teacher does not have: they can bring
their own experiences to class and be part of genuine interactions. Genuine
interactions are TODAY's goals of language teaching whether elements needed for
interaction have been acquired analytically or wholistically. If students need
some grammar-translation, let's give it to them... if others need the presence
of a context, sure... VAriety of techniques within the classroom are of course
better done when students are devided in groups... personalized instruction can
be provided from group to group... in case of a teacher-centered appraoch, a
veriety of techniques across presentations are also necessary to sustain the
students' attention... Whatever the technique, our goal is to be able to
communicate genuinely and to allot 10 minutes at the end of every session for
ACTUAL commnunication and conversations.
I'm gonna stop my European rambling around right here... I have to go back to
my dissertation. ... sorry for the typos... Let's hope this will pave the way
to an interesting exchange which already showed to be promising based on what I
already read... And remember... It's only by accident that I may happen to be
right!!... (French joke!)
<><><><><><><><><><><><><><><>
Lydie Meunier-Cinko
lci...@ccit.arizona.edu
<><><><><><><><><><><><><><><>
8-)
--Lydie!...
As a holder of a Ph.D. in Medieval English literature, a student of the
history of the English language, a student of English grammar and the
history of the grammar, and a holder of a teaching certificate in TEFL,
I find your statement that "Literature-trained instructors undermining
language programs are a national catastrophy (sic.)" to be a little difficult
to swallow. Though one does need a thorough grounding in the theory and
practice of teaching a language before s/he is put in a language classroom,
I certainly do not agree that simply being trained in literature makes one
incapable of teaching language.
SLART-L is not a list for flaming, and I think that it would be best if we
didn't get into the argument about who is a better teacher than another.
I personally think discussing what does qualify one to be a language teacher
is a more valid discussion than what does not qualify.